下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
本文格式为Word版下载后可任意编辑和复制第第页外贸函电报盘范文
1询盘
DearMr.Li,
Yourfirmhasbeenrecommended1tousbytheDicksonElectricsCompany,withwhomwehavedonebusinessformanyyears.
WeareinterestedinyourElectricTypewritersforuseinofficesandshallbegladifyouwillsendusacopyofyourillustratedcatalogue2andcurrentpricelist.
Yourssincerely,
SusanBlock
Manager
AReply
DearMsBlock,
WewelcomeyouforyourenquiryofFed.1andthankyouforyourinterestinourcommodities.Weareenclosing3somecopiesofourillustratedcataloguesandapricelistgivingthedetailsyouaskedfor.
Wetrustthatyouwillagreethatourproductsandpriceappealto4themostselectivebuyer.Andwealsoallowaproperdiscount5accordingtothequantityordered.
Thankyouagainforyourinterestinourproducts.Wearelookingforwardtoyourorderandyoumaybeassured6thatitwillreceiveourpromptandcarefulattention.
Yourstruly
2.
DearMr.Lu,
Wehavenoticedfromyouradvertisement1in.cn2thatyouexportlargequantitiesofcushions3toEuropeanmarket.
Beingspecializedinthislineforalongtime,wearewellconnectedwith4manycustomersinourcountry.Atpresent,weareinterestedinbackcushionfineinqualityandlowinprice.Itwillbehighlyappreciatedifyoucouldsendussomebrochuresandsamplesforourreferenceandquote5yourlowestpriceonCIFbasisincludingour3%commission6.
Shouldyourgoodsprovesatisfactoryandpricebefoundcompetitive7,youmayexpectsubstantial8ordersfromus.
Wearelookingforwardtoyourearlyreply.
Yoursfaithfully
AReply
DearMr.Bean,
WewarmlywelcomeyourenquiryofApril4andthankyouforyourinterestinourcushions.
Weareenclosingsamplesandpricelistofbackcushionsgivingthedetailsyouaskedfor.Wefeelconfidentthatyouwillfindthegoodsbothexcellentinqualityandreasonableinprice.
Bestregards,
Yourssincerely
一、中英文函电范文对比
1、外贸函电:回信
外贸函电:回信(英文版)
DearMr./Ms,
Thankyouforyourletterconveyingcongratulationsonmyappointment.Iwishalsotothankyoufortheassistanceyouhavegivenmeinmyworkandlookforwardtobettercooperationinthefuture.
Sincerely
外贸函电:回信(中文版)
敬重的先生,
感谢你来信对我的任命表达的庆贺。我也感谢您对我的工作赐予的支持,并期望将来能有更好的合作。
真诚的
2、外贸函电:回复投诉
外贸函电:回复投诉(英文版)
20May2000KeeCo.,Ltd34RegentStreetLondon,UK
DearSirs:
Thankyouforyourletterof20Mayreferringtoyourorderno.252.Wearegladtohearthattheconsignmentwasdeliveredpromptly.
Weregret,however,thatcaseno.46didnotcontainthegoodsyouordered.Wehaveinvestigatedthematterandfindthatwedidmakeamistakeinputtingtheordertogether.Wehavearrangedforthecorrectgoodstobedispatchedtoyouatonce.Therelevantdocumentswillbemailedtoyouassoonastheyareready.
Pleasekeepcaseno.46anditscontentsuntilcalledforbyouragentswhohavebeeninformedofthesituation.
Weapologizefortheinconveniencecausedbyourerror.
Yoursfaithfully,
TonySmith
ChiefSeller
外贸函电:回复投诉(中文版)
——先生:
多谢五月二十日有关第252号定单的来信。得悉货物准时运抵,感到兴奋。
有关第46号箱错运货物一事,在此向贵公司致歉。经调查,发觉装运时误将货物同放,所以有此错失。
该缺货已支配即时发运,有关文件预备好后会马上寄出。
错运的货物烦请代存,本公司已知会代理商,不日将与贵公司联络。
因此失误而引致任何不便,本公司深感歉意。
托尼.斯密思谨上
2000年5月20日
3、外贸函电:错运货物的回复
外贸函电:错运货物的回复(英文版)
20May2000KeeCo.,Ltd34RegentStreetLondon,UK
DearSirs:
Thankyouforyourletterof20Mayregardingyourorderno.645.
Wearesorrytolearnthattherewasamix-upinyourorder.Wearenowsendingtheconsignmenttoyoubyairfreight.Itshouldbewithyouwithinaweek.
Thenecessarydocumentationwillbesentunderseparatecover.
Pleaseholdthegoodswhichwerewronglyshippedforcollection.
Weofferoursincereapologiesforthedelay.Shouldyouhaveanyfurtherproblems,pleasedonothesitatetocontactusimmediately.
Yoursfaithfully,
TonySmith
ChiefSeller
外贸函电:错运货物的回复(中文版)
——先生:
五月二十日有关第645号定单的来信收到。
得知错运货物,本公司感到愧疚。正确的货物已支配空运,应于一周内运抵。有关文件将加函寄上。
烦请暂存错运给贵方的货物。
如有任何疑问,欢迎与本公司联络。对于是次错失,谨再次表示歉意。
托尼.斯密思谨上
2000年5月20日
外贸函电英语范文
1.主动联系选购商
DearSirs:May1,2022
Inquiriesregardingournewproduct,theDeerMountainBike,havebeencominginfromallpartsoftheworld.Reportsfromusersconfirmwhatweknewbeforeitwasputonthemarket-thatitisthebestmountainbikeavailable.Enclosedisourbrochure.
Yoursfaithfully
2.提出询价
DearSirs:Jun.1,2022
Wereceivedyourpromotionalletterandbrochuretoday.WebelievethatyourwoulddowellhereintheU.S.A.Kindlysendusfurtherdetailsofyourpricesandtermsofsale.Weaskyoutomakeeveryefforttoquoteatcompetitivepricesinordertosecureourbusiness.Welookforwardtohearingfromyousoon..
Truly
3.快速供应报价
Gentlemen:June4,2022
ThankyouforyourinquiryofJunethe1stconcerningtheDeerMountainBike.Itgivesusgreatpleasuretosendalongthetechnicalinformationonthemodeltogetherwiththecatalogandpricelist.Afterstudyingthepricesandtermsoftrade,youwillunderstandwhyweareworkingtocapacitytomeetthedemand.Welo
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 商务谈判毕业设计方案总结(2篇)
- 项目推进方案分析(2篇)
- 2024年功能输注装置项目建议书
- 2024年智能电能表及配件项目建议书
- 肺病科医师规范化学习培训资料
- 杭州市临平区2023年九年级上学期《数学》期中试题和参考答案
- 包装机械相关项目投资计划书范本
- 深冷技术设备相关行业投资方案范本
- 人力资源服务相关项目投资计划书
- 新型全液压钻机相关项目投资计划书范本
- 思政课教学管理办法
- 运行维护工作制度
- 2022-2023学年广东省佛山市顺德区七年级(下)期末语文试卷
- 200W逆变电源初步设计
- 葡萄酒庄项目策划书
- 课题申报模板:小学英语绘本阅读课内外实践一体化
- 2023春国家开放大学-04114会计学概论-期末考试题带答案
- 《内科学》课程标准
- 考前心理辅导-克服焦虑
- 削黄瓜教案幼儿园
评论
0/150
提交评论