第6章：浪漫主义文学之05俄国浪漫主义诗歌.ppt

1、第五节俄罗斯浪漫诗歌：沉郁的大地自由渴望，越橘花开，越橘花开是俄国歌曲，表达了少女对恋人的思念。 国母版，莫斯科郊外之夜，莫斯科郊外之夜(俄语： )，又称莫斯科之夜，是最具国际影响力的苏联歌曲之一。 1957年，莫斯科郊外的夜晚，薛范先生翻译成中文，成为迄今为止在中国大陆广为人知的歌曲。 英语版法语版莫斯科郊外的夜晚(2010 )维塔斯，在深夜的庭院里，宁静的树叶也不打夜色，让我的心静静地流向这迷人的夜色小河，微微的波浪明月照在水面上闪烁着银色的声音，有人静静地歌唱着静静的夜晚的我的恋人。 不知道怎么说，心中夜晚过得很快，天空明亮我衷心祝福你，好姑娘今后将在莫斯科郊外的夜晚，红场，圣瓦西里升天

2、教堂，圣人信使彼得和保罗大教堂(右)，克里姆林宫，一，俄罗斯浪漫月亮朦胧地在雾中闪烁着，悲伤地祈祷着那位亲爱的甜甜跑者。 皇村的回忆，沉郁的夜幕轻轻地悬挂在沉睡的天空中的山谷和丛林在无言的宁静的亩地中休息，远处的树丛坠入雾中。 微微地听着小河的水，轻轻地吸着气流入树荫，是沉睡在叶子上的微风，静静的月亮，庄严的天鹅好像在银白云间游动。 2、南方驱逐期(18201824 ) :浪漫创作的绝顶期政治抒情诗：短刀囚犯创作的大海叙事诗南方组诗:高加索俘虏、强盗兄弟、梵蒂冈喷泉和图根叛逆的精神，充满浪漫色彩，人物性格鲜明， 情绪激烈的代表作是图根：描写贵族青年阿乐哥与上流社会的冲突和以真妃儿为代表的图根人

3、的冲突的普希金的创作开始向现实主义过渡。 引起，凯恩，我记得那个美丽的瞬间：在我面前你出现，昙花出现的幻影，纯洁的美丽的妖精。 在绝望的忧愁中，在喧嚣的幻想的烦恼中，我的耳边长久地响着你温柔的声音，我还在梦中看着你可爱的脸影。 很多年代都过去了。 狂暴的热情驱散了以前的梦想，所以我忘记了你温柔的声音和你天仙般的脸影。 在穷乡僻壤，在被囚禁的黑暗生活中，我的岁月就这样悄然过去，失去了神，失去了灵感，失去了眼泪，失去了生命，失去了爱。 现在，灵魂开始觉醒：所以，你又出现在我面前，像昙花出现的幻影，像纯洁的美丽妖精。 我的心在狂喜地跳跃，为了那一切又苏醒，有神，有灵感，有生命，有眼泪，有爱。 如果生

4、活欺骗了你，如果生活欺骗了你，生活就不要悲伤，不要注意忧郁的日子需要镇静。 会有开心的一天吧。 心中的孩子们永远憧憬着未来，但是现在总是忧郁，一切只是一瞬间，一切都会过去，但是一旦过去，就会变成亲切的怀念。、5、30年代现实主义创作最成熟的时期，创作大丰收的时期1830年：波金诺之秋完成叶夫根尼奥尼金贝尔金小说集：站长：俄罗斯文学“小人物”主题的先锋威灵是俄罗斯文学中第一个“小人物”的四首小悲剧诗：童话诗、童话诗娜塔莉亚普希金纳说：“我一生中见过很多美丽的女性，遇到过比普希金纳更有魅力的女性。 但是，我从未见过像她那样古典端庄的面孔和匀称的身材如此美丽地结合在一起。 身材高大，神话般纤细的腰这

5、才是真正的美人。 不可思议的是，连从最美的女性中选出来的女性都要在她面前昏暗。 我第一次见到她的时候，精神上发生了逆转就爱上了她。 我得承认，当时，彼得斯堡没有一个年轻人暗中向往普希金纳。 她那光辉的美和魔力般的名字，令人陶醉。 我认识年轻人。 我确信他们自信地爱上了普希金娜。 不仅是见过普希金纳的人，也有没见过普希金纳的年轻人。” 二、叶甫盖尼奥金俄罗斯现实主义文学基础作品俄罗斯生活百科全书(别林斯基) (一)情节结构1，情节开始(前三章):奥尼金、林斯基和达吉亚纳三个人物分别描写2、故事发展、高潮(中间三章):奥尼金是达吉与林斯基发生冲突、决斗3、故事继续发展、走向结局(后三章):奥涅槃远

6、行、达吉亚纳的婚姻、还有两人的再会。 (二)人物形象一、奥尼金典型环境中的典型人物，集中体现了20年代俄罗斯进步贵族青年性格的形象： (一)文化身份混血状态：生于贵族家庭，憧憬接受欧洲化教育的工业文明，但未能得到其精髓，最初是叛逆的有时沉浸在幻想中(2)性格行动上的分裂状态：渴望自由但信念不坚定，厌恶现实不能抵抗，懊恼不沉没目标，幻想远离人民(3)受进步的时代思想的影响，成为了“多才人”: a、怀疑、不满、不满奥涅槃，我们以这样强烈的意志来镇压难以抑制的情欲，以傲慢的心来克服不幸，以希望来治愈心中的悲伤。 但是，如何排除苦闷，使人发狂的苦闷。 没有比找不到活着的理由更苦闷，也没有比找不到生活目

7、的的人更多的侥幸。 在我春天如金的岁月里，你们去哪里，飞向哪里，未来为我准备了什么？ 我的眼睛白白地寻找着，但它还是隐藏在黑暗中。 别找了，命运的法律是公正的。 那颗子弹射中我，是倒下，还是从我身边飞过，两者都好：冷静还是睡觉，就要来了，在那个生命的时候，辛苦的白天当然美丽，黑暗的到来也美丽，奥涅槃和连斯基的决斗，普希金感到这样连斯基的决斗的死亡达吉亚纳体现了作者审美和道德理想的优美形象：朴素、善良、诚实等优良品质来源于人民的影响，受到“俄罗斯灵魂”启蒙思想的影响，对旧生活不满，在热切追求新生活的旧道德束缚下屈服于命运。(4)普希金艺术特色：俄罗斯诗魂；(1)爱情歌手：凯特是如何给鸟吸鼻烟的美

8、女，关于你，美人儿啊，但是如果你爱鼻烟，我有一个热梦我要你把烟放在最后一个小烟盒里，它会让我掉到你柔软的手指里，它会让我高兴掉到你裹在衬衫里的心里，也许，也许，订正了，也许，幻想也没用！ 无论如何也无济于事：命运早就注定了我。 喂，为什么我不抽烟？ 2 )死亡：用永远的美丽颜色把普希金埋葬在我的墓标上，他和年轻的缪斯、爱神交往，懒散地度过愉快的一生，他什么都没做，但凭良心发誓，谢谢，他是个好人。 无意识的尸体在哪里腐烂都一样，但我还是想接近喜欢的地方。 希望有幼小的生命在嬉笑。 在我的墓前，希望冷漠的大自然在那里以永远的美色给人们展现艳丽。 每走在喧闹的市街上，3 )俄罗斯悲伤的高加索就在我面

9、前。 我一个人站在高山顶上，在悬崖边的积雪上，一只苍鹰从远处的突峰上跳起，和我并排，平展翅膀飞翔。 我从这里看到了急水的来源和那惊人的雪崩的初颤。 在这里，黑云在我脚下平滑地漂浮，穿过黑云，我听到喧嚣的瀑布，岭赤裸的层顶站在云下，然后向下，是枯索的苔藓和灌木，再向下看，已经有飞翔的树荫，小鸟叫着，野鹿群跑着在那里，除了山上，还有几个人聚集在一起，爬着绿色岩壁的一群羊，牧羊人正向着欢乐的山谷下行，阿拉瓜河两岸都是浓荫复盖的穷汉骑着马，没有进入隔着山谷的山路，切莱克河激烈欢乐我到处挥鞭，到处都是铁掌，对法理的致命侮辱，奴隶微弱的泪海到处都是不义的权力在偏见浓密的黑暗中攀登了对依赖奴隶制的天才和光荣

10、的受害者的热情。 要看帝王头上没有人民痛苦的压积，那只是神圣的自由和强大的法律结合的时候。只有法律用强大的盾牌保护所有人的时候，那把剑才会被忠实的公民掌握，挥动平等的头，没有实情。 只有正义之手把罪恶从高处向下摆动的时候，这只手啊，因为贪婪和恐惧而不肯放宽一点。 当权者！ 是法律，不是天赐予你们冠冕和皇位，你们住在人民之上，但应该受永恒的法律支配。 啊，不幸，那是民族的不幸，如果法律不小心打瞌睡的话，人民和帝王都能掌握法律的话！ 关于这个，我想让你作证。 啊，明显的错误殉道者，在不久的暴风雨中，你的帝王的头为祖先坠落了。 自由赞，囚犯我坐在阴湿监狱的铁栅栏后面。 在困境中长大的鹰雏，和我忧郁地扑打着翅膀，在铁窗下吃着血腥的食物。 它吃，扔，望着窗外，似乎和我有同样的烦恼。 它用眼神和叫声向我问好，“我们飞吧，时候到了。 “我们本来就是自由的鸟。 飞去吧。 飞到那乌云后面明亮的山上，飞到那里，到那个蓝岬，只有风欢舞，和我在一起”，5 )多佑人忧郁病的叶甫盖尼奥涅金诗化小说食欲很好，但时间订正响起的话，是：啊。 又到了看芭蕾舞的时候了。 奥涅槃，这个号令剧坛的魔王，这是出入后台的贵宾，魅