（英语语言文学专业论文）精英主义立场：从文化的视角解读纳博科夫小说《洛丽塔》.pdf

硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s 摘要 弗拉季米尔纳博科夫在2 0 世纪美国文坛，甚至是世界文坛都占有重要的 一席之地。作为一名俄裔美国作家，纳博科夫具有双重的俄罗斯和美国文化背景。 洛丽塔可以说是2 0 世纪最具争议的小说之一。正如拉莫尔的评论一样：“洛 丽塔属于那种罕见的文化现象，在公众的意识中打下深深的烙印，从最严肃的 知识分子群体到手心淌汗的美国小镇青少年，无一例外。” 在表面炫目而张扬的故事情节下，洛丽塔包含了两种文化的冲突，即通 俗文化与精英文化的冲突。纳博科夫会作出何种选择呢? 本论文旨在探索纳博科夫 在洛丽塔里的文化立场。 这篇论文分为六个部分。第一部分简要介绍了国内外对纳博科夫及洛丽 塔的研究成果，提出本文的思路及论点，阐述了本文的理论基础、研究方法及基 本框架等。第二部分简明扼要地说明了洛丽塔创作的文化背景，为下部分的进 一步分析提供基础。第三部分分析了作为通俗文化的主体人群形象；通俗文化对主 体人群的降格影响；认为纳博科夫自创的文化批评概念一媚俗是对通俗文化的歧 视。第四部分围绕着纳博科夫的一个重要创作理念一彼岸世界展开。“彼岸世界 事 实上是一个艺术想象的世界，这一理念与当时流行的弗洛伊德心理分析产生强烈冲 突。从男主人公和作者相互交融的“彼岸世界 分析中，我们发现了纳博科夫极深 的文化怀旧意识，是对通俗文化的一种逃避。第五部分结合文本探讨了纳博科夫所 持有的对小说的艺术评价标准：审美极乐，并对这一概念进行了文化解读，指出了 其中彰显的精英文化意识是纳博科夫对通俗文化的抵抗。而亨伯特是纳伯科夫塑造 的精英文化的代表，他对“小仙女”的迷恋是对审美极乐的追求。第六部分在总结 全文的基础上得出结论，并指出本研究的当下意义。 关键词：纳博科夫，洛丽塔，文化立场，大众文化，精英文化 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s a b s t r a c t n a b o k o vh o l d sa i l i m p o n a n tp o s i t i o ni nt h eh i s t o r yo ft h et w e n t i e t h c e n t u r y 山n e r i c a nl i t e r a t u r eo re v e ni nm ew o r l dl i t e r a t u r e a sar u s s i a n b o ma m e r i c a nw r i t e r n a b o k o vh a sab i n a r yc u l t u r a lb a c k g r o u n do f b o t hr u s s i aa n da m e r 主c a 三o ，f 幻，p u b l i s h e di n19 5 5 ，i so n eo ft h em o s tc o n t r o v e r s i a ln o v e l so ft h e2 0 t n c e n t u r y a sd a v i dh j l a r m o u ro b s e r v e s ，z d ，f 肠、v a st h a tr a r ec u l t u r a lp h e n o m e n o nt h a tl e ri t s m a r ki np u b l i cc o n s c i o u s n e s s矗o m 廿1 em o s ta u s t e r em e m b e ro ft h ej n t e l l e c t u a l c o m m u n i t yt os w e a 何p a l m e da d o l e s c e n t si ns m a l l t o w na m e r i c a u n d e rt t l ec o v e ro f 舒o t e s q u ep l o t ，t h e r ea r et w oc o n n i c t i n gc u l t u r e sr e n e c t e di n 上o ，豇口：p o p u l a rc u l t u r ea n d e l i t e h i 曲c u l t u r e w 1 1 i c hs i d ew i l ln a b o k o vt a l ( e ? t h i sm e s i sa i m st oe x p l o r ei n t o n a b o k o v sc u l t u r a ls t a i l di n 三d ，f 幻 t h et h e s i si i l c l u d e ss i xp a f t s p a r to n eg i v e sab r i e fi n t r o d u c t i o nt on a b o k o v sl i f e ， w o r k sa n dl i t e r a t u r er e v i e w ；as u m m a r yo ft h es t o r ya n ds t a t e so u tt h et h e o r e t i c a lb a s e s a n dt h el a y o u to ft h i st h e s i s p a nt w of o c u s e so nt h ec u l t u r a lb a c k g r o u n do fl d ，f 砌f o r t h e 如n h e ra n a l y s i s w i t ht h er i s i n go fp o s t m o d e m i s m ，t h eb o u n d a 巧o fh i 曲c u l t u r ea n d p o p u l a rc u l t u r ei s 莎a d u a l l yb l u r r i n g c o n 行o m i n gt h i sc u l t u r a lt u m ，n a b o k o vt e n d st o k e e ph i se l i t i s ms t a n d p a r tt l l r e ed e a l sw i t ha ni m p o r t a n tc o n c e p to fn a b o k o vt h ea u t h o r ： p o s h l u s t t h r o u g ht h ea n a l y s i so ft h ei m a g e so fp e o p l ew h oe 巧o yt h ep o p u l a rc u l t u r e ， a 1 1 dt h ed e t e r i o r a t i n ge 疗宅c t so ft h ep o p u l a rc u l t u r e ，w eu n d e r s t a n dt h a tp o s h l u s ti sa c o n c e p tn a b o k o vc r e a t e st od i s c r i m i n a t ep o p u l a rc u l t u r e p a r tf o u rd e v e l o p sa r o u n dt h e c o n c e p to fo t l l e n v o r l d i ti sa c t u a l l ya na n i s t i c a l l yi m a g i n e dw o r l dw h i c hi si n 掣e a t c o n t r a d i c t i o nw i t l lt h et l l e np o p u l a rf r e u d i a np s y c h o l o g i c a la n a l y s i sw h i c hd e e m sa n i s t i c i m a g i n a t i o na si n a b i l i 够t od i s t i n g u i s hb e t w e e nr e a l i t ya n di l l u s i o n t u o u 曲m e e x p l o r a t i o no f “t h eo t h e r w o r l d ”o ft i l ea u m o ra 1 1 dt 1 1 ep r o t a 2 0 n i s th u m b e r t ，、v ek n o wt h a t o 【h e r 、v o r l d i sav e h i c l eo fn a b o k o v sc u l t u r a ln o s t a l 西a p a r tf i v ed i s c u s s e st h ea e s m e t i c p u r s u i to fn a b o k o vt 1 1 r o u 曲t h ea i l a l y s i so fh u m b e r t sn y m p h e to b s e s s i o n b ym e c u l t u r a lr e a d i n go ft h ec o n c e p to fa e s t h e t i cb l i s s ，w ee x p o s et h ed e e p r o o t e de l i t ec u l t u r a l o r i e m a t i o no fn a b o k o v p a r ts i xc o n c l u d e sw i t ht h es u l ：1 1 m a r yo ft h ep a p e ra n dt i l e s i 掣l i f i c a n c eo fm i ss t u d y k e yw o r d s ：n a b o k o v ，d ，f 幻，c u l t l l i 试s t a n d ，p o p u l a rc u l t u r e ，h i g hc u l t u r e 硕士擘位论文 m a s t e r s t h e s i s 华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明 原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下，独立进行研究工作 所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或 集体己经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体，均已在 文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。 作者签名：享1 钇日期：扣曙年厂月f 日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权 保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借 阅。本人授权华巾师范大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进 行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。同时授权 中国科学技术信息研究所将本学位论文收录到中国学位论文全文数据库，并通 过网络向社会公众提供信息服务。 作者签名：主- 1 仇 日期：z 。g 年歹月纠日 本人已经认真阅读“c a l i s 高校学位论文全文数据库发布章程”，同意将本人的 学位论文提交“c a l i s 高校学位论文全文数据库”中全文发布，并可按“章程”中的 规定享受相关权益。回童迨塞埕銮后进丘! 旦圭生；旦二笙；旦三生筮查! 作者签名：曼r 】饥 日期：护。g 年歹月日 导师签名： 日规弘d 谨；多 年岁月2 z 日 够浊 缘孓 虢黼 师期 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s 1 i n t r o d u c t i o n 1 1n a b o k o v ：ad i s t i n c t i v ew r i t e rw i t hc o m p l e xc u l t u r a lb a c k g r o u n d v l a d i m i rn a b o k o v ( 18 9 9 19 7 7 ) ，ar _ u s s i a n - b o r na m e r i c a nl i t e r a r ym a s t e r ，i sa u n i q u ea i l dd i s t i n c t i v ej e i g u r ei nt h eh i s t o r yo ft h et w e n t i e t h c e n t u r ya m e r i c a j ll i t e r a t u r e h o w e v e r ，i ti sd i m c u l tf o rp e o p l et oc l a s s i f yh i mi n t oa n yl i t e r a ls c h 0 0 1 s o m el i t e r a 珂 c r i t i c st h i n kh ei st h em o s t i m p o r t a n t 、r i t e rs i n c ew i l l i a mf a u l k n e r a n do t h e r st h i n kh ei s t h em o s tu n i q u ea n dc r e a t i v ew r i t e rs i n c ej a m e sj o y c e ，a n ds o m ee v e nc a l lh i mo n eo ft h e g r e a t e s tl i t e r a 巧s t y l i s t so ft h et w e n t i e t hc e n t u r y n a b o k o v 琵噶b o mo ns h a k e s p e a r e sb i n h d a y ( a p r i l2 3 r d ) i ns t p e t e r s b u r g ( o n c e l e n i n g r a d ) ，i n t oaw e a l t h ya n da r i s t o c r a t i cf 锄i l y ，j u s tt h ek i n dt h a tc e a s e dt oe x i s ti nt h e 、v a k eo ft h er u s s i a nr e v o l u t i o n s i n c et h ee i g h t e e n t hc e n t u r yt h en a b o k o vf a m i l yh a d e n jo y e dd i s t i n g u i s h e dm i l i t a 巧a n dg o v e m m e n t a lc 2 u r e e r s n a b o k o v sg r a n d f - a t h e rw a s s t a t em i n i s t e ro fj u s t i c ef o r t h et s a u r s 陋l e x a n d e ri ia n da i e x a n d e ri i i ) ：h i sf a t h e rf o r s o o k ac e r t a i nf u t u r ei nc o u r tc i r c l e sa sap o l i t i c i 2 u 1a n di o u m a l i s t h i sf a t h e rw a ss o m e t h i n go f a na n g l o p h i l e ，a n dn a b o k o va n dh i ss i b l i n g sw e r et u t o r e di ne n g l i s ha sw e ua sf r e n c hi n t h ec h i l d h o o d h ee v e ni e a m e dt or e a de n g l i s hb e 南r eh ec o u l dr e a dr u s s i a n 0 fh i s b o y h o o dr e a d i n g ，al a r g en u m b e ro ff i c t i o na n dp o e t r yi ne n 9 1 i s h ，r u s s i a n ，a n df r e n c h a r ei n c l u d e d a se a r l ya st h ea g eo fs i x t e e n ，n a b o k o vp u b l i s h e dac 0 1 l e c t i o no fh i so 、v n p o e m s t h e 行e q u e n te x c u r s i o n sa b r o a di n1 1 i sc h i l d h o o d ，t ob e r l i n ，t op a r i s ，a n dt or e s o r r t s o nt h e 鼬v i e r aa j l da d r i a t i ca i l dt h o s el o n gd a y sa n dn i g h t so nt h et r a i n ，m et h e i re n d l e s s s u c c e s s i o no fp a s s i n gi m a g e s ，p r o v i d e dh i mw i t hs o m eo fh i ss h a 印e s te a r l yt h r i l l sa n d w e r eag r e a ts t i m u 】u st ol l i sp o w e ro f h o a r d i l l gu pi m p r e s s i o n s i nl9l9 ，n a b o k o v st v v i l i g h t 、o r l dc o l l a p s e d ，a i l dt h ef a m i l yb e c a m e6 m i g r 6 sf o rt h e i k v 0 1 u t i o n h es t l j d i e dr 啪s i a na n df i - e n c hl i t e r a t u r ei nc a m b r i d g e ，a n dt o o kb a i n m o d e ml a n g u a g e si n19 2 2 a tm es a m ey e a r ，t h em i s t a k e n l ya s s a s s i n a t i o no fl l i sf a t h e ra t ap 0 1 i t i c a lr a l l yi nb e r l i n ，b r o u g h tt h el a s td i s p e r s a lo ft h ef a m i l y n a b o k o vs p e n tl l i sl a s t t e 珊w i t ht h ed e t e 咖i n a t i o nt od ow e l la i l dt o o kh i sd e 盯e ew i t hh o n o r si nr u s s i a l la n d f r e n c hl i t e r a t u r e a r e r 野a d u a t i o nh e 、mt ob e r l i nw h e r eh es u p p o r t e dh i m s e l fb y g i v i n gl e s s o n si ne n 9 1 i s h ，f r e n c h ，b o x i n g ，t e n n i s ，a n dp r o s o d y t h e nh em o v e dt op a r i si n 19 3 7 b e f o r ef r a n c ew a so v e r _ t a k e nb yt 1 1 en a z i si n19 4 0 ，n a b o k o ve s c a p e dw i t hh i s w i f ev e r at oa m e r i c aw h e r eh ef o u i l di l o to n l ye c o n o m i cs e c u r i 竹f o rt e a c h i i l gr u s s i a i i l i t e r a m r ei nc o l l e g eb u t 、o r l d 一、忻d ef 锄ef o r t h ep u b l i c a t i o no f d ，f 胁 h ew r i t e si i l 佩r 0l a n g 啦撂e s r u s s i a na i l de n g l i s h ，a n dh em a s t e r sm a r l yl i t e r a r y g e r 鹏s ，i i l c l u d i n gn 0 v e l s ，s h o ns t o r i e s ，p o e t r y e s s a y s ，p l a y s ，b i o 铲砸h y ，a u t o b i o g r a p h y ， 硕士学位论文 m a s t e r ? st h e s i s c r i t i c i s ma n dt m s l a t i o n h ei sap r o l m cw r i t e r a l lh i sl i f eh ew r o t ea b o u tf o u rh u n d r e dr u s s i a np o e m s ， 6 r y - t w os h o r ts t o r i e s ，s e v e n t e e nn o v e l s ，s i xr u s s i a np o e t i cp l a y sa n dt 1 1 r e er u s s i a ne s s a y p l a y s a m o n gh i su n i q u es t y l e da n da r t i s t i cw o r k s ，h i sn o v e l sw o n h i mm u c hw o r l d w i d e f 【m e ，e s p e c i a u y d 慨p 玎伽，a n d 尸口，e f 讹 i na d d i t i o nt om sn o v e l s n a b o k o vi sa l s on o t e df o rh i sc r i t i c a lo b s e r v a t i o n sa n d s c h o l a r l yp u f s u i t s s e v e r a lv o l u m e so fe s s a y sa 】1 dm e m o i r sh a v eb e e np u b l i s h e d p o s t h u m o u s l y ；i n c l u d i n g 上p c ，“，sd 甩f f e r 口r “，p ( 19 8 0 ) ，三e c ，“，sd ，zr “s s f 口聆工f ，p ，口，”， ( 1 9 8 1 ) ，a n ds p p 口危l 妃脚d ，y ( 1 9 8 3 ) 一h i sa u t o b i o g r a p h y n a b o k o v s7 8 一y e a rl i f ew a sm l lo fl e g e n d a r yc o l o r h ew a sb o mi nr u s s i aa n d e d u c a t e di ne n g l a n d ，w h e r eh es t u d i e df r e n c hl i t e r a t u r eb e f o r es p e n d i n gl5y e a r si n g e n n a n y t h e nb em o v e dt of r a n c ew h e r eh es t a y e df o r3y e a r s a r e r w a r d s ，h ew e n tt o t h eu n i t e ds t a t e sd u r i n gt h e19 4 0 sa n d19 5 0 s t h e ni n19 6 0h er e t u m e dt o e u r o p e ， e s t a b l i s h i n gr e s i d e n c ea tt h ep a l a c eh o t e l i nm o n t r e u x ，s w i t z e r l a n d ，w h e r eh ee v e n t u a l l y d i e d h ee x i l e da l l1 1 i sl i f ea n dn e v e rr e t u m e dt oh i sh o m e l a n d i nt h em i d 19 6 0 s ，ap o l lw a sm a d eo na m e r i c a nn e w s p a p e r sa b o u tt h em o s t c o n t r i b u t i n gn o v e l i s t sf 砧mt h ev e a rl9 4 5t ol9 6 5a r e rt h ew b r l dw a ri i ，n a b o k o v t o g e t h e rw i t hw i l l i a mf a u l l ( 1 1 e r ，e m e s th e m i n g w a y ，b e m a r dm a l a m u d ，j d s a l i n g e r ， r a l p he l l i s o n ，n o m l a nm a i l e r a n ds a u lb e l l o w w e r eo nt h el i s t i ti sc l e a rt h a tn a b o k o v o c c u p i e da ni m p o r t a n tp o s i t i o n 锄o n gt h ea m e r i c a nc o n t e m p o r a r yw r i t e r s 1 2ab r i e fs u m m a r yo f 三d 胁缸a n di i t e r a t u r er e v i e w t h es t o wi st o t a l l yt o l dt 1 1 r o u g ht h ep r o t a g o n i s t h u m b e r th u m b e r t sn a r r a t i o na n d c o n f e s s i o n ( m e r e 锄et 、v ot i t l e si nt h ef o r e ，o r do ft h en o v e l ：d ，豇口o r 历pc b 以爸s s f d ，2o 厂口 乃f 胞谢b w p d 幺彪) t h en o v e lb e g i n sw i t ht h ep r o t a g o n i s t sc h i l d h o o d h u m b e r t h u m b e ni 1 1 t r o d u c e si l i m s e l fa sae u r o p e a i lo fm i x e ds t o c k h ef i l l l si nl o v ew i t ha 西订 n 锄e da n n a b e ll e i g h ，、) ，：h oi sa tt l l es 锄ea g ew i t l lh i m t w e l v ey e a f so l d ，a n d u n f o r t u n a t e l ys h ed i e so ft y p h u sf o u rm o n t h s1 a t e r t h es h o c ko fa l u l a b e ll e i g h sd e a t h m a k e sap e n a n e n to b s t a c l ei nh u m b e r t sl a t el o v el i f e a l t h o u 吐h em a r r i e sad a u g h t e r o fap o l i s hd o c t o r ，v a l e r i a ，b u ts h el o v e sa n o t h e rs t o c k yw l l i t er - u s s i a nl a t e r s ot h e y d i v o r c e s t h e nh u m b e r tm o v e st ot h eu n i t e ds t a t e s w h e r ei nt h es m a l lt o 、v nn a m e d r a n l s d a l eh em a r r i e s1 1 i sl a n d l a d yc h a r l o t t eh a z ei u s ti no r d e rt og e tc l o s et oh e rt w e l v e y e a r so l dd a u g h t e rd o l o r e sh a z e ，w h oi sc o n s i d e r e da s1 1 i sn y m p h e ti nh i sm i n da n dh e c a l l sh e rl o l i t a w h e nc h a d o t t ed i e si nab a dc a ra c c i d e n t 。h u m b e i r tn a t u r 2 l l l yb e c o m e s t l l e 昏l a r d i a no fh e rd a u 曲t e rd o l o r e sh a z ew h o mi si l lac a m pa tm a tt i m e h ed r i v e st 0 p i c ku ph e rt og oo naj o u m e y d u r i n gt i l ej o 啪e yt l l e yt r a v e l 矗o mm o t e lt 0m o t e la c r o s s 2 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s a m e r i c a h u m b e i r tt a k e sl o l i t aa sh i sl o v e rf o rn e a r l yt w oy e a r su n t 订l o l i t am i s s e s 行o m ah o s p i t a lo n ed a y t h e nh ec r a z i l yc h a s e sf r o mo n em o t et oa n o t h e r ，w a n t i n gt of i n d h e n nb u ta ui nv a i n t 1 1 r e ev e a r sl a t e rh er e c e i v e sal e t t e ru n e x p e c t e d l yf b ml o l i t a a s k i n gf o ra na i d t h eh ei so nt h er o a da g a i na n df i n a l l yh es e e sl o l i t a ，b u tn o ws h ei sn o l o n g e rm sn y m p h e to n c ek e p ti nh i sm i n d - s h ei sp r e g n a ma n di saw i f eo fay o u n gm a n n 锄e dd i c ks c h i l l e r k n o w i n gm a ts h ew a st a l ( e na w a yb ya p l a y 啊i g h tn 锄e dc l a r e q u i l t ) rt 1 1 r e ey e a r sa g oa n ds h eh a ss u 虢r e dal o ti i lt h ey e a r st h a tf o l l o w e d h u m b e r t d e c i d e st or e v e n g eo nh i sr i v a l - c l a r eq u i l t y h ed r i v e so nr o a dw i t hap i s t o lt oc l a r e q u 订t y sh o u s e a r e rf i g l l t i n gw i t hc l a r eq u i l t y ，h u m b e i r tk 订l sh i m 丘n a l l y ，a n dh e h i m s e l fi sa 玎e s t e dw h e nh ed r i v e sa i m l e s s l vt oas l o p e w h e nh eh e a r st h ev o i c e so f c h i l d r e n sp l a y ，h es u d d e n l yr e a l i z e st h a tt h eh o p e l e s s “n gi sn o tl o l i t a sa b s e n c e 厅o m l l i ss i d e ，b u tt h ea b s e n c eo fh e rv o i c ef 沁m 也a tc o n c o r d h i sd r e 锄o fn y m p h e th a sb e e n 、v o k e n i nj a i lh e 、r i t e sh i st o r t u r e dl i f ea n dc o n f e s s e st ol o l i t a a c c o r d i n gt ot h e f o r e w o r do ft h en o v e l ，h u m b e r r td i e si nl e g a lc a p t i v i t ) ro fc o r o n a r ) ，t h r o m b o s i saf e w d a y sb e f 0 r eh i st r i a lw a ss c h e d u l e dt os t a r t na _ b o k o vb e c a m eac e l e b r i t yw i t hh i sm a s t e rp i e c en o v e ll o l i t a i tb r o u g h th i mb o t h p r a i s ea n ds c o l d t h eb i gs t i ra r o u s e db yt 1 1 en o v e li sm a i n l yb e c a u s eo ft h et h e m e ，w h i c h i sc o n c e m e dw i t ham o r a l i s s u e - - w h e t h e ri ti saw o r ko fp o m o g r a p h y i n t e 叩r e t a t i o n so f t h i sn o v e lv a r y f o re x 锄p l e ，s o m ep o i n to u tt h a ti ti saw o r ko f “t h es e d u c t i o no fa m i d d l e a g e dm a nb yat w e l v ey e a ro l dg i r l ”s o m et h i n ki ti s “t h en a _ v ec h i l d ，t h ef e m a l e ， t h ea m e r i c a i lw h oc o r m p t st h es o p h i s t i c a t e da d u l t ，m em a l e ，t h ee u r o p e a n ”( c a r o l y n 鼬l e ye d ，19 7 3 ：l3 9 ) ，a n ds o m eo n l ys e e si t a sar o m a l l c e t h i sk i n do fc o n t r o v e r s y b r o u g h ta b o u tt h eb e s ts e l l i n go fm en o v e lt os o m ee x t e n ta i l dm a d e i ti n t oan u m b e ro n e b e s t - s e l l e rw i t h i n 衄e ew e e k sa r e ri tw a sp u b l i s h e di na m e r i c a “t h ew a yn a b o k o v s n o v e lh a sb e e nc o n s t n l e d ( a n dm i s c o n s t r u e d ) n o to n l yb yt h eg e n e r a lp u b l i cb u tb yc r i t i c s a l l dr e v i e w e r s h a v i n gm a d eh e rw a yi n t op o p u l a rc u l n l r e ，l o l i t ah a sg i v e nr i s et 0a c u l t u r a li c o na n dap o p u l a rc a n a r d t ot l l e p o p u l a rm i s c o n c e p t i o no ft l l en y m p h e ta s s e x yt e e n a g e rd e c k e do u ti nt i g h tj e a n sa n db r i g h tl i p s t i c k ，b o t ht h eb o o kj a c k e t so f v a r i o u sp a p e r b a c ke d i t i o n sa i l dm ec i n e m a t i ci m a g eo fs u el y o i 卜- t h es t a ro fs t a n l e y k u b r i c k s19 6 2f i l ma d a p t a t i o no f 上d ，打口- h a v eu n d o u b t e d l yc o n t 订b u t e d ”( e n e np i e r ， 2 0 0 0 ：6 6 ) t h er e l e a s eo ft l l ef i l mb r o u g h ta b o u ta 工d ，妇m a n i ai nt l l ec o u n t 珂i nt h e s i x t i e s ，t o o z d ，f 幻w a st h a tm r ec u l t u r a lp h e n o m e n o nm a tl e ri t sm a r ki np u b l i c c o n s c i o u s n e s sf r o mt l l em o s ta u s t e r em e n l b e ro ft h ei n t e l l e c n i a lc o m m u n i t yt o s w e a t y - p a l m e da d o l e s c e n t si ns m a l l t o w r i la m e r i c a ，( d a v i dh j l a n l l o u r2 0 0 2 ：l3 9 ) o n s l l c hc o i l d i t i o n ，w h oc 趾i r i l a g i n et l l ei l o v e lw a so n c eab 锄e dn o v e li na m e r i c a i l p u b l i c a t i o nf i e l d 锄dw 嬲f i r s tp u b l i s h e di np a r i si i l19