考研考博-英语-上海海事大学考试押题三合一+答案详解1

书山有路勤为径，学海无涯苦作舟！住在富人区的她考研考博-英语-上海海事大学考试押题三合一+答案详解（图片大小可自由调整）全文为Word可编辑，若为PDF皆为盗版，请谨慎购买！第I卷一.综合题库-全考点押密(共120题)1.单选题

Theboyslippedoutoftheroomandheadedfortheswimmingpoolwithouthisparents’（

）.

问题1选项

A.command

B.conviction

C.consent

D.compromise

【答案】C

【解析】根据句意可知，这里指男孩未经父母的允许，consent指同意，赞成，答应；选项C符合句意。

2.单选题

Thepilotmadealast（frantic）distresscallbeforehebailedout.

问题1选项

A.urgent

B.desperate

C.routine

D.futile

【答案】B

【解析】考查形容词辨析。A选项urgent“紧急的”；B选项desperate“绝望的”；C选项routine“常规的”；D选项futile“无效的”。句意：飞行员在跳伞前发出了最后一个绝望的求救信号。划线部分frantic是绝望的意思。因此B选项正确。

3.单选题

AtdawnonSeptember5th,1972,abandof“BlackSeptember”ArabguerrillasbrokeintotheIsraelibuildingintheOlympicvillagenearMunichwhere10,000athleteswerestaying.Over250plainclothespolicehadbeenbroughtintothevillage,followingatip-offtroubleahead,butnoneofthemsawtheArabsscalethefence.TheyburstintotheIsraelibuildingwithsubmachinegunsblazingat5:10am.SomeIsraeliathletesescapedthroughthewindowsandsidedoors.Nineweretakenhostage.Theguerrillasdemandedthereleaseof200PalestiniansheldinIsraelijailsandasafepassageoutofGermany.WithinhourstheOlympicvillagewassurroundedby13,000police.TheOlympicGamesweresuspended.Aftersomenegotiations,theterroristsweretoldtheywouldbeflownwiththeirhostagestoanArabcountry.TheyweretakenbyhelicoptertotheFurstenfieldmilitaryairport25milesfromMunich.JustbeforemidnighttheguerrillasandtheirhostagesbegantowalkacrossthetarmactoawaitingBoeing727aircraft.SuddenlyalltheairportlightswereturnedoutandGermanpolicesharpshootersopenedfire.Therescueattemptfailedtragically.Inthegunbattleallninehostages,werekilled,aswellasfourArabsandonepoliceman.ThreeArabswerecapturedandoneescapedintothenearbywoods.Onthe8th，IsraeliplanesbombedtenguerrillabasesinrevengeforMunichmassacre.

1.ThemostpossiblereasonforIsraeliathletesbeingattackedandkidnappedisthat（

）.

2.Whenthetroubletookplace,theOlympicGames（

）.

3.Theterroristsweretoldthattheywouldbeprobablysentbyairto

（

）.

4.HowmanyArabswerethereasterrorists?

5.WhatdoyouthinkPalestineandIsraelwouldactnext?

问题1选项

A.theyhadaconflictwiththeArabguerrillas

B.theArabguerrillaswantedtosavethePalestiniansheldinIsraelijails.

C.theGermanGovernmenthatedIsrael

D.theArabguerrillashopedtogetalargesumofmoney

问题2选项

A.werecompleted

B.weregoingon

C.weretobefinished

D.weretotakeplace

问题3选项

A.Italy

B.India

C.Syria

D.Nigeria

问题4选项

A.Seven

B.Eight

C.Nine

D.Itwasn’tmentioned

问题5选项

A.Theywouldbeginanotherconflict.

B.Theywouldbegintonegotiate

C.Theywouldtrytoimproveeachother’srelation

D.TheywouldturntoUN.

【答案】第1题:B

第2题:B

第3题:C

第4题:B

第5题:A

【解析】1.细节事实题。文章指出：Theguerrillasdemandedthereleaseof200PalestiniansheldinIsraelijailsandasafepassageoutofGermany（这些游击队员要求释放被关押在以色列监狱的200名巴勒斯坦人并安全地离开德国），因此B项“这些阿拉伯游击队员想解救被关押在以色列监狱的巴勒斯坦人”正确。

2.细节事实题。由文中“TheOlympicGamesweresuspended（奥运会被暂停）”可知当时奥运会正在进行。故选B。

3.判断推理题。文章指出：Aftersomenegotiations,theterroristsweretoldtheywouldbeflownwiththeirhostagestoanArabcountry（经过一些协商，恐怖分子们被告知他们和其人质将被用飞机送到一个阿拉伯国家），四个选项中，只有C项“叙利亚”属于阿拉伯国家。

4.细节事实题。文中指出：Inthegunbattleallninehostageswerekilled,aswellasfourArabsandonepoliceman.ThreeArabswerecapturedandoneescapedintothenearbywoods(枪战中9名人质全被打死，4名阿拉伯恐怖分子和一名警察也被杀。三名阿拉伯恐怖分子被捕，其中一名阿拉伯恐怖分子逃入附近的树林）。因此枪战中一共8个阿拉伯恐怖分子。

5.细节事实题。文章指出：Onthe8th,IsraeliplanesbombedtenguerrillabasesinrevengeforMunichmassacre（8号，以色列的飞机轰炸了10个游击队基地来报复慕尼黑的屠杀）。因此推测A项“他们将开始另外一场冲突”正确。

4.单选题

Forsomewomen,homemakingis______tohavingacareer,forothers,raisingafamilyandtakingcareoftheirhomesisthemostgratifyingoflife’scallings.

问题1选项

A.slavish

B.fawning

C.subservient

D.subordinate

【答案】D

【解析】考查形容词辨析。A项slavish表示“奴隶的，奴性的，卑屈的”，B项fawning表示“奉承的，恭维的，讨好的”，指通过谄媚和奉承来获得注意和赞赏，C项subservient表示“屈从的，奉承的，恭顺的”，指某人非常愿意服从别人，D项subordinate表示“从属的，隶属的，次要的”。句意：对于一些女性来说，家政是比事业更重要的事情，而对于另一些女性来说，养家和照顾家庭是生活中最令人满足的召唤。因此，该题选择D项正确。

5.单选题

Ournewfirm（）foracredible,aggressiveindividualwithgreatskillstofillthisposition.

问题1选项

A.havelooked

B.arelooking

C.islooking

D.look

【答案】C

【解析】句意：我们的新公司正在寻找一个可靠的、有进取心的、有很强技能的人来填补这个职位。填空处应填入单数谓语动词，选项C符合语境。

6.单选题

Thetoneofthearticle（）thewriter'smoodatthetime.

问题1选项

A.reproduced

B.reflected

C.imagined

D.imitated

【答案】B

【解析】句意:这篇文章的语气反映了这位作者当时的情绪。、

考查动词辨析。四个选项均为对应动词的过去式。reproduce复制，再生，生殖；reflect反映，反射；imagine想像，猜想，臆断；imitate模仿，仿造。空格处动词的宾语为thewriter'smood(作者的情绪),因此B符合句意。

7.单选题

InhistypicallyAmericanopenstyleofcommunication,Mr.HayesconfrontedIsabetaaboutnotlookingathim.Reluctantly,sheexplainedwhy.AsanewcomerfromMexico,shehadbeentaughttoavoideyecontactasamarkofrespecttoauthorityfigures,teachers,employers,parents.Mr.Hayesdidnotknowthis.HetheninformedherthatmostAmericansinterpretlackofeyecontactasdisrespectanddeviousness.Ultimately,heconvincedIsabelatotryandchangeherhabit,whichsheslowlydid.

PeoplefrommanyAsian,LatinAmerican,andCaribbeanculturesalsoavoideyecontactasasignofrespect.ManyAfricanAmericans,especiallyfromtheSouth,observethiscustom,too.Amaster’sthesisbySamuelAvoian,agraduatestudentatCentralMissouriStateUniversity,tellshowmisinterpretingeye-contactcustomscanhaveanegativeimpactwhenwhitefootballcoachesrecruitAfricanAmericanplayersfortheteams.

Hereportsthat,whenspeaking,whitecommunicatorsusuallylookawayfromthelistener,onlyperiodicallyglancingatthem.Theydotheoppositewhenlistening.Theyareexpectedtolookatthespeakerallthetime.

ManyAfricanAmericanscommunicateinanoppositeway.Whenspeaking,theytendtoconstantlystareatthelistener;whenlistening,theymostlylookaway.Therefore,ifwhitesportsrecruitersarenotinformedaboutthesesignificantdifferences,theycanbemisledaboutinterestandattentivenesswheninterviewingprospectiveAfricanAmericanballplayers.

InmulticulturalAmerica,issuesofeyecontacthavebroughtaboutsocialconflictsoftwodifferentkindsinmanyurbancenters,non-KoreancustomersbecameangrywhenKoreanshopkeepersdidnotlookatthemdirectly.Thecustomerstranslatedthelackofeyecontactasasignofdisrespect,ahabitblamedforcontributingtotheopenconfrontationtakingplacebetweensomeAsiansandAfricanAmericansinNewYork,Texas,andCalifornia.ManyteacherstoohaveprovidedstoriesaboutclassroomconflictsbasedontheirmisunderstandingAsianandLatinAmericanchildrenlackofeyecontactasbeingdisrespectful.

Ontheotherhand,directeyecontacthasnowtakenonanewmeaningamongtheyoungergenerationandacrossethnicborders.Particularlyinurbancenters,whenoneteenagerlooksdirectlyatanother,thisisconsideredaprovocation,sometimescalledmad-dogging,andcanleadtophysicalconflict.

Mad-dogginghasbecomethesourceofmanycampusconflicts.Inonehighschool,itresultedinafightbetweenCambodiannewcomersandAfrican-Americanstudents.TheCambodianshadbeenstaringattheotherstudentsmerelytolearnhowAmericansbehave,yettheothersmisinterpretedtheCambodians’intentionsandthefightbegan.

Mad-doggingseemstobeconnectedwiththeavoidanceofeyecontactasasignofrespect.Thus,intheurbancontemporaryyouthscene,ifonelooksdirectlyatanother,thisdisrespects,or“disses,”thatperson.Muchlikethearchaicphrase“Idemandsatisfaction,”whichbecametheoverturetoaduel.Mad-doggingmaybecomeapreludetoaphysicalencounter.

AttheentrancestoUniversalStudio’s“CityWalk”attractioninLosAngeles,theyhavepostedCodeofConductsigns.Thesecondrulewarnsagainst“physicallyoverballythreateninganyperson,fighting,annoyingothersthroughnoisyorboisterousactivitiesorbyunnecessarystaring...”

1.ManyAfricanAmericansfromtheSouth（）.

2.Whenlisteningtotheothers,whitecommunicatorstendto（）.

3.ManycustomersinAmericancitiesareangrywithKoreanshopkeepersbecause（）.

4.Mad-doggingrefersto（）.

5.Thearchaicphrase,“Idemandsatisfaction”（）.

问题1选项

A.adoptatypicallyAmericanopenstyleofcommunication

B.oftenmisinterpretthemeaningofeyecontact

C.avoideyecontactasasignofrespect

D.aretaughttoavoideyecontactwhenevertellingtotheothers

问题2选项

A.lookatthespeakerallthetime

B.glanceatthespeakerperiodically

C.lookawayfromthespeaker

D.stareatthespeaker

问题3选项

A.Koreanshopkeepersdonotlookatthemdirectly

B.theyexpectamoreenthusiasticreflectionfromtheshopkeepers

C.therearesomesocialconflictsinmanyurbancenters

D.theyarenotinformedaboutdifferencebetweencultures

问题4选项

A.aprovocationfromoneteenagertoanotherofadifferentethnicbackground

B.physicalconflictamongtheyoungergenerationinurbancenters

C.alackofeyecontactasasignofrespect

D.thesourceofmanycampusconflictsacrossethnicbordersinurbancenters

问题5选项

A.wasconnectedwiththeavoidanceofeyecontact

B.oftenledtoafight

C.wasasignofdisrespect

D.oftenresultedinsomekindofmisinterpretation

【答案】第1题:C

第2题:A

第3题:A

第4题:A

第5题:B

【解析】1.根据关键词“AfricanAmericans,fromtheSouth”定位到第二段第二句“ManyAfricanAmericans,especiallyfromtheSouth,observethiscustom,too.”这里的“custom”即上一句提到的“avoideyecontactasasignofrespect.”选项C与原文描述一致。

2.根据第三段的内容可知，白人在说话时通常会把目光从听众身上移开，只是偶尔瞥一眼他们。他们在听的时候却恰恰相反，会一直看着说话者。所以选项A符合原文。

3.根据第五段的第一句“InmulticulturalAmerica...non-KoreancustomersbecameangrywhenKoreanshopkeepersdidnotlookatthemdirectly.”可知，在美国非韩裔的顾客对韩国店主感到很生气是因为店主没有直视他们，所以选项A正确。

4.这里是考查“mad-dogging”的定义。根据第六段的内容，在年轻一代和跨种族之间，直接的目光接触现在有了新的含义。当一个青少年直视另一个青少年时，这被认为是一种挑衅，有时也被称为“mad-dogging”。选项A符合原文。

5.根据原文“Muchlikethearchaicphrase'Idemandsatisfaction,'whichbecametheoverturetoaduel.”“Idemandsatisfaction,”成为决斗的序曲。也就是说，会导致争斗。选项B正确。

8.单选题

Asanimportantpartofpolicestrategy,rapidpoliceresponseisseenbypoliceofficersandthepublic（

）asofferingtremendousbenefits.

问题1选项

A.similarly

B.thesame

C.alike

D.likewise

【答案】C

【解析】考查近义词。四个选项均有“相似地，相同地”意思，根据句意“警察和民众都认为警察快速反应机制将会带来巨大利益”，在句中，as与seen搭配，表示“被看作”的意思，因此空格处应该填入形容词，其中A与D为副词，不符合题意。Asthesame虽然可以搭配，但是不符合句子结构，所以选项C符合题意。

9.单选题

Theevilmannerswouldbe（

）rootandbranchduetotheforcefulactiontakenbythelocalgovernment.

问题1选项

A.exterminated

B.exemplified

C.facilitated

D.emitted

【答案】A

【解析】动词辨析。句意:由于地方政府的强力措施，坏习惯会终究被根除。

exterminate消灭；根除。exemplify例证；例示。facilitate促进；帮助；使容易。emit发出，放射；发行；发表。

10.单选题

ThousandsofMedicarepatientswithchronicmedicalconditionshavebeenwrongly（）accesstonecessarycare.

问题1选项

A.grudged

B.denied

C.negated

D.invalidated

【答案】B

【解析】考查动词词义辨析。grudge“怀恨”；deny“否认，拒绝”；negate“否认，无效”，比较正式；invalidate“使无效”。句意：成千上万患有长期慢性病的医保病人没有得到正确的必要治疗。选项B符合题意。

11.单选题

Mycatisafussyeater,butmydogisso（）thatshe’llswallowdownanythingthatisputinfrontofher.

问题1选项

A.indiscriminate

B.choosy

C.indefinite

D.picky

【答案】A

【解析】考查形容词辨析。A选项indiscriminate“不加选择的”；B选项choosy“好挑剔的”；C选项indefinite“不确定的，无限的”；D选项picky“挑剔的”。句意：我的猫很挑食，但我的狗却不加选择地吃任何摆在她面前的东西。根据句意可知，填空处应填入一个和fussy（爱挑剔的）意思相反的单词，所以选项A符合语境。

12.单选题

Theirfindingsareconsistentwithsomeoftheestablishedtheoriesonlongevity.

问题1选项

A.compatible

B.coherent

C.compact

D.competent

【答案】B

【解析】考查近义词辨析。consistent表示“一致的”。A项compatible“兼容的，能共处的”，B项coherent“连贯的，一致的”，C项compact“紧凑的，坚实的”，D项competent“胜任的，有能力的”；句意：他们的发现与一些关于长寿的既定理论相一致。根据句意该题选B。

13.单选题

Thistransformationismarkedbyseveraldevelopments.Almostallthemajorarmedconflictsintheworldtodayareinternal,thereareunfoldingwithin（1）boundariesandtypicallyarebeingfoughtbymultiplesemi-autonomousarmedgroups.Theseconflictsare（2）byaparticularbrandoflawlessness,crueltyandchaos.Inparticular,theyaredefinedbythesystematicandwidespreadtargetingofcivilian（3）.（4）thesesituations,warringpartiesroutinelyignoreinternationalhumanitarianlaw,whichhastraditionallymoderated,ifnotgoverned,theconductofinter-state（5）.

Theseconflictstendtobeprotracted,lasting（6）ifnotdecades,ofteninrecurring（7）,thusexposingsuccessivegenera（8）soldiers.Anotherfeatureoftheseconflictsistheproliferationoflight-weight（9）thatareeasilyassembledandbornebychildren.Moreoverthe（10）useofanti-personnellandmineshasexacerbatedthevulnerabilityofchildreninthesesituations.

问题1选项

A.national

B.international

C.external

D.internal

问题2选项

A.named

B.characterized

C.labeled

D.called

问题3选项

A.peoples

B.person

C.men

D.populations

问题4选项

A.Under

B.On

C.In

D.With

问题5选项

A.wars

B.battles

C.fights

D.disputes

问题6选项

A.months

B.years

C.hours

D.days

问题7选项

A.recycles

B.circles

C.cycles

D.loops

问题8选项

A.infant

B.baby

C.children

D.child

问题9选项

A.guns

B.weapons

C.pistols

D.rifles

问题10选项

A.indiscriminate

B.discriminate

C.discriminating

D.discriminated

【答案】第1题:A

第2题:B

第3题:D

第4题:A

第5题:D

第6题:B

第7题:C

第8题:C

第9题:B

第10题:A

【解析】1.考查形容词词义辨析。A选项national表示“国家的”，B选项international表示“国际的，世界的”，C选项external表示“外部的，外面的”，D选项internal表示“内部的，国内的”。根据Almostallthemajorarmedconflictsintheworldtodayareinternal可知“当今世界，几乎所有主要的武装冲突都是内部的”可知，这些冲突不会逾越国家的范畴，因此withinnationalboundaries符合上下文，故本题正确答案为A。

2.考查固定搭配。词组becharacterizedby表示“具有……的特性；以……为特征”。四个选项中只有B选项可以与by构成搭配，故本题正确答案为B。

3.考查名词词义辨析。根据句意，空缺处应填入表示“人们”的名词且应为复数，故排除peoples（民族）和表示单数的person（人）。populations意为各地人口，表示一个群体，比一般意义的men更符合上下文语义，因此本题正确答案选D。

4.考查固定搭配。词组underthesesituations表示“在这种情形下”。

5.考查名词词义辨析。A选项wars表示“战争”，是总称，一般包括多个大规模战役；B选项battles表示“战争，竞争，搏斗”，侧重某一次具体全面的战斗；C选项fights表示“打架，斗争”，侧重描述战争的动作；D选项disputes表示“争论，争端”，侧重意见有分歧。四个选项中disputes“争端”范围最广。因此，本题正确答案为D项。

6.考查逻辑关系。根据句中关键信息decades“数十年”可知空缺处填years最符合句意。故本题正确答案为B项。

7.考查固定搭配。分析空缺处句子可知，inrecurring是方式状语，A选项recycles表示“回收，循环利用”，B选项circles表示“圆，循环”，C选项cycles表示“周期，循环”，D选项loops表示“环形，环状结构”。只有C选项可以与in构成词组incycles，表示“周期性地（发生）”，而inrecurringcycles表示“重复周期性地（发生）”。因此，本题正确答案为C项。

8.考查语法结构。空缺处填入的名词作soldiers的定语，soldiers为复数，所以修饰部分的名词也用复数，childrensoldiers表示“童子军”。因此，本题正确答案为C项。

9.考查名词词义辨析。空缺处填入的名词被light-weight（轻型的）所修饰。A选项guns表示“枪，炮”，B选项weapons表示“武器”，C选项pistols表示“手枪”，D选项rifles表示“步枪”。根据上下文可知，此处并不能确定使用的是哪种枪支，故选择weapons“武器”表示的范围最广。因此，本题正确答案为B项。

10.考查形容词词义辨析。A选项indiscriminate表示“任意的，无差别的，不分青红皂白的”；B选项discriminate表示“v.区别，辨别”；C选项discriminating表示“不公平对待的，有辨识的”；D选项discriminated表示“受歧视的”。根据句中关键信息hasexacerbatedthevulnerabilityofchildren（加剧了儿童的脆弱性）可知，空缺处选择A项最符合句意。因此，本题正确答案为A项。

14.单选题

InBritainpeople（）fourmilliontonsofpotatoeseveryyear.

问题1选项

A.swallow

B.dispose

C.consume

D.exhaust

【答案】C

【解析】句意:在英国，人们每年消耗四百万吨土豆。

考查动词辨析。swallow忍受;吞没;dispose处理;处置;安排；consume消耗；消费;exhaust耗尽;排出。空格处动词的宾语是potatoes(土豆)，因此C项符合句意。

15.单选题

It’sthebrinybrothofourorigins,thepoundingcirculatorysystemoftheworld,a（

）molecularedgeonwhichwesurvive.

问题1选项

A.integrated

B.precarious

C.solid

D.collided

【答案】B

【解析】考查形容词辨析。integrated综合的，完整的；precarious不稳定的，危险的；solid结实的；collided碰撞的。句意：生命起源于海洋，海洋是地球循环系统的关键一环，这些不稳定的小分子是我们生存的基础。根据句意可知B项符合题意。

16.翻译题

PassageOne

Abeachedwhaleisawhalewhichhasbecomestrandedonland,usuallyonabeach.Beachingisoftenfatalforwhales,astheybecomedehydratedanddie.Whaleshavebeenfoundbeachedthroughouthumanhistoryandsomanystandingscanbeattributedtonaturalandenvironmentalfactors.Therecouldbemanynaturalreasonslikeroughweather,weaknessduetooldageorinfection,difficultygivingbirth,huntingtooclosetoshoreandnavigationalmistakes.Asinglestrandedanimalcanprompttheentirepodtorespondtoitsdistresssignalsandbecomestranded.In2004,scientistsattheUniversityofTasmaniafoundalinkbetweenwhalestandingsandtheweather.ItishypothesizedthatwhencoolAntarcticwatersrichinsquidandfishflownorth,whalesfollowtheirpreyclosertowardslandmakingthemmorepronetostranding.Insomecasespredators(suchaskillerwhales)havebeenknowntopanicwhales,herdingthemtowardstheshoreline.Strandingscanbegroupedintoseveraldifferenttypes.Themostobviousdistinctionsarebetweensingleandmultiplestandings.Singlelivestrandingsareoftentheresultofanillnessorinjury,whichwouldalmostinevitablyendindeathunlessapasser-byknowshowtoreact.

Multiplestrandingsofdeadanimalsinonelocalityarerareandoftencauseagreatdealofmediacoverageaswellasrescueeffortsbysympathetichumans.Evenmultipleoffshoredeathsareunlikelytoleadtomultiplestrandingsduetothevariablewindsandcurrentsscatteringtheanimalsacrossthesea.Akeyfactorinmanyofthesecasesappearstobethestrongsocialcohesionamongsttoothedwhales.Ifonewhalegetsintotrouble,itsdistresscallsmayprompttherestofthegrouptofollowandbecomebeachedthemselves.Thereisnodefinitivespecificcauseformassstrandings.Insteadtheymayhappenduetonumerousfactorsthatcanactincombination.Manyhavebeenproposed,withsomeseekingtoexplainonlyasubsetofcases;however,theyaredifficulttoproveconclusivelyandaresometimescontroversial.

PassageTwo

Itisatruthuniversallyacknowledged,thatasinglemaninpossessionofagoodfortune,mustbeinwantofaJaguarXK4.2-S.Somight“PrideandPrejudice”havestartedhadJaneAusten,whowaspaid£110(£3,200,or$5,700,intoday’smoney)foroneofthebestsellingnovelsever,beenluckyenoughtoliveinanerawhichofferedthemutuallybeneficialpartnershipbetweencreativetalentandcommercialsponsorshipknownasproductplacement.

Seehowswiftlytheherorunsinhisflashnewtrainers?Noticehowluxuriantlytheshowergelfoamsontheheroine’sback?That’sprobablybecausethecompaniesthatmakethoseproductshavepaidtheproducersofthoseprogramsfatfeestoportraytheirwaresnicely.Productplacement,whichgavebirthtotheoriginalsoapoperascreatedtosellwashingpowders,isback.

Digitaltechnologyisthereason.Viewerscannoweffortlesslyskiptheads,sobroadcastersandthecompaniesthatusedtobuyairtimeforcommercialsaretryingtofindbetterwaystocatchpeople’sattention.Productplacementisonepromisingoption,butitiscontroversial.ItisallowedinAmericabutmostlybannedintheEuropeanUnion.ConsumerorganizationsacrossEuropeopposetheintroductionofproductplacement,savingitwouldunderminetrustinbroadcasters.EuropeanproducersandbroadcasterscomplainthatthisisunfairbecausetheirAmericanrivalsbenefitfromasourceofincomedeniedtothem,andsenselessbecauseAmericanprogramsanywayappearonEuropeanscreens.TheEUisthereforeplanningtolegalizeproductplacement,buttheproposalfacessomeopposition,viewerswatchingads,saythecritics,arefairgamebecausetheyknowthey’rebeingsoldstuff.Whenthey’rewatchingprograms,bycontrast,theydon’trealizethatproductsarebeingpromoted.

Butifadvertisingthatslipsimperceptiblyintopeople’sbrainsweretobebanned,agreatdealofwhatgoesonnowwouldbeoutlawed.Afterall,driversspinningpastbillboardsdon’tnecessarilyconsciouslyclockthemessagethey’veseen;oftentheyfileitunconsciously—asyoubrowsingthroughthesepages,maywellabsorbthenotionthatanexpensivewatchoranewphonewillchangeyourlifeinsomevaguebutenticingway.Asforpeoplewhobelievetheliteraltruthofwhattheyseeinsoapoperas—well,noamountofregulationcanprotectthemfromthemselves.

Anyhow,governmentsdon’tneedtopoliceentertainmentcontent-producerswilldoitthemselves.WhenFayWeldon,anovelist,wroteabookforBulgari,ajewelrymanufacturer,afewyearsago,itwasnotwidelyviewedasaliterarygem.Neithershe,noranybodyelsewithareputationworthkeeping,hastriedthatagain.Whichisjustaswell:theworldwouldhavebeenapoorerplacehadMr.BingleybeenmoreinterestedinhisridethanintheBennetgirls.

Directions:Eachofthefollowingtwopassageshassomeunderlinedparts.TranslatetheunderlinedpartsintoChineseandwriteyourtranslationontheAnswerSheet.

【答案】（1）【参考译文】搁浅的鲸鱼是搁浅在陆地（通常是在海滩上）的鲸鱼。搁浅对鲸鱼来说通常是致命的，因为它们会脱水死亡。在整个人类历史中，鲸鱼一直被发现搁浅，有很多搁浅是由于自然和环境因素。可能有许多自然原因，比如恶劣的天气、年老或感染导致的身体虚弱、分娩困难、猎食离海岸太近以及导航错误。

（2）【参考译文】在一个地方多次搁浅死去的动物是罕见的，经常引起大量媒体报道和同情的人们的救援努力。由于多变的风和洋流将这些动物分散在海中，即使是多次离岸死亡也不太可能导致多次搁浅。其中一个关键因素就是齿鲸之间强大的社会凝聚力。如果一头鲸鱼遇到麻烦，它发出的求救信号可能会促使其他鲸鱼跟随并搁浅。

PassageTwo

（1）【参考译文】看到男主穿着他的新运动鞋跑得有多快了吗？注意到女主角背上的沐浴露泡沫有多丰富吗？这可能是因为生产这些产品的公司已经向这些节目的制作者支付了大笔费用，以使他们的产品能被很好地描绘出来。让被创造来销售洗衣粉的最初肥皂剧产生的产品植入又回来了。

（2）【参考译文】数字技术是原因。观众现在可以毫不费力地跳过广告，所以以前为商业广告而购买广告时间的广播电台和公司，正在试图找到更好的方法来引起人们的关注。产品植入是一个有前途的选择，但它却有争议。尽管植入式广告在美国被允许，但是在欧盟却通常被禁止。考虑到可能危害广播电台的信用，欧洲的消费者组织反对产品植入。

（3）【参考译文】但是，如果不知不觉地溜进人们大脑的广告将被禁止，那么如今大量进行着的广告将是不合法的。毕竟，转过广告牌的司机没必要有意识地注视他们所见的广告词：他们经常无意识地对广告词进行归档——因为，通过浏览这些广告页面，你可能很好地吸收这样的概念，即一块昂贵的手表或一部新的手机将以一些模糊但却诱人的方式来改变你的生活。对于相信自己所看肥皂剧中字面真理的人而言，即使再多的监管也不能让他们免于来自自己本人的伤害。

17.单选题

Professionalphotographersgenerallyregardinadvertentsurrealisminaphotographasacurseratherthanablessing;magazinephotographers,inparticular,considerthemselves（）totheextentthattheycan（）itspresenceintheirphotographs.

问题1选项

A.skillful,enhance

B.inadequate,eliminate

C.original,demonstrate

D.fortunate,minimize

【答案】D

【解析】考查形容词与动词辨析。A选项skillful,enhance“熟练的；巧妙的”，“提高；加强；增加”；B选项inadequate,eliminate“不充分的，不适当的”，“消除；排除”；C选项original,demonstrate“原来的；开始的；首创的，新颖的，创新的；原作的”，“证明；展示；论证”；D选项fortunate,minimize“幸运的；侥幸的；吉祥的；带来幸运的”，“使减到最少；小看，极度轻视；最小化”。句意：一般而言，专业摄影家将摄影作品中由疏忽而致的超现实主义视作一种灾祸而非幸事；尤其是杂志摄影家，只要能在摄影作品中将它的存在减少到最低程度，他们便视自己为相当幸运的了。因此D答案正确。

18.单选题

Electricvehiclesarepotentialgamechangersintransportation,asectorwhich（

）largestshareofoilconsumption.

问题1选项

A.poses

B.assumes

C.represents

D.owes

【答案】D

【解析】考查动词辨析。pose意为“产生，提出，摆好姿势”；assume意为“假定，认为”；represent意为“代表”；owe意为“欠，归功于，应给予”。

句意：电动汽车是交通运输中潜在的游戏变革者，是占石油消费比重最大的部门。

19.翻译题

Abstractionisanoldstorywiththephilosophers,butithasbeenlikeanewtoyinthehandsoftheartistsofourday.Whycan’twehaveanyonequalityofpoetrywechoosebyitself?Wecanhaveinthought.Thenitwillgohardifwecan’tinpractice.Ourlivesforit.

Granted,noonebutahumanistmuchcareshowsoundapoemisifitisonlyasound.Thesoundisthegoldintheore.Thenwewillhavethesoundoutaloneanddispensewiththeinessential.Wedotillwemakethediscoverythattheobjectinwritingpoetryistomakeallpoemssoundasdifferentaspossiblefromeachother.

Itshouldbeofthepleasureofapoemitselftotellhowitcan.Thefigureapoemmakes.Itbeginsindelightandendsinwisdom.Thefigureisthesameasforlove.Noonecanreallyholdthattheecstasyshouldbestaticandstandstillinoneplace.Itbeginsindelight,itinclinestotheimpulse,itassumesdirectionwiththefirstlinelaiddown,itrunsacourseofluckyevents,andendsinaclarificationoflife—notnecessarilyagreatclarification,suchassectsandcultsarefoundedon,butinamomentarystayagainstconfusion.Ithasdenouement.Ithasanoutcomethatthoughunforeseenwaspredestinedfromthefirstimageoftheoriginalmood—andindeedfromtheverymood.

【答案】【参考译文】抽象对哲学家来说已是轻车熟路，但对当代艺术家们却还是比较陌生。为什么我们不能把诗本身的特质抽象出来呢？我们可以意会这种特质的存在，但是如果我们不能实际找出这种特质，那么它是否存在可能就会成为一个问题。我们的生命向往那种特质。

如果诗真的只是一种音律，我们认为只有古典文学爱好者才会关注它的完美。音律就像掺在矿石里的金子，我们只需把金子挑出，抛弃其他非必要之物。过去我们一直这样认识，直到发现写诗的目标竟然是尽量使得所有诗彼此不同。

如果一首诗本身能说明它的形成过程，这将是非常愉快的。这就是一首诗的思路历程：它从愉悦的激情开始，以智慧的理性结束。这历程同爱情一样，没有人能够让那种强烈的情感静止于一点。它以愉悦的激情开始，趋向狂热的冲动，追踪着写出第一行诗所设定的方向，经历一系列妙手偶得的过程，达到一个恬适宁静的人生境界。并不需要宗教仪式里的那种庄严伟大，只要能片刻脱离尘世的纷扰。它有一个结束，它的结束虽难以预料但却已由其最初展现的心情注定，的确是完全由原来心情确定。

20.单选题

Thistimehecouldaffordtomakenomistake:histeacherwasthere_______,watchingeverymove.

问题1选项

A.athiselbow

B.offhishand

C.onhisfeet

D.inhiseyes

【答案】A

【解析】【选项释义】

A.athiselbow近在手边，在身边B.offhishand（getsth.offofone’shand把某物从某人手上甩掉）

C.onhisfeet站立着D.inhiseyes在他眼里

【答案】A

【考查点】词组辨析。

【解题思路】根据关键词watchingeverymove，可知他不能再犯错的原因是老师在关注他的一举一动，athiselbow符合语境，也就是说老师就在旁边，因此A选项正确。

【干扰项排除】B、C、D选项不符合语境。

【句意】这次他可不敢犯错了：他老师就在他身边，注视着他的一举一动。

21.单选题

Althoughthereareplansto（

）additionalpensions,thiswillnotaffectanyoneretiringbefore1998andwillonlymarginallyaffectthoseretiringby2009.

问题1选项

A.breakdown

B.scaledown

C.boildown

D.narrowdown

【答案】B

【解析】考查动词短语辨析。breakdown“故障，分解”；scaledown“缩减”；boildown“归结”；narrowdown“缩小范围”。句意：尽管有计划缩减额外退休金数额。选项B符合句意。

22.单选题

Ifoundthisveryprofitableindiminishingtheintensityofnarrow-mindedprejudice.

问题1选项

A.lessening

B.reflecting

C.removing

D.increasing

【答案】A

【解析】考查动词辨析。diminish（其现在分词为diminishing）“使减少；使变小”；A选项lessen（其现在分词为lessening）“减少；使缩小，使减轻”；B选项reflect（其现在分词为reflecting）“反映；反射；反省”；C选项remove（其现在分调为removing）“移动，迁移；调动”；D选项increase（其现在分词为increasing）“增加，加大”。句意：我发现这对于减少狭隘的偏见非常有益。根据句中“veryprofitable非常有利可图”与“theintensityofnarrow-mindedprejudice偏见的强度”可知diminish在这里的意思为“减少”，因此A选项正确。

23.单选题

Whenherealizedhehadbeen（）tosignthecontractbyintrigue,hethreatenedtostartlegalproceedingstocanceltheagreement.

问题1选项

A.elicited

B.excited

C.deduced

D.induced

【答案】D

【解析】动词辨析。句意：当他意识到自己上当欺骗，被

签约时，他威胁说要通过法律程序终止协议。

elicit引出，探出；excite为……感到兴奋；deduce推论，演绎；induce引诱，诱导。A项elicited虽然语义上符合句意，但是elicited形容主语时一般为主动形式，这里是被动，所以排除。

24.单选题

Sincethetwocountriescouldn’t（

）theirdifferences,theydecidedtodeclarewaroneachother.

问题1选项

A.resign

B.renew

C.recover

D.restore

【答案】A

【解析】考查动词词义辨析。resign“辞职，放弃”；renew“更新”；recover“恢复”；restore“恢复，还原”。

句意：由于两国不能放弃他们的不同之处，他们决定相互宣战。选项A符合题意。

25.单选题

Theboardofthecompanyhasdecidedto（）itsoperationtoincludeallaspectsoftheclothingbusiness.

问题1选项

A.extend

B.enlarge

C.expand

D.amplify

【答案】C

【解析】句意:公司董事会决定扩大经营范围，将服装业务的各个方面都包括在内。

考查动词辨析。extend延伸；扩大（尤指时间或空间的延长）；enlarge扩大（主要指面积或体积等的扩大）；expand扩张；发展（指范围、程度、体积和尺寸等方面的扩大或增加）;amplify扩大；增强（常指声音的扩大或电磁波的增强，也指补充了细节、详述或扩大内容等。）。根据后面的句意“将服装业务的各个方面都包括在内”可知C项正确。

26.单选题

Withkeen（

）,convincingfactsandaglobalangle,theauthorvividlyrecordedabrilliantpageofthegreatChineserevolution.

问题1选项

A.inspection

B.intellectual

C.intention

D.insight

【答案】D

【解析】考查形似词辨析。inspection检查，检验；intellectual智力的，有才智的；intention意图；insight洞察力，洞悉。句意：通过敏锐的洞察力、有说服力的事实和全球化的视角，作者生动地记录了中国革命伟大辉煌的一页。空格处应填一个名词，首先排除B项。再根据句意可知D项最合适。答案D

27.单选题

Afterafewroundsoftalks,bothsidesregardedtheterritorydisputes（

）.

问题1选项

A.beingsettled

B.tobesettled

C.hadsettled

D.assettled

【答案】D

【解析】【试题