新视野大学英语2(第二版)vocabulary原题翻译答案

..Lawyerscharge<向……收费>suchhighfees,buttheyneverseemtobeshortofclients.律师们收取高额的费用,但他们似乎从来都不缺客户2.Itisamatterofconvention〔惯例thatmalebusinesspeopleusuallywearsuitsonformaloccasions.男性商务人士通常在正式场合穿西装,这是一种惯例3.Thesepeopleareveryefficient<效率高的>,veryorganizedandexcellenttimemanagers.这些人是非常有效率,非常有组织和优秀的时间管理人员4.Juliansaysshehopestogetajobandfindawaytoobtain〔获得,得到acollegeeducation.朱利安说,她希望找到一份工作,找到一种获得大学教育的方法5.Havingstudiedbusinessatcollegeandknowingtwoforeignlanguages,mysecretaryisperfectlycompetent〔有能力的forherjob.我的秘书在大学里学了两门外语,而且还学了两门外语,所以她的工作完全胜任6.Theleadingeconomistsofthecountryhavebeenassessing〔评估theinfluenceofthecurrentcrisisuponitseconomy.该国的主要经济学家一直在评估当前危机对其经济的影响7.Thegeneralpublicdidnothaveconfidencethatthegovernmentwouldbeabletofulfill〔履行thisdifficultjob.公众并不相信政府能够完成这项艰巨的任务8.Thecompanyisconducting〔进行,实施asurveytofindoutlocalreactiontotheirrecentlypromotedproduct.该公司正在进行一项调查,以了解当地对他们最近推出的产品的反应9.Therainwasheavyandconsequently〔因此,所以thelandwasflooded.雨水很重,因此土地被淹了10.Thediscoveryoftheoilfieldisofgreatsignificance〔重要性totheeconomyinthisregion.油田的发现对该地区的经济具有重要意义1.Wecan'taffordtofallfallbehind〔落后otherbusinessesinusingnewtechnology.我们不能在使用新技术的同时落后于其他企业2.Realizingthathisretirementwasnearathand〔在手边,正在落实,helookedforsomeadditionalincomethatwouldprovideforhischildren.他意识到自己的退休即将到来,于是为他的孩子们找了一些额外的收入3.Monthsofsecrettalkswiththeoppositionpartyfinallyresultedin〔导致thesettingfreeofthepoliticalprisoners.几个月来,与反对党的秘密谈判终于导致了释放政治犯的自由4.Whenthecarbrokedownonthehighwayforathirdtime,John'spatiencecompletelyranout〔用完.当汽车第三次在高速公路上抛锚时,约翰的耐心完全耗尽了5.Hecannotgowithoutwineevenforoneday;heisacompleteslaveto〔被……所奴隶drink.即使有一天他也不能离开;他是一个完全的喝酒的奴隶6.Whatonethinksandfeelsis,intheeyesofsocialscientists,mainlydueto〔由于tradition,habit,andeducation.在社会科学家的眼中,人们的想法和感受主要是由于传统、习惯和教育7.Itisarealhonortohavetheopportunityofmeetingthewell-knownscientistinperson〔本人,亲自.很荣幸能有机会与这位著名的科学家见面8.Happinessdoesn'tnecessarilygowith〔伴随money.幸福不一定与金钱9.Inthethickforest,youcanwalkfromtheedgetillyourfeetache,andstillyou'llseenothingbut〔不是……就是talltreesandotherplants.在茂密的森林里,你可以从悬崖边走,直到你的脚疼,而你只能看到高大的树木和其他植物10.Everydaythemanagerhastoaccounttothechairmanfor〔解释howhespendsthecompany'smoney.经理每天都要向董事长解释他是如何花掉公司的钱的Unit21.Iwouldliketofindajobina<n>promising〔有前途的companyafterIgraduate.我毕业后想在一家有前途的公司找到一份工作2.Themothercouldn'thelplaughingatherlittleboy'samusing〔有趣的appearance.母亲忍不住嘲笑她那小男孩的有趣的外表3.Thetallmanlowered〔降低hisheadsothathecouldentertheroom.高个男子低下头,以便能进入房间4.Thoughtheplandidn'tworkwell,hepersisted〔坚持infollowingit.尽管这个计划并不奏效,但他坚持不懈地坚持下去5.Shoulditbeafailure,asmanyexpertspredict,itwouldrank〔排名asoneoftheworstman-madedisasters.正如许多专家预测的那样,如果它是一个失败的话,它将被列为最严重的人为灾难之一6.Don'tswear〔咒骂atothersinanysituationnomatterhowangryyouare.不要在任何情况下对别人发誓,不管你有多生气7.Itisreallyunfair〔不公平thatshedidn'tgetpromotedjustbecauseofherskincolor!真不公平,她只是因为她的肤色而没有得到提升！8.Shewasverygladtoseethepresence〔在场ofmanyoldfriendsatherbirthdayparty.她很高兴看到许多老朋友出席她的生日晚会9.Whyareyoufrowning〔皱眉allthetime?Trytolookhappy!你为什么一直在皱眉头?尽量显得是一个快乐10.Icannottelltheexactnumber;approximately〔大约100studentswillbepresentedwithmedalsasrecognitionoftheirexcellence.我不知道确切的数字;大约有100名学生将获得奖牌,以表彰他们的优秀1.Ellenisadevotedfriend;youcanalwayscounton〔依赖,依靠herwheneveryouareintrouble.艾伦是一个忠实的朋友;每当你有困难时,你总能指望她2.TheotherdayIcameupon〔偶然遇见afriendwhenIwaswalkingaimlesslyonthestreet.有一天,当我在街上毫无目的地漫步时,我遇到了一个朋友3.Thewomaninredlookssofamiliartome;Imusthavemetheronsomeoccasion〔有一次.穿红衣服的女人对我来说很熟悉;我一定是在某个场合遇见她的4.Whydidn'tyouaskhimtoprepareforthetestinadvance〔提前?Hecouldhavedoneitbetter.你为什么不让他提前准备考试呢?他本可以做得更好5.Iwibynomeans〔决不giveupmyplan,despiteallkindsofchallengesanddifficulties.我决不放弃我的计划,尽管有各种各样的挑战和困难6.Thinkinglittleofotherpeople,theyoungmanisalwaysindifferentto〔漠不关心others'sufferings.年轻人对别人的痛苦无动于衷,对别人的痛苦总是漠不关心7.Thegirlfeltillateaseinthepresenceof〔有某人在场alotoffamouspeople.在许多名人面前,这个女孩感到很不自在8.Takinglittlenoticeof〔没注意到whatpeoplesaidabouther,Annwentonwithherownlife.她几乎没有注意到人们对她的评价,安继续自己的生活9.IsawLaurasittingbythewindowinacaféacrossthestreet,obviouslyreflectingon〔思考something.我看到劳拉坐在窗前的一个咖啡馆里,显然是在思考着什么10.Asmytruefriend,Josephneverfailstopointout〔指出mymistakes.作为我真正的朋友,约瑟夫从不指出我的错误U31.Ifirmlybelievethatthisagreementwillbeforourmutual〔相互的benefit.我坚信这项协议将是我们共同的利益2.Peoplehaveboughtthesehousesundertheillusion〔错觉thattheirvaluewouldjustkeeponrising.人们在幻想中买了这些房子,认为他们的价值会继续上升3.Theprojecthasbeencanceled〔取消bythelocalgovernmentforlackofpublicresources.由于缺乏公共资源,该项目已被当地政府取消4.Theclerkmusthaveoverlooked〔忽略yourname,becausehesaidyouweren’there.那个职员一定是没注意到你的名字,因为他说你不在这里5.Thespeakersaidsomethingabouttheactorsandthenproceeded〔继续进行totalkaboutthefilm..演讲者说了一些关于演员的事,然后开始谈论这部电影6.Differencesofopinionareoftenthemostdifficultproblemtoresolve〔解决.意见分歧往往是最难解决的问题7.Whenhelookedforajob,Johnstronglyfeltthattherewasawidespreadprejudice〔偏见againstmenoverforty.当他找工作时,约翰强烈地认为40岁以上的男人普遍存在偏见8.Childrenshouldbeencouragedtoreacha<n>compromise〔妥协,让步betweenwhattheywantandwhatotherswant.应该鼓励孩子们在他们想要的和别人想要的之间达成妥协9.Thediscoveryseemstoconfirm〔证明,确定thatpeoplelivedhereover10,000yearsago.这一发现似乎证实了人们在一万年前就住在这里10.Thebookwasfirstpublishedin1994andwassubsequently〔后来translatedintofifteenlanguages.这本书于1994年首次出版,随后被翻译成15种语言1.Mindyourownbusiness.Myaffairshavenothingtodowith〔与……无关you.管好你自己的事。我的事与你无关2.Havingworkedinthecompanyfortwoyears,Mr.Smithisnowtakingcareof〔负责,处理marketingandpublicrelations.史密斯先生在公司工作了两年,现在负责市场营销和公关工作3.Thefarmermetwith〔遇到badluck:Hiscropsweredestroyedbyastorm.农夫遇到了厄运:他的庄稼被暴风雨毁坏了4.Theoldgardenerseemscoldandunfriendlyonthesurface〔表面上,buthe’sreallyawarm-heartedperson.这位老园丁表面上看起来很冷,很不友好,但他确实是一个热心的人5.Theyhadhopedtobeabletomoveintotheirnewhouseattheendofthemonth,butthingsdidnotworkout〔成功astheyhadexpected.他们原本希望能在月底搬进新居,但事情并没有如他们所预料的那样顺利6.Suchviolentattacksareincompatiblewith〔与……合不来acivilizedsociety.这样的暴力袭击与文明社会格格不入7.Therehavebeenupsanddowns〔沉浮intheoldman’slife,butonthewholehisfortuneshavegrown.老人的生活中有起伏,但总的来说,他的财富已经增长了8.Themotheronlylearntof〔听说,获悉herson’smarriagelongaftertheevent.在事件发生后很久,母亲才知道她儿子的婚事9.Risingsalescangiveagoodindicationof〔……的迹象howthisproductisreceivedinthemarket.销售的增长可以很好地说明这个产品是如何在市场上获得的10.TheChinesegovernmenthasallalong〔始终beencombatingdrugtrafficking.中国政府一直以来都在打击毒品走私Unit41.Themanagementforbid〔禁止theirworkersfromacceptingtipsfromcustomers.管理层禁止他们的员工接受来自顾客的小费2.Thepictureisidentical〔完全一样的totheoneintheMuseumofModernArtinNewYork.这幅画和纽约现代艺术博物馆的一幅画是一样的3.Ifyouhavenoobjection〔反对,Iwouldliketoaskyourdaughtertomarryme.如果你没有异议,我想请你的女儿嫁给我4.Hearinghiscomfortingwords,Ifeltahugewaveofwarmth〔温暖insidemeandcouldn'thelpcrying.听到他安慰的话,我感到一阵温暖的温暖,忍不住哭了起来5.Aftertheparty,themotherneededsomevolunteers〔志愿tohelpwiththewashing-upinthekitchen.晚会结束后,母亲需要一些志愿者来帮忙洗碗6.Thefactoryhasnowearnedalargeamountofforeignmoney,becausetherehasbeenanincreaseinoverseas〔海外的tradeduringthepastfewyears.这家工厂现在已经赚了很多钱,因为在过去的几年里,海外贸易一直在增长7.Atthepressconferencehedeclined〔拒绝tocommentonthecompany'sdifficultiesandonlyansweredquestionsaboutsussesses.在新闻发布会上,他拒绝就公司的困难发表评论,只是回答了有关suss西斯的问题。8.Theuniversityresisted〔忍住,抗拒pressuretocloseoneofitsdepartments.这所大学顶住了关闭其一个部门的压力9.Wedon'tserveanythingfancy〔精致的,justplain,ordinaryfood.我们不提供任何花哨的东西,只是普通的普通食物10.Thankstothegreateffortsmadebythepolice,crimehasbeenonthedecrease/decline〔减少inthepastfewyears.多亏了警方的大力努力,犯罪在过去几年里一直在下降Iwillfinishthisjobforyouwithoutfail〔必定,总是bynextTuesday.我将在下周二之前完成这项工作2.Ican'tgetanyofthechildrentovolunteerfor〔自愿workintheschoolgarden.我不能让孩子们在学校的花园里志愿工作3.Youcangofishingaslongas〔只要,假如youpromisetobebackbefore11o'clock.只要你答应十一点以前回来,你就可以去钓鱼4.Ipromisetheycangettheirpayrightaway〔马上,beforenextMondayatthelatest.我保证他们能在下周一之前得到他们的报酬5.IfItellmyfatherwhatIhavedone,hewillbemorethan〔十分,非常alittleangry.如果我告诉我父亲我所做的事情,他将会有一点生气6.Iamthankfultoyoufor〔对……心存感激havingtakensomuchtrouble.我很感谢你给我带来这么多麻烦7.Inourletterweofferedtogivehimthejob,andsoonafterhewroteback〔回信acceptingouroffer.在我们的信中,我们主动提出要给他这份工作,而且在他回信后不久,他就接受了我们的提议8.Womeninoldertimeswereforbiddenfrom〔禁止goingoutwithoutwearinglongclothing.年纪大的妇女不穿长衣服就不出门9.WhileIwastalkingwithmyfriend,thekidsvanishedinto〔消失anearbypetstorewheretheydiscoveredanicelittledog.当我和我的朋友聊天的时候,孩子们消失在附近的一家宠物商店里,他们发现了一只可爱的小狗10.Iwasfreeto〔随意做某事expressmyownthoughtsandfeelings,thoughsometimesIhurtothers.我可以自由地表达我自己的想法和感受,尽管有时我伤害了别人Unit51.Afterawhileasanambulancedriver,yougethardenedtowhatyouseeataccidents.过了一段时间,作为一名救护车司机,你会对你在事故中看到的东西变得更加强硬2.Mysoleobjectwastogetshelterfromthesnow,togetmyselfcoveredandwarm.我唯一的目标是躲到雪中避雨,让自己暖和起来3.Takenallthefactorsintoaccount,hischancesofwinningtheelectionwereslim.考虑到所有的因素,他赢得选举的可能性很小4.Itwillonlyweakenhispositionifhecontinuestosticktohisstrangeideas.如果他继续坚持自己的奇怪想法,这只会削弱他的地位。5.Literallythousandsofpeoplewatchedthefootballgame.成千上万的人观看了足球比赛6.Themostnoticeablechangewasinmyyoungerbrother,whohadgrownquiteabitandwasnowathird-grader.最明显的变化发生在我弟弟身上,他长了很多,现在已经是三年级了7.Iamsupposedtoberestingandrelaxing,butitisjustawholebunchofdifferentthingsthathavehappened.我应该休息放松,但这只是一堆不同的事情8.DayandnightMartincouldnotdraghismindfromthefailurehehadsuffered.马丁不可能从他所受的失败中拖出他的思想9.Iwouldbegratefulifyouwouldmailthispackageforme.如果你能寄这个包裹给我,我会很感激的10.Theyoungmanw