阿加莎作品清单

阿加莎作品以赫尔克里·波洛为主角共38部长篇33部1920《斯泰尔斯庄园奇案》/《斯泰尔斯的神秘案件》TheMysteriousAffairatStyles（阿瑟·黑斯廷斯上尉、詹姆斯·杰普探长）1923《高尔夫球场命案》/《高尔夫球场的疑云》/《高尔夫球场上的谋杀案》MurderontheLinks（黑斯廷斯上尉）1926《罗杰疑案》/《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》/《罗杰·亚克洛伊命案》/《迷雾》/《谜情记》TheMurderofRogerAckroyd1927《四魔头》/《四巨头》/《四大魔头》TheBigFour（黑斯廷斯上尉）1928《蓝色列车之谜》/《蓝色特快上的秘密》TheMysteryoftheBlueTrain1932《悬崖山庄奇案》/《海滨古宅险情》/《古屋疑云》/《悬崖山庄的奇案》PerilatEndHouse（黑斯廷斯上尉、杰普探长）1933《人性记录》/《埃奇威尔爵士之死》/《不祥的宴会》LordEdgwareDies/ThirteenatDinner（黑斯廷斯上尉、杰普探长）1934《东方快车谋杀案》MurderontheOrientExpress/MurderintheCalaisCoach1935《三幕悲剧》Three-ActTragedy/MurderinThreeActs1935《云中命案》/《云中奇案》DeathintheClouds/DeathintheAir（杰普探长）1936《ABC谋杀案》TheABCMurders（黑斯廷斯上尉、杰普探长）1936《古墓之谜》MurderinMesopotamia1936《底牌》/《牌中牌》CardsontheTable（亚瑞妮·奥利弗太太、强尼·雷斯上校、巴特尔警监）1937《沉默的证人》/《哑证人》/《无言的证人》DumbWitness/PoirotLosesaClient（黑斯廷斯上尉）1937《尼罗河上的惨案》/《尼罗河谋杀案》DeathontheNile（雷斯上校）1938《死亡约会》AppointmentwithDeath1938《波洛圣诞探案记》/《圣诞奇案》HerculePoirot'sChristmas/MurderforChristmas-AHollidayforMurder1940《柏棺》/《H庄园的一次午餐》SadCypress1940《牙医谋杀案》One,Two,BuckleMyShoe/ThePatrioticMurders-AnOverdoseofdeath（杰普探长）1941《阳光下的罪恶》EvilUndertheSun1943《啤酒谋杀案》FiveLittlePigs/MurderinRetrospect1946《空谷幽魂》/《空幻之屋》TheHollow/MurderAfterHours1948《遗产风波》/《涨潮时节》/《致命遗产》TakenattheFlood/ThereisaTide（斯彭斯警官）1952《清洁女工之死》Mrs.McGinty'sDead（斯彭斯警官、奥利弗太太）1953《葬礼之后》AftertheFuneral/FuneralsAreFatal1955《外国学生宿舍谋杀案》/《国际学舍谋杀案》/《山核桃大街谋杀案》HickoryDickoryDock/HickoryDickoryDeath（李蒙小姐）1956《死人的殿堂》/《古宅迷踪》DeadMan'sFolly（奥利弗太太、李蒙小姐）1959《鸽群中的猫》/《校园疑云》CatAmongthePigeons1963《怪钟疑案》TheClocks（巴特尔警监的儿子柯林·蓝姆，又作柯林·兰穆ColinLamb）1966《公寓女郎》/《第三个女郎》ThirdGirl（奥利弗太太、李蒙小姐）1969《万圣节前夜的谋杀案》Hallowe'enParty（斯彭斯警官、奥利弗太太）1972《旧罪的阴影》/《大象的证词》ElephantsCanRemember（奥利弗太太、李蒙小姐）1975《帷幕》/《幕后凶手》Curtain-Poirot'sLastCase（黑斯廷斯上尉）儿孙满堂：1968《煦阳岭的疑云》BythePrickingofMyThumbs（从此书正文开始第46页可以看到塔彭丝对《犯罪团伙》和《桑苏西来客》时的回忆）收山之作：1973《命运之门》PosternofFate4．以巴陀督探长/巴特尔警监（SuperintendantBattle）为主角

3部1.1925《名苑猎凶》/《烟囱大厦的秘密》TheSecretofChimneys2.1929《七面钟之谜》/《七钟面之谜》TheSevenDialsMystery3.1944《零时》/《走向决定性的时刻》TowardsZero注：1936《底牌》里，巴特尔警监和波洛以及奥利弗太太、雷斯上校一起查案。1939《杀人不难》最后两章，巴特尔作为伦敦警察厅的警监出现过。1963《怪钟疑案》巴特尔的儿子柯林·兰穆与波洛相遇，一起破案。5.以

雷斯上校(ColonelJohnnyRace）为主角的

2部1.1924《褐衣男子》TheManintheBrownSuit2.1945《死的怀念》/《闪光的氰化物》/《万灵节之死》SparklingCyanide/RememberedDeath（巴特尔警督的继任人肯普）注：1936《底牌》和1937《尼罗河上的惨案》，强尼·雷斯上校和波洛一起破案。6．以业余侦探为主角及一些短篇小说集、悬疑小说13部1.1931《斯塔福特疑案》/《神秘的西塔福特》TheSittafordMystery/MurderatHazelmoor2.1934《悬崖上的谋杀》WhyDidn'tTheyAskEvans?/TheBoomerangClue3.1939《杀人不难》MurderIsEasy/EasytoKill（巴特尔警监）4.1939《无人生还》/《十个印第安小人》/《孤岛奇案》/《十个小黑人》AndThenThereWereNone/TenLittleIndians/Niggers——首创“孤岛模式”的阿加莎最精彩的悬疑小说5.1945《死亡终局》DeathComesastheEnd——埃及古代悬疑小说6.1949《怪屋》/《畸形屋》CrookedHouse7.1950《捕鼠器》

舞台剧（另有小说版）8.1951《他们来到巴格达》TheyCametoBaghdad9.1954《地狱之旅》/《目的地不明》DestinationUnknown/SoManyStepstoDeath10.1958《奉命谋杀》/《无妄之灾》OrdealbyInnocence11.1961《白马酒店》ThePaleHorse（奥利弗太太）12.1967《长夜》/《无尽长夜》/《此夜绵绵》EndlessNight13.1970《天涯过客》PassengertoFrankfurt7.其他7部1.1930《神秘的奎恩先生》TheMysteriousMr.Quin以哈里·奎恩/HarleyQuin为主角华丽探案集2.1933《死亡之犬》TheHoundofDeath收录了12个具有神秘、灵异色彩的探案故事。3.1934《金色的机遇》TheListerdaleMystery收录了12个没有名侦探的轻松浪漫故事集。4.1934《惊险的浪漫》ParkerPyneInvestigates/Mr.ParkerPyneDetective（奥利弗太太、李蒙小姐）阿加莎笔下另一侦探帕克·派恩的华丽探案集，波洛的老搭档奥利弗太太和秘书李蒙小姐此时都被派恩先生聘用。5.1950《捕鼠器》/《三只瞎老鼠及其他》ThreeBlindMiceandOtherStories全球首版为美国DoddMead的1950版。英国版及中国贵州版均未收录。中文首版是人民文学出版社的2010版（2010.09郑涛，石航译），译名《捕鼠器》。此书共收录了《三只瞎老鼠》、《软尺谋杀案》、《爱情侦探》等9篇阿加莎的短篇小说集。其中《三只瞎老鼠》为舞台剧《瞎老鼠》的小说版，其他8篇在其他小说集《马普尔小姐探案》、《蒙面女人》、《雪地上的女尸》、《神秘的第三者》中有收录。6.1991《神秘的第三者》ProblematPollensaBay阿加莎·克里斯蒂的短篇小说数量众多，其中有一些仅在美国被编入过选集，而始终未在英国出版。为了弥补这个缺憾，英国的出版公司于1991年11月推出了《神秘的第三者》。此书是一部收录了8篇阿加莎的短篇小说集。这本书里不仅有侦探小说（波洛、帕克·派恩、哈里·奎恩各有2篇），还有悬念小说以及情感小说。7.1997《灯火阑珊》/《残光夜影》WhiletheLightLasts全球首版为英国HarperCollins的1997.08版。中国大陆贵州版未收录。中文版目前只有由台湾远流出版事业事业股份有限公司出版（2004.04.01柯翠莲译）的繁体中文版。此书共收录了9篇阿加莎的短篇小说集，其中2篇是波洛的。其他作品1．剧本集1978《TheMousetrapandOtherPlays》/美国，DoddMead1993《TheMousetrapandSelectedPlays》/英国，Collins1993《WitnessfortheProsecutionandSelectedPlays》/英国，Collins2．以笔名玛丽·维斯特麦考特发表的情感小说1930《巨人的面包》Giant'sBread1934《未完成的肖像画》UnfinishedPortrait1944《春日离别》AbsentintheSpring1948《玫瑰与紫杉》TheRoseandtheYewTree1952《母女情深》ADaughter'saDaughter1956《重担》TheBurden3．以笔名阿加莎·克里斯蒂·马洛温发表的作品1946《情牵叙利亚》Come,TellMeHowYouLive——游记，中国贵州出版社有出版1965《伯利恒之星》StaroverBethlehem4．自传《阿加莎·克里斯蒂自传》中国贵州出版社有出版5．诗集1924《梦幻之路》TheRoadofDreams1973《诗集》（上、下卷）Poems6．与侦探俱乐部（DetectiveClub）的会员作家们合写的长篇推理小说1983《屏风背后》BehindtheScreen（写于1930年，与TheScoop合集出版）1983《独家新闻》TheScoop(写于1931年，与BehindtheScreen合集出版）1931《漂浮的上将》TheFloatingAdmiral（写于1931年）影视改编《ThePassingofMr.Quin》（《神秘的奎恩先生》）——1928年/英国《DieAbenteuerG.m.b.H.(AdventurersInc.)》（暗藏杀机）—1929年/德国《Alibi》（罗杰·艾克罗伊德谋杀案）——1931年/英国《BlackCoffee》（黑咖啡）——1931年/英法《LeCoffretdelaq》（黑咖啡）——1932年/法国《LordEdgwareDies》（人性记录）——1934年/英国《LoveFromaStranger》（菲洛梅尔山庄--收于《金色的机遇》）——1937年/英国《AndThenThereWereNone》（无人生还）——1945年/美国《LoveFromaStranger》（菲洛梅尔山庄--收于《金色的机遇》）——1947年/美国《WitnessfortheProsecution》（控方证人--收于《死亡之犬》）——1957/美《TheSpider'sWeb》（蛛网）——1960年/英国《MurderSheSaid》（命案目睹记）——1961年/英国《MurderattheGallop》（葬礼之后）—1963/英《MurderMostFoul》（清洁女工之死）——1964/英《TenLittleIndians》（无人生还）——1965年/英国《TheAlphabetMurders》（字母谋杀案）——1965年/英国《Gumnaam》（无人生还）——1965年/印度《EndlessNight》（长夜）——1972年/英国《Dhund》（不速之客）——1973年/印度《MurderontheOrientExpress》（东方快车谋杀案）——1974年/英国《EinUnbekannterrechnetab/AndThenThereWereNone/TenLittleIndians/Dieznegritos/...epoinonnerimasenessuno/Dixpetitsnègres/ZehnkleineNegerlein》（无人生还）——1974年/法西德意合拍《DeathontheNile》（尼罗河上的惨案）——1978年/英国《TheMirrorCrack'd》（迟来的报复）——1980/英国《EvilundertheSun》（阳光下的罪恶）——1982年/英国《Тайначёрныхдроздов（Taynachyornykhdrozdov）》（黑麦奇案）——1983年/前苏联《OrdealbyInnocence》（奉命谋杀）——1984年/英国《TenLittleMaidens》（无人生还）——1985年/美国《危険な女たち（KikennaOnnatachi危险的女人）》（空幻之屋）——1985年/日本《Desyatnegrityat》（无人生还）——1987年/前苏联《AppointmentwithDeath》（死亡约会）——1988年/英美、以色列合拍《Te