下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
第第页经典美文欣赏:成长教育从恋爱开始
19岁周琪菲(音译)是就读于北京工商高校(招生办
)英语专业的大一新生,除了努力适应学校新环境外,她好像有更多的烦心事要解决。
OnValentine’sDayanupperclassmanshehadonlyrecentlymetune*pectedlygaveheraroseandhintedthathewouldlikehertobehisgirlfriend.TheromanticmoveconfusedZhou.
情人节那天,她意外地收到了刚认识不久的学长送来的玫瑰,这是个求爱信号。这样浪漫的举动却令周琪菲感到困惑。
“It’sreallyagitatingme.I’mnotreadytosayyesnow,butIalsodon’twanttolosehisfriendship,”shesaid.“Idon’tknowhowtodealwiththis.”
“这让我很纠结。我没预备好接受他的追求,但我又不想失去这个伙伴,”她说,“我真不知该怎么办。”
ButZhouisn’talonewithherworries.ArecentsurveyreleasedbyMycosGroup,aconsultancy,revealsthatnearly30percentoffirst-yearstudentsatChineseuniversitiesareperple*edwhenitcomestoromanticrelationships.Abouthalfoftherespondentsstateda“lackingabilitytocommunicate”asamajorobstacletoromanticrelationships.
为情感而焦虑的不止周琪菲一人。依据麦可思询问公司最近的一项调查显示,中国30%的高校新生际遇恋爱难题。近一半的受访者表示在恋情中的主要绊脚石是“不善沟通”。
LeiWuming,aprofessorinpsychologyatWuhanUniversityofTechnology,e*plainedthatstudentsareoverwhelmedbytheirstudiesinhighschool.
武汉理工高校(微博招生办)心理学教授雷五明说明说,这是由于同学们的高中生活完全被学业主导。
“Sowhentheyarriveoncampus,theyfindthemselvesatalossabouthowtodealwithrelationships,”hetoldWuhanMetro.
他在接受《武汉晨报》采访时说:“因此当他们步入高校,处理情感问题时,便不知所措。”
Someareinarticulatewhentheydevelopaloveinteresttowardtheoppositese*,andmanymalestudentsarebashfulaboutconfessingtheirfeelingsforagirl.
有些同学在面对喜爱对象时不善言辞,许多男生羞于承认自己对某位女生的好感。
“Seizethechancewhentherearesparksoflove.Thetrickistousemoresubtlewaysofcommunication,suchaschattingonorsendinggiftstoshowyourinterest,”Leisaid.“Timingisalsoimportant.”
“一旦擦出爱的火花,就要把握时机。诀窍就在于利用更奇妙的'方法来沟通感情,比如聊或者送个小礼物表露心迹,”雷教授说,“时机也很关键。”
Butthosewhohavealreadyfoundloveoftenhaveevenworsecommunicationproblems,especiallyforthoseinalong-distancerelationship.
但那些已心有所属的人却经常面临着更加严峻的沟通问题,尤其是对那些异地恋人来说。
Sun*iaolin,afreshmanmajoringinEnglishatNanjingUniversity,hasbeeninarelationshipsincehighschool.Butongraduating,hisgirlfriendenrolledatPekingUniversity.“Sinceeachofusisoccupiedwithdifferentthingsinanewenvironment,we’renotalwaysonthesamewavelength,”hesaid.
南京高校(招生办)英语专业大一同学孙笑临(音译)和女友自高中便在一起了。但高中毕业后,他女伙伴考上了北大。他说:“由于我们到了新环境后,都忙着各自的事情,就少了很多共同语言。”
Manyarecautiousaboutstartingarelationship.*uTianyi,19,afinancemanagementfreshmanatHubeiUniversityofTechnologysaidshe’switnessedmanyargumentsbetweencouplesoncampus.“Itcouldmakemeunhappyandstopmefromenjoyinglifeoncampus,”shesaid.
许多人对谈恋爱都持谨慎立场。就读于湖北工业高校财务管理专业大一班级、19岁的徐天逸(音译)表示在学校里目睹了太多情侣间的争吵。“这会令我感到不快乐,也会阻碍我尽情享受学校生活,”她说。
Thereportalsosuggeststhatfreshmenarereluctanttotalkabouttheirrelationshipproblems,becausetheyconsideritaprivateissue.“Universitiesareprovidingmoreguidancetostudentssuchasofferingcoursesonrelationshipmanagement,”saidGongLinyan,astudentadvisoratNanjingUniversity’sLawSchool.“Romanticrelationshipscanhaveabigimpactonstudent’slives.”
调查报告还显示,大一新生们不愿谈论感情问题,由于他们认为这是私事。“现在各大高校都在为同学提供更多的指导,比如开设情感管理课程,”南京高校法学院的同学辅导员龚林燕(音译)说,“恋爱会对同学的生活产生巨大的影响。”
YeChao,astudentadministratoratWenzhouUniversity’sCityCollege,saidthatlovecanteachstudentsanimportantlessonaboutinterpersonalrelationships.“Manystudentslacktolerancetowardothersasthey’reusedtoputtingthemselvesfirst,”hesaid.“Lo
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年凉果蜜饯项目发展计划
- 2024年特异性植物源农药合作协议书
- 2024年连续波测距仪合作协议书
- 2024年纽扣电池合作协议书
- 2024年第七届技工院校技能竞赛汽车维修赛项考试题库及答案
- 2024年网状蓬松石英棉项目发展计划
- 空调安装细节承诺书
- 共青团员关爱残疾人承诺书
- 科研奖励领款承诺书
- 交通装修承诺书
- 桩身配筋计算及桩身材料截面强度验算
- 1重计量阶段成本工作指引(试行)
- 如何答复补正通知书
- 中学生小学生表演的群口相声剧本《如此表功》台词
- 2022年2022年高中语文新课标的解读及策略
- 幼儿园健康教育活动记录内容记录表
- PDCA循环法在提高医务人员心肺复苏技能中的应用
- (完整版)《最后一片叶子》课件
- 最新软基处理监理细则
- 节能施工专项方案(完整版)
- 机床加工中心二级保养内容及要求
评论
0/150
提交评论