GSM英文说明书2资料

GSMSECURITYALARMSYSTEM1SystemIntroductionWirelessGSMintelligentanti-theftelectronicalarmsystemisaninnovativewirelessmobileintelligentwarnerintegratingGSMdigitalsignalprocessingtechniquesandimportedSTCmicroprocessor,andavarietyoftechnologiesincludingdigitalvoiceannouncer,ChineseSMS,learningcodepairing,etc.Inaddition,thisalarmsystemishighlyautomatic,givingautomaticvoiceorSMSalertintheeventofemergencywithoutintensivemanualsettingsrequired.Featuresofstability,reliability,safety,andhumanizingcontrolenableittobewidelyusedforalertinshops,conveniencestores,offices,villaaswellasresidentialcommunities.2FunctionIntroductions4wiredguardareasand6wirelessguardareas6voicephonesand3messagephonesRemotetwo-wayintercom3groupsfortimlyarm/disarmTelephone(mobilephone)remotecontrolprogramming10-secondISDautomaticmessagerecordingBuilt-inartificialintelligentdigitalvoiceannouncerBuilt-inartificialintelligentChinesemessageAlarmlockingmemoryandinformationclearforeasycheckingEnablingguardwhilegoingout,enablingguardathome,andenablingguardbyremotecontrolWirelessintelligentlearningencodingandconvenientadditionalaccessoriesMobilephone(telephone)enablingguard,disablingguardandmonitoringbyremotecontrolReal-time,delay,allday,bypassguardareaThewarningtoneofguardenablinganddisablingoperationsbyremotecontrolcanbeset.E2PROMinformationprotectioncanprotecttheinformationfromlossafterpoweringoffBuiltinNI-HIrechargeablebatteryisavailabletoprovidepowersupplyautomaticallyafterpoweringoffACandDCdualuseareavailablefor24-hours-a-daynormalguardMainunittamper-resistantandlow-voltagedetectingfunctionconformstothe3Csafetystandards.

InputVoltage:DC9V~12VStandbyCurrent:<55mAWarningCurrent:<450mAWirelessFrequency:315MHz,2262/4.7MΩGSMSystem:Three-frequency900/1800/1900MHzBackupBattery:NI-HIAAA*6DC7.4VAlarmLoudness:110dB4FactoryDefaultGuardAreaEnableAtTypeAlarmSirenguardHomeConditionsGuardarea1ValidReal-timeDoorlockalarmOnGuardarea2ValidReal-timeHallalarmOnGuardarea3(wired)ValidValidReal-timeWindowalarmOnGuardarea4(wired)ValidValidReal-timeBalconyalarmOnGuardarea5(wired)ValidValid24hoursFirealarmOnGuardarea6(wired)ValidValid24hoursGasalarmOnRemotecontrolValidValid24hoursHelpalarmemergencykeyProgrammingpassword:8888RemoteControl:EnabledOperationPassword:1234RingingTimes:OnceSirenDuration:180secondsWarningSiren：Disabled5InstallationsandCommissioningMainUnitInstallationTry toinstall themain unit inthecenter ofguard areasaspossible asyoucan, forbest receptionofallthe wirelessprobers.Becarefulto keepitaway from large metal objects or household appliances which may causehigh frequency interference, aswell asbarriers suchasreinforced concretewallsandfiredoors.3TechnicalParametersGSMSECURITYALARMSYSTEMControlPanelofMainUnit:PowerholeAlarmOutputendIntercomspeakerportWiredguardareainputGroundingwire

Z6SIM卡MIS

Step1:Pressthe第一步:yellowcardsocketStep2:Takeouttheswitch开关,卡down座自动弹with出。abradawl,andthencardsocketandfit第二步：intothecardsocketpopsGSMtheGSMcard取出卡座，并将GSMoutautomatically.thecardsocket卡依方向装入卡座。properly.SIMcardswitchSettingbuttonBackuppowerswitch⑨AntennapedestalA.Guardareaindicator234567891

SIM卡MIS

Step4:Atlastturnoverthemainunitwith第四步:shellitsbottomupwardsandthenpush6Z推入卡槽,压紧卡死。cardslotslowlyandhorizontallyunlessitisfitfirmly.

SIMStep第三步:3:Place the SIM-card-mounted将装入SIM卡的卡座,卡面向上，水平cardsockethorizontallywithcardface放置。upwards.B.[EnableGuard]lightASPC.[Power]indicatorD.Antennapedestal

6MainUnitSettingsPromptMessageSIMCardInstallationStep1:Presstheyellow switch down atthesideofcardsocketwith abradawl,andthentheSIMcardsocketpopsoutautomatically.Step2:TakeouttheSIMcardsocketandfittheGSMcardintothecardsocketproperly.Step3:PlacetheSIM-card-mountedcardsockethorizontally withcardfaceupwards.Step4:Atlastturnoverthemainunitwithitsbottomshellupwardsandthenpushthecardsocketintothecardslotslowlyandhorizontally untilitisfitfirmly.

FunctionBuzzerGuardareaindicatorEnablingguardindicatorPowerindicator

OperationInstructionsNotesShort“beep”toneKeypromptLong“beep”toneConformingpromptFourshortconsecutive“beep”toneErrorpromptLong“Beep”toneSIMcardisnotfitorpoweronforthefirsttimeAlwaysonAlarmlockFlickeringInthestateofdisablingguard,thisguardareaistriggeredAlwaysonGuardenablingstateSlowflickeringSettingsstateFastflickeringWarningstateAlwaysonMainssupplypower-onFlickeringWeakGSMsignalornosignalGSMSECURITYALARMSYSTEMOFF NotpoweringonPower-onfortheFirstTimeFollowing themethodofinstallation, installtheSIMcardofmainunit,makewiredconnectionandfittheGSMantennaproperlyinorder. Theninserttheoutputendofthepoweradapterwhichhasbeenpoweredontothepowerholeofmainunit.Atthattime,alltheindicatorsof6guardareasand2functionindicatorsonthemainunitflickeronceandthebuzzeremitsa long “beep”;tonethenthemainunitstartstodetecttheGSMnetworkwith “beep”continuingandthepowerindicatorbeingonfor1secondandofffor1second(Thetimetodetectnetworklastsforabout12secondsto55seconds).Until thenetwork isnormal, “beep”stops,thepowerindicator isalwaysonandthemainunitisinthestateofdisabledguard.Atlast,slidetheswitchofbackupbatteryto[ON]withnippersorasmallscrewdriver.FactoryResetFirstswitchoffthebackupbatteryandcutoffthepowersupplyofpoweradapter,pressandholdthebutton[Settings],andthenturnonthepowerofpoweradapter;threesecondslater,thebuzzeremitsalong“beep”toneandalltheLEDindicatorsgoonbutgooutinstantly;atlastyoucanreleasethebutton.Themainunitgetsallitssettingsclearedandrestorestoitsfactorysettingssuccessfully.ManualRecordingInthestateofdisabledguard,tap[Settings]continuously forthreetimes,themainunitemitsalong“beeptone,”and[EnableGuard]indicatorflickers(onceasecond),thenrecordingstarts:recordingat30cmawayfromthemainunit,withstandardmandarinofmoderatevoice;10secondslater,recordingstopsautomaticallyand[EnableGuard]indicatorgoesout.EnterSettingsInthestateofdisabledguard,pressandhold[Settings];3secondslater,themainunitemitsalong“beep”,tone[EnableGuard]indicatorflickersandthemainunitentersthesettingstate.

Inthestateofsettings,aslongaskeepingthestateofsetting([EnableGuard]indicatorflickers),youcanperformdifferentsettingsrepeatedly.Duringsetting,however,ifyoustopsettingoperationforover30seconds,themainunitwillexitfromsettingmodeautomaticallyandreturntothestateofdisabledguard.ExitSettingsAftersettingisfinished,alltheindicatorsoftheguardareasgooutbutonly[EnableGuard]indicatorflickers;press[Settings]forthreesecondsandthemainunitexitsfromsetting.[EnableGuard]indicatorgoesoutandthemainunitreturnstothestateofdisabledguard.CodePairingbyRemoteControlCodePairingofRemoteControlInthestateofdisabledguard,entersettingsandtap[Settings]onceagain,themainunitemitsashort“beep”andtonealltheindicatorsoftheguardareasarealwayson,whichindicatethatthemachineentersremotecontrolcodepairingstatus;takearemotecontrolrequiredforcodepairingandpressanykeyonittoemitawirelesssignaltomainunit;afterthemainunitreceivesthesignal,itemitabeepandalltheindicatorsofguardareasgoout,whichindicatetheremotecontrolsucceedsincodepairing.Cautions:themainunitcanprovidecodepairingforatmost8remotecontrols.Codepairingforallremotecontrolsisthesame.DeleteRemoteControlInthestateofdisabledguard,entersettingsandtap[Settings]onceagain,themainunitemitsalong“beep”toneandalltheindicators oftheguardareasarealwayson,andthenitentersremotecontrolcodepairing status;pressandhold[Settings]for3seconds,themainunitemitsa long “beep”andtonealltheindicatorsoftheguardareasgoout.Remotecontrolisfinishedsuccessfully.Cautions:whendeletingremotecontrol,alltheremotecontrolswouldbedeleted.CodePairingofGuardAreaCodeParingofGuardAreaGSMSECURITYALARMSYSTEMInthestateofdisabledguard,entersettings,tap [Settings]onceagaintoentertheremotecontrolcodepairingstatus;tap[Settings]onceagainandtheindicatorofguardarea1goeson;then,takeaproberrequiredforcodepairingandtriggeranalarmtoemitawirelesssignaltothemainunit;afterthemainunitreceivesthissignal,itemitsalong“beeptone”andtheindicatorofguardarea1goesout,whichindicatecode

theSIMcardnumberbymobilephone(orfixedphone),themainunitwillanswerautomaticallyandgiveavoiceprompt“Pleaseenterpassword”;thenyoucanenterthecorrectprogrammingpassword(factorydefault:8888);afterthat,themainunitemitsalong“beep”,toandethe[EnableGuard]indicatorflickers,indicatingthatthemainunitentersremotecontrolprogramming.pairinginguardarea1isfinishedsuccessfully.Cautions:inthestateofdisabledguard,entersettings,skipcodepairingofremotecontrolandcontinuetotap[Settings],andthentheindicatorsoftheguardareagoononebyone;selectaguardareatoperformcodepairingandtheindicatorofthisguardareagoeson.Repeatthecodepairingoperationintheparagraphaboveforallotherguardareas.Codepairingfortheguardareasonmainunitcanbeoverwroteautomatically,whichmeansonlythelastcodepairingisvalid.Therefore,codepairingcanonlybeperformedforoneproberinaguardarea;incasethenumberofprobersrequiredismorethanthatoftheguardareas,youcanedittheaddresscodeanddigitalcodeoftheprobersofsametypetobethesameexactly.Bydoingso,youjustneedtoperformcodepairingforoneprober,andthenotherproberswiththesamecodescanworknormally.Inalarm,itwillindicatethesameguardarea.DeleteCodePairingInthestateofdisabledguard,entersettingsandskipcodepairingoftheremotecontrol;tap[Settings]onceagain,thentheindicatorforguardarea1goeson;then,longpress[Settings],threesecondslaterthemainunitemitsa long “beep”,toandetheindicator ofguardarea1goesout.Codepairing forguardarea1isdeletedsuccessfully.

FunctionInstructionsFunctionEnterProgrammingExitSettingsOperationPasswordProgrammingPasswordSetPhoneDeletePhoneNumberMessageReceivingPhoneNumberDeleteMessageGuardAreaProgrammingStayinGuardAreaRemoteControl

OperationInstructionsEnter[password]Hangupdirectly+[newpassword]+[#](modified)+[newpassword]+[#](modified)[51]+[phonenumber]+[#][51]+[#][57]+[phonenumber]+[#]+[#][60]+[01~08]+[1~4]+[1~8]+[0/1]+[#]+[01~08]+[0/1]+[#][password]+[1/2/3]

NotesLong“beep”toneShort“Beep”toneFactory default:1234Factory default:8888[51]~[56]6groups[51]~[56]6groups[57]~[59]3groups[57]~[59]3groupsFactory default:1/1/0Factorydefault:0Voiceprompt7RemoteControlProgrammingAlltheprogrammingofthemainunitarecompletedthroughkeyoperationsonamobilephone(orfixedphone),whichshalldialGSMcardnumberofmainunitfirst.Inthestateofdisabledguard,afterGSMnetworkischeckedtobenormal,dial

ChangePasswordInthestateofremotecontrolprogramming,directlyentertheaddresscode[30]/[31]byphonekeys,enterthe4-digitnewpassword,atlastadd[#]toconfirm.Themainunitemitsalong“beep”,toneindicatingtheoperationsaresuccessful.Operationpassword:Programmingpassword:：30XXXX#Illustration:“X”indicatesthenewpassword;forexample,changethefactoryGSMSECURITYALARMSYSTEMdefault(8888)ofprogrammingpasswordintothenewpassword:0000.3 1 0 0 0 0 #OperationPassword:afterdialingtheSIMcardnumberbymobilephone(orfixedphone),ifyouentertheoperationpassword(factorydefault:1234),youcanonlyperformtheoperationsincludingenablingguard,disablingguardandmonitoringbyremotecontrol.ProgrammingPassword:afterdialingtheSIMcardnumberbymobilephone(orfixedphone),ifyouenterprogrammingpassword(factorydefault:8888),youcanonlyperformthefollowingsettingsincludingvoicecall,SMSreceivingphonenumberandfunctions.Cautions:theoperationpasswordandtheprogrammingpasswordcannotbesettothesamenumber.PhoneSettingsVoiceCallWhenitissettoalertthroughvoicecall,themainunitcansendwarningvoicemessageto6phonenumbers,(forexample:Zone5,balconyalarm,thisis⋯⋯).Inthestateofremotecontrolprogramming,entertheaddresscode[51]~[56],enterthephone(fixedphone)numberandthenenter[#]toconfirm.[51]~[56]representtheaddresscodescorrespondingtovoicealarm-receivingphonenumbersfromthefirstgroupthesixthgroup.PhoneNumberSettings:51XX...XX#52XX...XX#53XX...XX#54XX...XX#55XX...XX#56XX...XX#

DeletePhoneNumber:52#53#54#55#56#Illustration:“X”indicatesthesetvoicealarm-receivingphonenumber;seobethesecondvoicecallnumber.52075512345678#Deletethethirdgroupofvoicecallnumber.53#MessageReceivingPhoneNumberWhenitissettoalertthroughmessage,themainunitwillsendalarmSMStothreephonenumbers,(forexample:ZONE5,balconyalarm).Inthestateofremotecontrolprogramming,entertheaddresscode[57]~[59],enterthephonenumberandthenadd[#]toconfirm.[57]~[59]representtheaddresscodesofmessage-receivingnumbersfromthefirstgroupthethirdgroup.SetNumber:57XX...XX#58XX...XX#59XX...XX#Deletenumber:57#58#59#Illustration:“X”5 1 #GSMSECURITYALARMSYSTEM5 7 1 3 8 1 1 1 1 1 1 1 1 #Deletethefirstmessage-receivingphonenumber.5 7 #GuardAreaProgrammingInthestateofremotecontrolprogramming,entertheaddresscode [60],firstentertheguardareanumberby[1~6],thenentertheguardareatypeby[1~4],thentheguardarealocationby[1~6],andthenselectifthealarmsoundisenabledby[0/1],atlastadd[#]toconfirm.Operations:60ABCD#Notes:“A”indicatesthenumberofguardarea;“B”indicatesthetypeofguardarea;“C”indicatesthelocationofalarm;“D”indicatesifthesirensounds.A:Numberofguardarea:[1~6]correspondstoguardarea1toguardarea6respectively.Typeofguardarea:[1]real-time,[2]40secondsdelay,[3]24hoursaday,[4]bypass.InstallationLocation:[1]helpalarm,[2]firealarm,[3]gasleak,[4]doorlockalarm,[5]hallalarm,[6]windowalarm,[7]balconyalarm,[8]perimeteralarm.Typeofsiren:[0]sound-on,[1]sound-offIllustration:settheguardarea1to24hoursaday,firealarmwithsound.6 0 1 3 2 1 #GuardAreaatHomeInthestateofsetting,presstheaddresscode[61],enterthecorrespondingnumberofguardareaby[1~6]andselect[0/1],atlastadd[#]toconfirm.Operations: 6 1 A B #“A”numberofguardarea:[1~6]correspondstoguardarea1toguardarea6respectively.“B”enablingguardathome(stay-at-home):[0]indicatesinvalid(noalarm),[1]indicatesvalid(enablealarm).Illustration:“A”indicatesthenumberofguardarea;“B”indicatesenablingguardathomeisvalid/invalid;settheguardarea1toenablingguardathome.

OperatingSirenInthestateofremotecontrolprogramming,entertheaddresscode[75];intheoperationofguardenabling/disablingbyremotecontrol,selectifthesirensoundsornotby[0/1],thenadd[#]toconfirm.[1]:soundson;[0]:soundoff;thefactorydefaultis[0],indicatingthatitdoesn’temitaprompttone.Operations: 7 5 A #Notes:“A”indicatesifthesirenemitsaprompttonewhenenablinganddisablingguardbyremotecontrol:[0]soundon,[1]sound-off.ClockSettingInsetupstatus,usekeypadtoinput[32],theninputthetwodigits[AA] ofthepresenthour(24-hoursystem),thetwodigits[BB]ofthepresent minute,andfinallyenter[#]toconfirm.Youwillhearalongbeepandavoiceprompt “settingOperatingmethod:[32] [AA] [BB] [#]indicates:the2digitsofthepresenthour.indicates:the2digitsofthepresentminute.Forexample:setthetimeas3:35Operatingmethod:[32][03][35][#]TimingSettings1 TimelyArmInsetupstatus,usekeypadtoinput[33~35],theninputthehour[AA]andminute[BB]ofthetimeyouwanttosettoarm,andfinallyinput[#]toconfirm.Youwillhearalongbeepandavoiceprompt “settingfinished ”.Operatingmethod:[XX] [AA] [BB] [#]indicates:theaddresscode33,34,35ofthetimelyarmingAAindicates:thehourofthesettingtimeBBindicates:theminuteofthesettingtimeForexample:setthearmtimeas45 ’10pmOperatingmethod:[33] [22] [45] [#]6 1 1 1 #GSMSECURITYALARMSYSTEM2TimelyDisarmInsetupstatus,usekeypadtoinput[36~38],theninputthehour[AA]andminute[BB]ofthetimeyouwanttosettodisarm,andfinallyinput[#]toconfirm.Youwillhearalongbeepandavoiceprompt “settingfinished ”.Operatingmethod:[XX] [AA] [BB] [#]indicates:theaddresscode36,37,38ofthetimelydisarmingAAindicates:thehourofthesettingtimeBBindicates:theminuteofthesettingtimeForexample:setthearmtimeas55 ’7pmOperatingmethod:[33] [22] [45] [#]3 TimingControlInsetupstatus,usekeypadtoinput[39],theninputthenumberindicatingturningontimelyarm/disarm[1/0],andtheninput[#]toconfirm.Youwillhearalongbeepandavoiceprompt “settingfinished ”.Thefactorydefaultisoff.Operatingmethod:[39] [0/1] [#]turnoffthefunctionoftimelyarm/disarmturnonthefunctionoftimelyarm/disarmForexample:turnonthefunctionoftimelyarm/disarmOperatingmethod:[39][1][#]8OperationInstructionsEnableGuardwhileGoingoutItmeanstoguardallaroundyourhousewhileeveryoneisgoingout;alltheprobersofalertersarealwaysworking;whentheproberistriggeredbyprobingsource(anti-theft,fireprevention,gasleak,etc.),thealarmsystemwillsoundthealarm.Afteryouhavedonetheseoperations,theindicatorof[EnableGuard]onthemainunitisalwayson.

RemoteControlOperations: press[ ]ontheremotecontrol.EnableGuardatHomeItmeans,forthesafety,whilesomebodyisathome,youneedtoenabletheperipheraldoor,window,balconyandperimeterprobersofthealarmsystemforfearoftriggeringtheindoorprobers,whichmaycauseimproperwarning;then,youshallselectEnableGuardatHome,letjustpartoftheprobersworkanddisabletheotherparts.Onlyifyouhavesetenablingguardathome,canitworknormallyandatthattimethe[EnableGuard]indicatoronthemainunitisalwayson.RemoteControlOperations: press[ ]ontheremotecontrol.DisableGuardItmeanstostopthealarmwhenthemainunitsoundsthealarmormakethealarmsysteminthestateofnon-warning.Afterdisablingtheguard,evenifyoutriggertheprober,themainunitwouldnotsoundalarm(excluding24-hourguardareasandemergencybuttonontheremotecontrol)andthe[EnableGuard]indicatorgoesout.Remotecontroloperations:press[]ontheremotecontrol.CancelAlarmItmeanstoclearthememoryofalarm.Afterthemainunitsoundsalarm,alltheindicatorsofthetriggeredguardareaswillbeonandlocked.Inthestateofdisabledguard,onlyrepeatingtheoperationstowithdrawtheguardcaneliminatethelockdisplayofthealarmedguardarea;afterthealarmiscanceled,alltheindicatorsof[EnableGuard]willgoout.Remotecontroloperations: press[ ]ontheremotecontrol.EmergencyAlarmRemotecontroloperations: press[ ]ontheremotecontrol.ReceivingAlarmbyPhoneAfterthemainunitsoundsalarm,itwillautomaticallydialthepresetnumbers(mobilephonenumber)inorder.Aftertheuseranswers:heorshewillhearthealarmrecording.Meanwhile,userscanalsodoremotecontrolonthealarmingmainunitbypressingthephone(mobilephone)keys:[1]Key:mainunitstopsthealarmandarrangesguard;itdoesn ’tdialthenumberGSMSECURITYALARMSYSTEManymore.Key:mainunitstopsthealarmandwithdrawsguard;itdoesn’tdialthenumberanymore.[3]key:mainunitstopsthealarm,monitorsthescenefor30secondsanddoesn’tdialthenumberanymore;forcontinuedmonitoring,press[3]againtomonitorforanother30seconds.Key:two-wayintercomfor30seconds,tocontinueintercom,press[4]againtointercomforanother30seconds.Afterreceivingthealarmbyphone,iftheuserjustlistenstothevoicealarmandhangsupwithoutanyremotecontrol,themainunitwillcontinuetodialthenextnumberuntilsomebodyanswersit.Ifnobodyanswers,afterthemainunitdialsallthenumbersforthreetimesinturn,itwillhangupautomatically.RemoteControlDialthenumberassociatedtothealarmmainunitbyphone(mobilephone),andafteroneringingcycle,youcanhearavoiceprompt“Pleaseenterpassword”;enterthepasswordby phonekeys(factory default of remotecontrol password: 1234). If thepasswordiscorrect,youwillhearaprompt “Press1toarm,press2todisarm,press3tomonitor,Press4toIntercom .”.Thespecificoperationsareshownasbelow:Key:enablingguard,iffinishedsuccessfully,youwillhearavoiceprompt“Systemarmed”.[2]Key:disabling guard,iffinishedsuccessfully, youwillhearavoiceprompt“DefenseWithdrawn”.Key:monitoringfor30seconds,tocontinuemonitoring,press[3]againtomonitorforanother30seconds.Key:two-wayintercomfor30seconds,tocontinueintercom,press[4]againtointercomforanother30seconds.RemoteControlProgrammingDialthenumberassociatedtothealarmmainunitbyphone(mobilephone),andafter

oneringingcycle,youcanhearavoiceprompt“Pleaseenterpassword”;enterthepasswordbyphonekeys(factorydefaultofremotecontrolpassword:8888).Ifthepasswordarecorrect,youwillhearalong“bee