英语雅思口语翻译练习题及答案汇总

经典word整理文档，仅参考，双击此处可删除页眉页脚。本资料属于网络整理，如有侵权，请联系删除，谢谢！雅思口语翻译练习题及答案卷面总分：60分答题时间：30分钟试卷题量：23题（共23题，共60分）一、问答题1.你完全不用刻意去想气质这件事。因为气质就是你自己，你所经历，你所学，你所想的。它就在那里，你想也没有用。正确答案：Youdon'thavetocareaboutcharisma.Cozitmakeswhoyouareandwhatyouare,whatyougotandwhatyougotinmind.It'sthere.Don'tthinkaboutit!2.你现在过着多少人羡慕不来的生活。你所羡慕的人或许也在羡慕你。正确答案：There'salistofpeopleyouadmire,buttheyadmireyouforwhatyougot.3.学习能力还包括给自己创造学习的机会，让别人给自己学习的机会。正确答案：Individualscapableoflearningareeasilyinfluencedandconstantlyinterestedinanythingrelatedtotheirprofession.Moreover,theoveralllearningabilityistocreateandallowasmanyopportunitiesaspossibleforlearning.4.一个人的成长绝大部分取决于后天环境。正确答案：Aperson’sgrowthrestslargelywithhisacquiredenvironment.5.量。正确答案：Comparatively,privateschoolsdemonstrateparticularpredominationinsupplyofbetterteachingfacilities,andhigherteachingqualitythanpublicones.6.竞争激烈的运动项目不适合年纪特别小的孩子。正确答案：Highlycompetitivesportsarenotsuitableforyoungkids.7.孩子应该学会如何对自己的钱负责。乱花钱必然面临严重后果。正确答案：Teenagersareencouragedtoarrangetheirdepositsreasonably.Otherwise,spendingmoneyfoolishlywillleadthemtosevereconsequence.8.兼职要求学生遵守纪律并相应地分配时间。正确答案：Apart-timejobdemandsstudentstobedisciplinedandbudgettheirtimeaccordingly.9.不懂得金钱价值的孩子最后在赚钱方面会有困难。正确答案：Childrenwhoareignorantofthevalueofmoneywilleventuallyhavetroubleinmakingmoney.10.男女同校会大大分散学生学习的注意力。正确答案：Coeducationwilldistractstudents’attentiondramatically.11.孩子普遍容易受到电视电影中不良内容的影响。正确答案：YoungstersaregenerallyvulnerabletotheimpactdeprivingfromindecentmaterialsinTVprogrammeorfilms.12.学校充分意识到校服可以在校内建立一种团结感。正确答案：Schoolauthoritiesarefullyawarethatschooluniformscanbuildagoodsenseofunityatschool.13.毁林对环境的破坏是长期的。正确答案：Deforestationpredicatesthechronicimpacttowardsenvironmental.14.所有国家都在争夺供应不足的能源。正确答案：Allcountriesareinvolvedinthecompetitionforinsufficientsuppliesofenergy.15.世界原油出产可定满足不了全球需求。正确答案：Globaloiloutputwillcertainlyfallshortofitsdemand.16.温室气体的增多加剧了温室效应。正确答案：Theincreaseingreenhousegaseshasbroughttheenhancementofgreenhouseeffect.17.人类活动已经对生态系统造成严重破坏。正确答案：Humanactivitieshavegivenrisetoseveredamagetotheecosystem.18.早一天解决环境问题意味着早一点回复生态平衡。正确答案：Anearlysolutiontoenvironmentalproblemsmeansaquickrecoveryofecologicalbalance.19.严厉惩处违反交规的人是良好交通秩序的保证。正确答案：Strictpunishmentonthetrafficregulationbreakersensuresadesirabletransportationorder.20.减少看电视的时间有助于解决减肥问题。正确答案：LessTVviewingtimehelpsreduceobesity.21.研究者发现素食主义者有70%的可能性会缺乏各种必需的养分。正确答案：Astudyindicatesthatvegetarianshavea70%chanceoflackingvariousindispensablenutrients.22.工作压力过重会导致抑郁，焦虑，甚至自杀。正确答案：Toomuchworkpressureshouldberesponsiblefordepression,anxietyandevensuicide.23.Studentorwork?正确答案：1.Areyouastudentordoyouwork?2.Whatis/wasyourmajor?3.Whydidyouchoosethismajor?4.Isyourmajorverypopularinyourcountry?5.Whatpart