0hadrb《简明法语教程》笔记整理_简单将来时(授课教师：北京科技大学田常辉

生 命 是 永 恒 不 断 的 创 造 ， 因 为 在 它 内 部 蕴 含 着 过 剩 的 精 力 ， 它 不 断 流 溢 ， 越 出 时 间 和 空 间 的 界 限 ， 它 不 停 地 追 求 ， 以 形 形 色 色 的 自 我 表 现 的 形 式 表 现 出 来 。 泰 戈 尔 简 单 将 来 时 （简P385 ）表示将来肯定发生的事情。 （条件现在时，虚拟语气的动词） 一、构成：第一组及第二组动词在动词原形后直接加下列词尾： -ai，-as，-a ，-ons，-ez ，-ont parler je parlerai tu parleras il parlera nous parlerons vous parlerez ils parleront finir je finirai tu finiras il finira nous finirons vous finirez ils finiront 以-re 结尾的第三组动词变成简单将来时，要先去掉原形动词词尾的 e，然 后加上上述词尾。例如： lire je lirai tu liras il lira nous lirons vous lirez ils liront 但大多数第三组动词变成简单将来时，词根有变化，词尾仍使用-ai，-as，- a，-ons，-ez ，-ont。例如： avoir tre aller faire devoir courir pouvoir jaurai je serai jirai je ferai je devrai je devrai je pourrai recevoir savoir venir voir vouloir falloir pleuvoir je recevrai je saurai je viendrai je verrai je voudrai il faudra il pleuvra 补充举例： 第二组：grandir je grandai tu grandas il granda nous grandons vous grandez ils grandont 第一组：commencer，aimer （元辅_辅元） ，parler （辅辅 辅） 双写“r ” ：envoyer（寄送） ，renvoyer（退回） j enverraivre nous enverrons vous enverrez tu enverras il enverra ils enverront broyer，ennuyer je broierai tu broieras il broiera nous broierons vous broierez ils broieront payer ，essayer（尝试） 因为直陈式现在时 有两种 je paierai tu paieras il paiera nous paierons vous paierez ils paieront 或： je payerai tu payeras il payera nous payerons vous payerez ils payeront prfrer（ 仍读 ） se lever（加符号变 ） app eler（双写 l） esprer acheter se rappeler rpter se promener p eler（spell） scher amener *j eter（扔、投掷） c der（让步） emmener 例： 例： *modeler jappellerai je prfrai prefrre peser（称重） tu appelleras tu prfras 例： il appellera il prfra je me lverai nous appellerons nous prfrons tu te lveras vous appellerez vous prfrez il se lvera ils appelleront ils prfront nous nous lverons vous vous lverez ils se lveront 第三组： a. 以 “-re”结尾，去掉“e” ，再进行规则变位。 attendre jattendrai tu attendras il attendra nous attendrons vous attendrez ils attendront 同类的还有：prendre， conduire ，construire，dtruire，produire， connatre ，recon natre， mettre，permettre，promettre， suivre，poursuivre（pursue） crire，dire，boire b. 这两组不变，直接加词尾。 (1) sentir，partir，sortir，mentir (2) ouvrir，offrir，couvrir，dcouvrir sasseoir （两种变位方式） je masseoirai tu tasseoiras il sasseoira nous nous asseoirons vous vous asseoirez ils sasseoiront 或： je massirai tu tassiras il sassira nous nous assirons vous vous assirez ils sassiront 二、举例： Je taimerai pour toujours. 我将永远爱你。 Tu regretteras le temps o tu tais un enfant. 你会想念当你还是个孩子的时候。 Tu me manqueras ! 你会怀念的。 Tu tintresseras au franais. 你将会对法语感兴趣。 On aura (=avoir) des examens dans 3 semaines. 三个周后我们将会考试。 Le mois de juillet sera le commencement des vacances. 假期在 7 月份开始。 Je prparerai lexamen dentre des aspirants-chercheurs pendant les dt. 我暑假准备考研。 Je ferai un stage pendant les vacance dt. 我暑期要找实习。 *作文：Quest-ce que vous ferez dans le futur ? 例：Aprs avoir appris le futur simple, nous apprendrons le futur antrieur . 在学完简单将来时后，我们将学先将来时。 先 将 来 时 （简P386 ） apprendre (vt.) avoir appris 构成： 先将来时是一种复合时态，由助动词 avoir 或 tre 的简单将来时加动词的过去分 词构成。如： finir jaurai fini tu auras fini il aura fini nous aurons fini vous aurez fini ils auront fini parler（要配合） je serai parti(e) tu seras parti(e) il sera parti elle sera partie nous serons parti(es) vous serez parti(e)(s)(es) ils seront partis elles seront parties sasseoir je me serai assis(e) tu te serai assis(e) il se sera assis elle se sera assise nous nous serons assis vous vous serez assis(e)(s)(es) ils se seront assis elles se seront assises 用法： 先将来时是一个完成时态，用于表示在另一个将来的动作发生之前已经完成的 动作。例如： Je rentrerai chez moi quand jaurai fini ce travail. 我干完这活就回家。 Ds que nous serons arrivs Paris, nous vous crirons. 我们一到巴黎就给你们写信。 说明 1. 在复合句中使用简单将来时和先将来时，目的是强调两个动作之间的先后 关系，表示比简单将来时的时间提前。如不强调这种关系，两个动作都可以使 用简单将来时。例如： Quand nous aurons appris _（动词要用先将来时）, nous _（简单将来 时）. Ce soir, je lirai les journaux et je regarderai la tlvison.今天晚上我要看报纸和看电视。 2. 先将来时有时也可以独立句中使用，表示即将迅速完成的动作。例如： Jaurai fini mon article dans deux minutes. 我一会儿就能把文章写完。 过 去 将 来 时 （条件式、虚拟语气， 简P404） 构成：简单将来时的词根未完成过去时的词尾-ais，-ais，-ait，-ions，iez-，- aient 词根：第二组动词词根即动词本身 avoir（简单将来时：jaurai .） jaurais tu aurais il aurait nous aurions vous auriez ils auraient tre（简单将来时：je serai .） je serais tu serais il serait nous serions vous seriez ils seraient parler（简单将来时：je parlerai .） je parlerais tu parlerais il parlerait nous parlerions vous parleriez ils parleraient finir（简单将来时：je finirai .） je finirais tu finirais il finirait nous finirions vous finiriez ils finiraient 其他动词以此类推，按照简单将来时变位。 N.B. : 第一组动词中，crer（=create ） 、apprcier（欣赏）为完全规则动词。 第三组动词： 结尾为“-re”把“e”去掉，即为词根。只有 faire 为特例。 如：1. attendre, rpondre 2. prendre , apprendre, comprendre, surprendre 3. peindre, cra indre, joindre 4. plaire 5. connatre 6. natre, patre（放牧，n. pasteur） 7. mettre , promettre, permettre 8. battre（beat 打） 9. croire（相信） 10. crotre （grandir 生长，accotre （经济）递增，dcotre 递减） 11. boire（喝水） 12. absoudre, rsoudre（解决，过去分词为 rsolu）, dissoudre（解散） 13. coudre （v. 缝 la machine coudre 缝纫机）, moudre 14. suivre 15. vivre, survivre（survivant,-e n.） 16. conclure, in clure, exclure 17. lire, lire（v. 选举） 18. dire, mau dire, mdire 19. crire 20. frire（v. 炸，la frite n. 炸薯条） 21. faire, cuire, con duire, produire, contruire, dtruire 22. se mfier de（不信任） 结尾为“-ir” ，大部分情况下在后面直接加词尾： 1. tenir, venir : je tiendrai 简单将来时；je tiendrais 过去将来时 2. cueillir, accueillir : je acquerrai 3. courir, mourir（双写 r）：je courrai 4. recevoir, d cevoir : je recevrai 5. voir : je verrai 6. savoir, avoir : je saurai 7. tre : je serai 8. smouvoir（感动） : je me mouvrai