下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
本文格式为Word版下载后可任意编辑和复制第第页孔孟论学原文及翻译
18,梳理:《孔孟论学》
(原文——解释——译文)
子曰:“吾十有五而有志于学,三十而立,
孔子说:“我十五岁就在学习上有志向,三十岁能够做事合于礼,
四十而不惑,五十而知天命,四十岁能够不受迷惑,五十岁能够懂得自然的规律、法则,
六十而耳顺,六十岁能够听到别人说的话,用不着怎么想,就能领悟,
七十而从心所欲不逾矩。”七十岁能够随自己心愿想怎样就怎样(并且)不会超过法规、法度。”//
子曰:“学而不思则罔,
孔子说:“学习了却不(深化)思索就(会)迷惑(不解);
思而不学则殆”
(但一味地)思索(空想)却不去学习(那)就危急(了)。”//
子贡问曰:“孔文子何以谓之文也。”
子贡问道:“孔圉因为什么把他(的谥号)称为‘文’呢?”
子曰:“敏而好学,
孔子说:“勤勉而且爱好学习,不耻下问,不以向学问、地位等不如自己的人请教为(可)耻的事,..........是以谓之文也。”因此把他(的谥号)称为‘文’呢?”//
子曰:“譬如为山,未成一篑,
孔子说:“比如积累土山,只差一筐土而没有堆成,
止,吾止也;
(这时)停止(下来),(那是)我(自己要)停止(下来)的;譬如平地,虽覆一篑,进,好比填平凹地,即使(只)倾倒(下)一筐(土),(这时连续)前进,
吾往也。
(那是)我(自己要)前进的。”//孟子曰:“无或乎王之不智也。孟子说:“对大王的不明智不值得惊奇啊。
虽有天下易生之物也,
即使有(一种)天下(最)简单生长的植物,一日暴之,十日寒之,未有能生者也。(假如)晒它一天,(又)冻它十天,没有能够(再)生长的。
吾见亦罕矣,我和王相见的次数太少了,
吾退而寒之者至矣,
我退居在家而那些谄媚小人就趁机来到(王的身边)了,吾如有萌焉何哉?我怎么能使他的和善之心萌发呢?
今夫弈之为数,小数也;
(比如)现在下围棋作为(一种)技巧,(虽然只是)小技巧;
不用心致志,则不得也。
(假如)不专心专一、聚精会神,(也)就不能获得(进步)呢。
弈秋,通国之善奕者也。
弈秋(是)全国(最)擅长下围棋的,
使弈秋诲二人弈,
假使弈秋(同时)教育两个人下围棋,
其一人用心致志,惟弈秋之为听。其中的一个人专心专一、聚精会神,只听弈秋的话;
一人虽听之,
(另)一个人即使(也在)听弈秋的话,
一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之,(但是)整个心思认为有天鹅将要到来,想拿起弓和箭射它,
虽与之俱学,弗若之矣,
即使(他)和(用心致志的)那个人在一起学习,(进步)不如那个人呢。
为是其智弗若与?曰:非然也。”因为是他的才智不如(那个人)吗?(回答)说:不是这样的。”//
孟子曰:“尽信《书》,则不如无《书》。
孟子说:“全信任《尚书》,(那)就不如没有《尚书》。
吾于《武成》取二三策而已矣。
我对于(其中的)《武成》(篇),(不过)选取(它)两三片罢了呢。
仁人无敌于天下。
仁道的人在天下没有敌手,以至仁伐至不仁,凭借极仁道的人(周武王)去征伐(殷纣王这样)极不仁道的人,而何其血之流杵也?”怎么会血流漂杵呢?”//
说明:凡“梳理”中的黑体字与“点击实词简表”全都,有下划线的则与“教材解释”
相同,非“直译”的须明白古今语序有所不同的现象。
(常识——内容——主旨)
常识:一,《论语》:记录孔子和他同学言行的书,是儒家的经典著作。孔子:名丘,字仲尼,是春秋时期的思想家、政治家、训练家,儒家学派
创始人。
二,《孟子》:记载孟子游说诸侯各国的言行和各学派论辩的状况。孟子:名轲,字子舆,是战国时期的思想家、政治家、训练家,儒家主要
代表之一,人称“亚圣”。
风格:《论语》:篇幅简短,或问答、或独白,属语录体;语言简洁,寓意深刻,发人
深思;说理论点明确,但大半不提论据。
《孟子》:长于雄辩,多用事实论证;擅长作形象的类比;语言具有煽动力和鼓
动性,规律性较强。
(要点——补充——检测)
要点:一,《论语》四则:1.孔子述说自我学习与力量提高的过程,其反映出人生经
验积累的规律。
2.孔子在强调学习与思索必需紧密结合的重要性呢。
3.孔子阐发了“文”的内涵:既能勤勉好学又要不耻下问。
4.孔子劝说人们做任何事肯定要自强不息,意志坚决啊。
二,《孟子》两则:1.孟子劝诫人们在学习上不能一暴十寒、三心二意,要做
到持之以恒、用心致志。
2.孟子在告诫我们:读书时要有批判怀疑的精神。补充:译文商榷——子曰:“譬如为山,未成一篑,
孔子说:“比如积累土山,只差一筐土而没有堆成,
止,吾止也;
(这时)停止(下来了),我就把他看死了(堆不成山);
譬如平地,虽覆一篑,
好比填平凹地,即使(只)倾倒(下)一筐(土),
进,吾往也。
(这时连续)前进,我就说他是有盼望(能平好地)的。”
成语荟萃——三十而立:人在三十岁左右有所成就。
从心所欲:可以随其心愿地为所欲为。
敏而好学:天资聪慧而又好学。
不耻下问:不把向地位比自己低、学问比自己的浅的人请教看作
是耻辱。
未成一篑:犹功亏一篑。比方功败垂成。
功亏一篑:亏:欠缺;篑:土筐。堆九仞高的山,只缺一筐土而
不能完成。比方作事情只差最终一点没能完成。
一暴十寒:暴,同“曝”、晒。原意说,虽然是最简单生长的植
物,晒一天,冻十天,也不行能生长。比方学习或工
作一时勤奋,一时又懒散,没有恒心。
用心致志:致:尽,极;志:意志。把心思全放在上面。形容一
心一意,聚精会神。
血流漂杵:所流的血足以浮起木杵,形容杀人极多。
解释添加——十有五:通“又”,置于整数与零数中间。
而立:学有成就。
不惑:遇事能明辨不疑。
耳顺:闻其言而知其微旨(听到别人的话,就能知道他的微妙的
意思)
从心
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年公寓租房合同标准版本(2篇)
- 2024年医疗器械采购合同范本(2篇)
- 2024年公司用工合同简单版(2篇)
- 2024年进口汽车买卖标准合同(二篇)
- 2024年大型广告制作合同模板(二篇)
- 2024年劳务派遣合同例文(三篇)
- 2024年续租房屋合同范本(2篇)
- 2024年个人房屋装修合同标准范文(二篇)
- 2024年民间借款合同简易版(2篇)
- 2024年山东东营初中生物会考模拟试卷
- 建设项目施工阶段材料的认质认价
- 建工集团建筑工程有限公司项目管理手册
- 工作票(第一种、第二种)样本
- 《读中国》朗诵稿
- 基于单片机控制的数控XY工作台系统设计精品
- 造价控制的原则任务和工作制度(完整版)
- 口腔门诊规章制度(共5篇)
- 营养评估量表MUST
- 暖通工程专专业英语词汇
- 红色学校第三届一次职工代表大会讲解PPT模版
- 运营管理第5章 运营能力设计
评论
0/150
提交评论