版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
人琴俱亡刘义庆
王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡。子猷问左右:“何以都不闻消息?此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧,都不哭。子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡。”因恸绝良久,月余亦卒。yóudǔsàngliǎoyúbēnsānghàojìngxiántiáozhìtòngzú注意读准下列重点字字音王子猷(yóu)了(liǎo
)不悲俱病笃(dǔ)此已丧(sàng)矣奔丧(
sāng)索舆(
yú
)素好(hào)径(jìng)入弦既不调(tiáo)恸(tòng)绝良久掷(zhì)地月余亦卒(zú)字音南朝宋文学家。自幼才华出众,爱好文学。除《世说新语》外,还有志怪小说《幽明录》。刘义庆(403—约443)
《世说新语》是记载魏晋人物言谈轶事的笔记小说。全书分德行、言语、正事、文学等36个门类,记载了自东汉末年至东晋时豪门贵族和官僚士大夫的言谈轶事,较为集中地反映了这一时期的社会面貌和士大夫的思想品德。《世说新语》的语言以精炼含蓄、隽永传神见长。作者善于以小见大,即事见人,通过生活细节的描写来刻画人物的个性。
王羲之,东晋大书法家,被后人尊为“书圣”。
王子猷,王羲之第五子王徽之,放达不羁。尤爱竹子。
王子敬,王羲之第七子王献之。工书法,尤以行草擅名。与其父齐名,并称“二王”。王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡。王子猷、王子敬都病得很重,子敬先死了。(病)重副词,表范围,都表承接,不译翻译:副词,总,竟即“以何”,为什么子猷问左右:“何以都不闻消息?翻译:王子猷问手下的人说:“为什么总听不到(子敬)的消息?侍候的人此已丧矣。”语时了不悲。语气助词,表肯定语气,可译为“了”全,完全动词,说话这(一定)是他已经死了。”说话时完全不悲伤。翻译:这原指从外地急忙赶回去料理长辈或亲属的丧事,这里指到王子敬家去看望丧事轿子要便索舆来奔丧,都不哭。就要轿子来看望丧事,一路上都没有哭。翻译:于是,就子敬素好琴,便径入坐灵床上,径直停放尸体的床铺名作动,弹琴喜好向来,一向翻译:子敬一向喜欢弹琴,(子猷)径直走进去坐在灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,翻译:已经协调拿过子敬的琴来弹。几根弦的声音已经不协调了。掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡。”翻译:子猷把琴扔在地上说:“子敬啊,子敬啊,你和琴都死了。”扔副词,表范围,都因恸绝良久,月余亦卒。翻译:副词,也死很气息中止,死亡痛哭,极度悲伤副词,于是,就于是痛哭了很久,几乎要昏死过去。过了一个月,(子猷)也死了。译文
王子猷,王子敬都病得很重,子敬先死了。王子猷问手下的人说:“为什么总听不到(子敬的)消息?这(一定)是他已经死了。”说话时完全不悲伤。就要轿子来去看望丧事,一路上都没有哭。子敬一向喜欢弹琴,(子猷)一直走进去坐在灵床上,拿过子敬的琴来弹,几根弦的声音已经不协调了,(子猷)把琴扔在地上说:“子敬啊,子敬啊,你人和琴都死了。”于是痛哭了很久,几乎要昏过去。过了一个多月,(子猷)也死了。文章结构:人琴俱亡人亡琴亡俱病笃子敬先亡问左右奔丧不哭取琴弹不调掷地恸绝久月余亦卒手足情深特殊句式倒装句——宾语前置
例句:何以都不闻消息。“何以”即“以何”“何”作“以”的宾语,正常语序应为“以何都不闻消息”译为:为什么竟没有听到消息?省略句——省略主语
例句:“便径入坐灵床上,取子敬琴弹”。每句前省略了主语“子猷”。正常语应为(子猷)便径入坐灵床上,(子猷)取子敬琴弹。译文:子猷便一直进去坐到灵床上,拿出子敬的琴弹。省略句——省略介词
例句:掷地云。“掷”前既省略了主语“子猷”又省略了介词“于”。正常语序为(子猷于琴)掷地云。译文:子猷把琴扔到地上说。
课文哪些语句最能表达子猷与子敬的兄弟之情?“何以都不闻消息?此已丧矣。”
——对弟弟的惦记。“径入坐灵床上,取子敬琴弹”、“子敬,子敬,人琴俱亡”
——“径入”体现急切的心情;“人琴俱亡”是悲哀且哭诉。“恸绝良久”
“月余亦卒”——表明悲痛之极。1、子敬亡故后,子猷的感情有哪些变化?结果如何?——(人亡)了不悲都不哭(琴亡)恸绝良久
——月余亦卒
2、为什么子猷在听闻子敬亡故的消息时了不悲,去奔丧一路也没哭,而弹子敬琴后竟恸绝良久?
了不悲:
思己病重,将不久人世,会与弟弟九泉相会性格坚毅、刚强(语时了不悲说话时脸上看不出一点悲伤的样子)推测弟弟已死,但并没有亲眼见到证实痛极反而无泪恸绝良久:睹物思人,感慨琴通人性人亡琴亦亡,不禁恸绝良久。
3、子猷“取子敬琴弹,弦既不调”,你认为“不调”说明了什么?(1)说明长时间不弹,琴弦不协
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 弹簧力学分析方法
- 幼儿安全教育分析报告
- 幼儿园运动会流程策划方案
- 建筑方案设计投标
- 幼儿园教育行动研究报告总结
- 幼儿园大班幼小衔接方案上学期
- 汤显祖文化在地方高校校本课程中的开发
- 金融市场学课程思政元素挖掘与融合对策
- 幼儿指南社会交往反思总结
- 学前教育现状分析报告
- 第二章 典型电气控制线路
- 某金融大厦建设项目可行性研究报告-
- (通关答卷)陕西国开22秋《地域文化》形成性考核二
- 席卡打印模板
- 面部缝合技术课件
- 家访记录内容职工家访记录
- 小学数学北师大二年级上册九除法《农家小院》教学设计王青
- 银行行长讲合规讲话稿3篇
- 小儿高热惊厥教案
- 手术风险及医疗意外险告知流程
- 2022年人教版七年级语文下册文言文知识点
评论
0/150
提交评论