下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
TED英语演讲:你的宝贵时间如何不被琐事占据
Picturethis:It'sMondaymorning,you'reattheoffice,you'resettlinginforthedayatwork,andthisguythatyousortofrecognizefromdownthehall,walksrightintoyourcubicleandhestealsyourchair.Doesn'tsayaword—justrollsawaywithit.Doesn'tgiveyouanyinformationaboutwhyhetookyourchairoutofalltheotherchairsthatareoutthere.
想象一下星期一的早晨,你在办公室,预备开头一天的工作。这时,坐在四周、你牵强认得的那个人,径直走到你的隔间把你的椅子拿走了,并且没有对此说一个字,就直接把它推走了。没告知你为何那么多椅子摆在那,却偏偏拿走了你的。
Doesn'tacknowledgethefactthatyoumightneedyourchairtogetsomeworkdonetoday.Youwouldn'tstandforit.You'dmakeastink.You'dfollowthatguybacktohiscubicleandyou'dsay,"Whymychair?"
不了解你或许需要这把椅子来完成今日的工作,你不能容忍这样的事,你会跟着那人走到他的隔间,然后质问“为什么拿我的椅子?”
Okay,sonowit'sTuesdaymorningandyou'reattheoffice,andameetinginvitationpopsupinyourcalendar.(Laughter)Andit'sfromthiswomanwhoyoukindofknowfromdownthehall,andthesubjectlinereferencessomeprojectthatyouheardalittlebitabout.Butthere'snoagenda.There'snoinformationaboutwhyyouwereinvitedtothemeeting.
现在是星期二的早晨,你在办公室日历上突然跳出一个会议邀请,来自于你在走廊里有点头之交的这位女士。标题栏显示会议是有关一个你牵强听说过的项目,但是没有议程,没有任何信息告知你被邀请到这个会议的缘由。
Andyetyouacceptthemeetinginvitation,andyougo.Andwhenthishighlyunproductivesessionisover,yougobacktoyourdesk,andyoustandatyourdeskandyousay,"Boy,IwishIhadthosetwohoursback,likeIwishIhadmychairback."(Laughter)
但你接受了邀请并去参会,当这个毫无成果的会议结束,你回到自己的办公桌,你站在办公桌旁说“天,我盼望拿回过去的两小时,就像我盼望拿回我的椅子。”
Everyday,weallowourcoworkers,whoareotherwisevery,verynicepeople,tostealfromus.AndI'mtalkingaboutsomethingfarmorevaluablethanofficefurniture.I'mtalkingabouttime.Yourtime.Infact,IbelievethatweareinthemiddleofaglobalepidemicofaterriblenewillnessknownasMAS:MindlessAcceptSyndrome.
每一天我们都在让好心的同事们,从我们身上窃取。我说的是远比办公室家具更有价值的东西,我说的是时间。你的时间,事实上,我认为我们正处在一种叫MAS的、可怕的新型全球性疫病中M(盲目)A(接受)S(综合症)。
TheprimarysymptomofMindlessAcceptSyndromeisjustacceptingameetinginvitationtheminuteitpopsupinyourcalendar.(Laughter)It'saninvoluntaryreflex—ding,click,bing—it'sinyourcalendar,"Gottago,I'malreadylateforameeting."
盲目接受综合症的主要症状是当会议邀请一消失在你的日历上时就接受它,这是不自觉地反应——叮,点击,哔——把它加到你的日历上了“得走了。我开会已经迟到了”
Meetingsareimportant,right?Andcollaborationiskeytothesuccessofanyenterprise.Andawell-runmeetingcanyieldreallypositive,actionableresults.Butbetweenglobalizationandpervasiveinformationtechnology,thewaythatweworkhasreallychangeddramaticallyoverthelastfewyears.Andwe'remiserable.(Laughter)Andwe'remise
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 质量检测劳务外包合同
- 整体厨房定制安装合同书
- 9 数的组成、写数 教案2023-2024学年数学一年级上册(苏教版)
- 《食品原料学》课件-第二章 粮油食品原料
- 河北省迁安市2024届物理八年级第二学期期末质量跟踪监视试题含解析
- 《食品化学》课件-5 冷冻与食品稳定性的关系
- 市场调研劳务外包协议
- 珠宝玉石抵押融资合同模板
- 个税专扣除确认操作指引、实名登录、纳税查询
- 广西桂林市、来宾市2024届高三下学期第三次联合模拟考试(三模)数学试卷
- 2021年反恐安全风险评估报告
- 社会主义发展史知到章节答案智慧树2023年齐鲁师范学院
- 风电场光伏电站安全工作规程
- 部编本 小学语文 一年级 下册 第六单元 学历案 单元教学设计 荷叶圆圆
- 2023年浙江中华联合财产保险股份有限公司招聘笔试题库含答案解析
- 广告制作项目实施方案及实施计划
- 车间底漆的教案
- 幼儿园:小班语言《五根手指的故事》
- 创造性思维与创新方法Triz版知到章节答案智慧树2023年大连理工大学
- 防暑防汛施工方案
- 中国抑郁障碍防治指南第二版简介
评论
0/150
提交评论