路上读书：破碎的美国 中文稿

《破碎的美国:如何让美国重回巅峰》1.这本书讲了什么精彩的故事？唐纳德·约翰·特朗普出生于美国纽约皇后区，是美国著名的商业大亨、电视名人和作家。他是特朗普集团董事长及总裁，也是特朗普娱乐公司的创始人，他的经营房地产、赌场和饭店遍布世界各地。一直以来，特朗普因为奢华的生活方式和直言不讳的性格而声名大噪，最近更是因为担任NBC实境节目秀《谁是接班人》的主持人而广为人知。《破碎的美国:如何让美国重回巅峰》这本书是唐纳德特朗普竞选美国总统活动的一小部分，但是对于他本人来说，这本书却比其他任何做起来都难。他希望这本书中能用最简洁的语言告诉大家，他将怎样建设一个怎样的美国，而且，这本书的所有收益都将捐给慈善机构。2.一个称职的父亲，一种平凡的幸福特朗普经常会被问到这样一个问题:“特朗普先生，我如何才能变得富有？”但是这个问题在特朗普眼中就变成了“我怎样才能得到幸福？”

大多数人都认为只要富有了就能得到幸福。特朗普却认为，变得富有并不一定会感受到幸福。在他眼里，幸福和财富是两码事。特朗普所认识的最幸福的人是那些拥有完美的家庭和正确的价值观的人：这些人们有着挚爱的另一半和孩子们。信仰也在人生幸福中扮演着不可或缺的角色。特朗普的父母在他的生活中发挥了巨大的影响力。他的父亲弗雷德·特朗普是一个成功的商人，但是他并不想让儿女们坐享其成，而是希望他们也同样努力。特朗普回忆起童年是这样说的：“父亲并不给我们现成的东西，一切都需要我们自己去争取。有一次，父亲带着我到布鲁克林收房租。在美国，布鲁克林区是个很难收租的地方。作为房东，收租并不是一件好玩的事情，你必须非常强硬。我看着父亲站在租客的门前按响门铃等待开门。”特朗普一直担心父亲的安全，而且很质疑他收租的方式。因为那些没钱交房租的人很有可能会直接向他父亲开枪威胁。但是他父亲坚持如此，年复一年。特朗普继承了父亲坚韧的职业素养。在他眼里，父亲是这个世界上最勤奋的人。所以，特朗普培养自己的孩子也继承了他父亲的方法。他有五个出色的孩子，在他们的成长岁月中，特朗普几乎每晚都会和他们一起吃饭。孩子们需要他的任何时候，他都会出现，这对于一个商人和政治家来说都相当难得。3.与媒体保持若即若离、互惠互利的暧昧关系众所周知，特朗普并不喜欢现任总统奥巴马。他认为奥巴马是个很差劲的总统，因为他在治国方面缺乏经验，而且傲慢的性格为这个国家带来了巨大的损失。特朗普列举出一些因奥巴马所导致的问题：“他在削弱我们的军队，疏远我们的盟友，反而让我们的敌人壮大起来，这都是他滥用职权做出错误的决定。”特朗普自信地认为如果他当选下一任总统，会废除很多奥巴马的决议。所以他也在为自己的总统竞选之路积极地准备着。一般的总统竞选辩论大概有几百万电视观众，但是特朗普在竞选第一晚的辩论就吸引了两千四百万人观看，接下来的第二场辩论的收视率更是惊人。他的电视辩论成了福克斯电视台和CNN历史上收视率最高的节目，超过了美国人最热衷的NBA总决赛和美国职业棒球联赛总决赛。特朗普并不介意他受到的那些攻击，因为这恰恰成了他对付媒体的秘密武器。在很多人看起来，特朗普一直是媒体最讨厌的对象，但其实这只是他和媒体之间互惠互利的关系罢了。6月16号，当特朗普在纽约正式宣布竞选下一届总统时，他发表了一次长时间演讲，涉及到了很多美国正在面临的问题，比如非法移民、就业率下降、GDP下降和伊斯兰恐怖组织等等。他把每个问题都做了详细的阐述，同时发出了质问：我们的媒体都在关注什么？然而，媒体聚焦的是特朗普关于墨西哥的言论。特朗普说：“从墨西哥跑过来的人把他们的问题都带给了美国。”言论一出，舆论哗然，其实这并不是特朗普的本意，但却给媒体提供了极好的剧本。媒体报道说，特朗普示意来自墨西哥的非法移民中都是强奸犯和毒贩，也有些人生活在美国的体系之外。但是那些真正了解特朗普的人知道，他是绝对不会口无遮拦的攻击任何种族的。不过，这些攻击对他来说也不是什么坏事。在纽约时报上的全版广告要花费10万美元，但是当记者们主动撰写关于特朗普的文章的时候，他就不需要花一分钱。所以，特朗普很早就学会了直言不讳，因为只有这样媒体才会找上门来。如果你做事的方式与众不同，如果你能对自己遭受的攻击做出有力的回应，那么媒体就会爱上你。特朗普有时候会说出一些离谱高调的言论，以此来吸引观众。现在他就依靠着和媒体这样互惠互利的关系，开始高谈阔论美国的未来了。4.没有竞争的教育是不合格的教育特朗普的父亲没有上过大学，很小的年纪就出去闯荡了。所以他非常欣赏受过教育的人，甚至在自己成功之后还资助了很多教育机构。在父亲的资助下，特朗普的叔叔约翰拿到了哥伦比亚大学物理学硕士学位和麻省理工大学的博士，这也算是圆了他自己的一个梦。现在的约翰是麻省理工大学的知名教授，并主持研发了治疗癌症的X射线发生器。第二次世界大战时期，约翰参与研发的雷达在战争中起了关键作用，杜鲁门总统还曾经授予他总统奖章。这一切都离不开特朗普的父亲在经济上的大力支持。从特朗普父亲和叔叔的经历中，他知道了努力工作和教育的重要性，所以在特朗普自己的成长中，他努力地把两者结合在一起。特朗普毕业于世界上最好的商学院之一——美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院。在那里的求学经历让他深刻明白了上一所好的学校对于一个人的发展有多重要。对于所有政治家来说，教育也是一个亘古不变的话题。但是，历年来的政治家们都在大谈教育，但到底什么样的教育才让绝大多数的美国孩子成才呢？如今，美国的老师、家长和教育家都更关注孩子们的感受了。他们不愿意听到孩子的抱怨，不想让孩子受苦,所以在教育中他们努力地在压制竞争。但是特朗普认为这是大错特错的。任何一个成功的人都经历了无数次失败，但也正是这些失败造就了他们的成功。孩子们不正是应该从教育中学到持之以恒，学到接受失败吗？所以特朗普非常支持在学校中增加让孩子们竞争的机会，他认为只有在竞争中孩子才能变得更强大。美国教育系统的另一个隐患是教师的待遇问题。教师是一份特殊的职业:人们把孩子委托给老师一整天，其实老师要比家长和孩子相处的时间还多，但是学校和政府并没有意识到这份职业的重要性。教师的待遇往往不够好，所以导致很多人不会选择这份职业。可惜教师的待遇不是按业绩划分的，而是全国统一标准的工龄。所以在现实中，很多非常有才华，又关心学生的老师渐渐地离开了，而那些糟糕的老师去能一直留在学校里教书。可笑的是，留的越久，这些糟糕老师的薪水就越来越高。此时此刻，美国的未来正坐在教室中读书，政治家们首要做的是让孩子们去竞争，给教师们更好的待遇。5.在赚钱之余，脚踏实地为美国创造更多就业机会虽然很多人都认为特朗普的前半生只做了一件事，那就是挣钱，但他自己却申辩说，比挣钱更重要的是学习如何利用手中的资源给上千名员工谋福利。从大的方向看美国的经济，这不只是一场国内的竞争，而是和其他国家的竞争，因为他们必须把那些国外的工作机会拉回美国。政府每年公布的数据看起来非常乐观，但实际上形势一年不如一年。当我们在研究事业情况报告的时候，非常重要的变量是主动放弃工作机会的人，他们是不被算在总共失业人员的数据中。美国的就业率已经是过去40年中最低的了，上一次出现这种低就业率的情况几乎可以追溯到吉米·卡特总统的任职期间。特朗普的商业集团对整个社会影响很大，而且有一点是公认的：他一直在源源不断的为美国市场提供就业机会。当特朗普建造一栋大楼或者一个高尔夫球场的时候，整个工程为建筑工人、材料供应商和设计师提供了许多就业岗位。当大楼建好以后，后续服务同样能制造另一批就业机会。另外一个关于就业的问题就是：美国很多就业机会都流失在了海外，如何将这些机会拉回美国本土？特朗普的回答是：“与商业合作伙伴谈判，来签署更好的双边贸易协定。”近期福特公司宣布将在墨西哥建造一个高达二十五亿美元的基地。纳贝斯克正在把芝加哥的工厂移到墨西哥。德国一家汽车制造公司本来打算在田纳西建造工厂，结果临时改变主意，把工厂建在了墨西哥，美国就这样丢失了成百上千的就业机会。但是美国的劳动力质量却是最好的，如果公平的竞争，美国的劳动力肯定会胜出。但不幸的是，很多美国人没有意识到竞争的重要性。特朗普说，在他的公司里，时刻有一种竞争的氛围，所以员工们会加倍努力，为取得最好的结果，正是这样的氛围，让他逐渐缔造起了属于自己的帝国。6.对于美国的明天，特朗普怀着坚定的信念1974年，特朗普刚满28岁，也就是在这一年，他开启了在房地产行业的第一个项目。纽约中央车站的旁边有一间著名的船长酒店，但当年已经成了一摊废墟，整个街区也变得荒凉破旧。当然没有人愿意在这个街区做生意，但在特朗普的眼中，看到的却是另外一番景象。他看到的是这个街区的潜力——这里紧邻中央车站，人流众多，一定会成为未来的纽约地标。特朗普就是怀揣着这样的自信，开始了对这里的修缮重建工程。1980年，君悦酒店正式开业，从那时开始，这个酒店连带着这片区域都变得热闹起来了。这个工程的成功自然给特朗普带来了名誉，大家都相信他的眼光和能力。在特朗普的众多演说中，这个故事被反复提及，他想告诉人们，从他的经历中，这样一个把纽约如此重要的一个街区起死回生的经历，让他有信心可以让美国重回巅峰。为了实现这个目标，他首先要解决的是经济问题，为努力工作的人们提供更多的就业机会。经济政策研究所估计，由于糟糕的双边贸易协定，美国从1997年开始录取失去了五百万个就业岗位。特朗普相信，如果他能成功就职总统，这些就业岗位会一个一个地回来。在国防方面，美国南边界的“墙”必须要重建了，这并不是说美国不欢迎移民，而是不