网上资源尾篇汉英名词对照表

1、汉英统计名词对照表型删失、定时删失、时间删失 Time censoring删失、定数删失、失效删失 Failure censoring型删失、随机删失Random censoringAnderson-Darling 统计量Anderson-Darling s isticBartlett 修正似然比检验Bartletts modified likelihood ratio testBox-Jenkins 误差项模型Box-Jenkins error term msBurt 表八分数白噪声百分比Burt table EighthWN (White noise)Percent百分位数Percenti

2、le百万分之Parts per million半正定阵Nonnegative matrix半正态 Half Normal保证分析Warrantyysis保证预期Warranty Prediction报废时间Retirement time判别Bayesian discrimininant备择假设、对立假设Alternative hypothesis比、比率、比值Ratio比较Comparison比率Proportion、Rate边际图 Marginal plot边界Boundary编码Coding边缘分布Marginal distribution边缘密度Marginal density扁平线 F

3、line变换Transformation遍历性 Ergodic 变量Variable变量方差最QUARTIMAX变量聚类 Variable clustering变异Variation变异系数Coefficient of variation变异性变异源标准差标准化VariabilitySource of variation Standard deviation Standardization标准化变量Standardize variable标准化残差Standardized residual标准误 SE (Standard error)标准正态分布 Standard normal distrib

4、ution表格Table别名Alias饼图Pie chart补充点 Supplementary pos补充行 Supplementary rows补充列 Supplementary columns补充数据 Supply data不合格品率图、P 控制图P chart不合格品数图、NP 控制图hart不可观测变量 Unobservable variable不一致对 Discordant pairCramer 的V 统计量 C 控制图、缺陷数图参考Reference参数ParameterCramers VC chart参数增长曲线 Parametric growth curve残差Residual

5、残差的正态图 Normal plot or residual残差的直方图 Histogram of residual残差矩阵 Residual matrix残差图 Residual plot测量系统、量具Gage测量系统分析 Measurement systemysis插值法olation method差、差分、差值Difference常变动假设Constant variation amption常规加速 Arrhenius常季节变动Constant seasonal variation常数Constant常数项 Constant term超几何 Hypergeometric成本-频率成份、分

6、量乘积限估计尺度ScaleCost-frequency ComponentProduct limit estimator尺度参数 Scale parameter抽检特征曲线 Operating characteristic curve抽样分布 Sling distribution抽样验收 Acceptanling初步点估计Preliminary poestimates出货值 Shipment value初始变量 Start variable处理Treatment纯误差 Pure error次序统计量Order s istics Storage错判Misclassification错误误差 Er

7、ror代码Code单参数双指数平滑 Double exponential smoothing one parameter单侧检验 One sided test单纯形格点设计单纯形质心设计UnitSimplex lattice designSimplex centroid design产品缺陷数图、U 控制图U chart阵 Identity matrix单一删失 Singly censoredayysis of variance单方差分析单值移动极差图 I-MR chart单指数平滑Single exp smoothing倒数Reciprocal等级、秩 R等级资料 Red data等值线图

8、Contour plot低 LowType II errorType I error第二类错误第一类错误第一四分位数quartile第一主成分点估计 Po点图Dotplotprincipal componentestimation典型判别 Canonical discrimininant点子链 Po-chain迭代Iteration定比尺度变量 Ratio measurement scaleive定量定时截尾系统 Time truncated system定时删失、时间删失、型删失 Time censoring定数截尾系统 Failure truncated system定数删失、失效删失、定

9、性Quali ive动态Dynamic删失 Failure censoring动态聚类法Nonhierarchical clustering method动态设计 Dynamic design独立Independent短期Z 值Short-term Z value堆叠Stack堆叠数据 Stacked data对称矩阵 Symmetric matrix对称图 Symmetric plot对称中心 Center of symmetry对角阵 Diagonal matrix对立假设、备择假设对数正态 Lognormal对数秩 Log rAlternative hypothesis对应分析 Corr

10、espondenceysis对应阵 Correspondence matrix对照、控制Control多边形 Polygon多变量检验Multivariate hypothesis testing多变量控制图 Multivariate chart多变异图 Multi-Vari chart多个Multiple多个（含组） Multiple with groups多删失 Multiply censored多项式回归Polynomial regres多元方差分析 MANOVA (Multiple多元分布 Multivariate distributionysis Of Variance)多元分析 M

11、ultivariateysis多元线性回归 Multiple linear regres多元正态分布 Multivariate normal distribution多种失效模式（多重失效模式） Multiple failure modes多重比较 Multiple comparison多重对应分析 Multiple correspondenceysis多重共线性Multicollinearity二次Quadratic二次差分 Second differencing二项分布 Binomial distribution二元 logistic 回归 Binary logistic regresF

12、模式反余弦反正切反正弦F mode Arccosine ArctangentArcsine范围、极差Range方差Variance方差分析 ANOVA (ysis Of Variance)方差贡献率Proportion of variance contribution、Proportion explained by variance方阵Square matrix仿行、完全重复Replication非参数 Nonparametric非参数增长曲线Nonparametric growth curve非堆叠数据Unstacked data非对称 Asymmetric非对称行图非对称列图非季节水平As

13、ymmetric row plot Asymmetric column plotnonseasonal level非平稳时间序列Nons ionary time seriesNonhomogeneous Poisson pro非泊松过程s非线性 Nonlinear判别 Fishers discrimininant分辨度、分辨率分布DistributionResolution分布ID 图分布概要图Distribution ID plotDistribution overview plot分布无关 Distribution free分层抽样 Stratified sling分解分解方法itioni

14、tion method分块矩阵 Partitioned matrix分类变量 Classified variable分类矩阵 Classification matrix分量、成份Component分母Denominator分值Score分值图 Score plot峰es峰度Kurtosis符号Sign符号秩 Signed rNegative binomial distribution负二项分布复合合意性Comite desirability负自相关 Negative autocorrelation改善比率 Improvement ration概率Probability概率分析 Probitys

15、is概率矩阵 Probability matrix概率密度（分布密度） Probability density概率图 Probability plots杠杆率 Leverage高 High高杠杆率点High-leverage po格点度 Lattice degree Degree of lattice Individual公差Tolerance公共因子 Common factor公式Formula功效、幂er公因子方差Variance of common factor工作表 Worksheet共变、协变量 Covariant共同度 Communality 估计Estimate、Estimati

16、on固定Fixed固定成分 Permanent component固定效应因子 Fixed effect factors故障图 Hazard plot观测值聚类法、系统聚类法 Hierarchical clustering method关联Assote关系图 Relation plot惯量Inertia广义方差 Generalized variance广义平方距离 Generalized squared distance规格下限 Lower spec规格限 Specification limit滚动产量、滚动产出率 Rolled yield过程能力 Pros capability过程前保证数据

17、Pre-Pros Warranty Data函数Function含组With groups行标准化坐标 Row standardized coordinates行列式 Determinant行轮廓分布、行剖面行名Row names行剖面、行轮廓分布行向量 Row vector行效应 Row effectsRow profilesRow profiles行主坐标 Row principal coordinates合并标准差Pooled standard deviation宏指令 Macro instruction后验概率terior probability互相关函数CCF (Cross corr

18、elation function)滑动平均、移动平均MA (Moving average)滑图与实际图 Plot smoothed vs. actual回代Back substitution回归Regres汇总表 Summary table混料设计 Mixture design混杂ConfoundingT2Holing T2数 Base机会Opportunity基准Z 值Benark Zs极差、范围Range极差中值 Center of Range极大似然法极大似然估计 MLE (um likelihood methodum likelihood estimation)顶点设计 Extreme

19、 vertidesign极值分布 Extreme Value Distribution几何Geometric迹 Trace季节变动 Season variation季节分量 Seasonal component平均 Weighted mean加速试验 Accelerated life testing加速水平 Accelerating lever假设检验 Hypothesis testing、Testing of hypotheses间隔尺度变量erval measurement scale间隙空余 Gap pool简单Simple简单对应分析 Simple correspondenceysis

20、简单回归 Simple regres简单平均法（McQuitty 相似分析法） McQuitty method简单Simple forecasting检验功效er of a test检验合计时间 TTT (Total time on test)检验计划 Test plan检验统计量Test s istic降秩Downward r交叉验证 Cross validation交叉因子 Crossed factor交叉制表 Cross-tabulation tableeractiono交互作用角点Corn结 Tie结果表 Results table结尾变量 End variable截距ercept精度

21、Preci精算估计 Actuarial estimation经验Empirical经验茎静态S区间 Empirical prediction Stem and leaficervals矩阵Matrix矩阵乘积 Matrix multiplication矩阵的逆 Inverse of matrix矩阵的平方根 Square-root matrix矩阵加 Matrix addition矩阵减 Matrix subtraction矩阵数乘 Scalar multiplication矩阵正态分布 Matrix normal distribution距离度量 Distance measure距离矩阵 D

22、istance matrix距离判别 Distance discrimininant聚类Cluster聚类成员 Cluster membership聚类分析 Clusterysis聚类谱系图、谱系图、树状图Dendrogram聚类质心 Cluster centroid决定系数 Coefficient of determination绝对相关 Absolute correlation绝对值距离Manhattan distance均差MSSD均匀分布 Uniform distribution均值标准差图Xbar-S chart均值极差图 Xbar-R chart均值向量 Mean vectorK-

23、M 估计Kaplan-Meier estimation K 均值聚类法 K-means method 卡方检验 Chi-square test卡方相似系数 Chi-square similarity coefficient可观测变量Observable variable可加的 Additive可加性模型Additive mAcceptable quality levelRejectable quality level可接受质量水平可拒收质量水平可靠性 Reliability可区分类别数 NDC (Number of Distinct Categories)可修复系统控制、对照Repairabl

24、e systemControl控制上限 Upper control limit控制图 Control charts控制下限 Lower control limit控制限值 Control limit valueLjung-Box 统计量 Ljung-Box s istic类别变量 Categorical variables类别数据 Categorical data累积方差贡献率contributionCumulative propotion explained by variance、Cumulative proportion of variance累积分布函数 Cumulative dist

25、ribution function累积和控制图 CUSUM chart CUSUM累积失效函数的平均值 MCF (Mean cumulative function)累积失效函数的平均值之差 Mean cumulative difference function累计失效函数 Cumulative failure function累计失效图Cumulative failure plots类平均法 Average method离差Deviation离差平方和法、Ward 方法离散DiscreteWard method理论偏自相关函数 TPAC(Theoretical partial autocorr

26、elation function)理论自相关函数TAC(Theoretical autocorrelation function)立方点 Cube pos立方图 Cube plot联合分布密度 Jo联合概率分布 Jodensityprobability distribution联合样本协方差阵 Pooled covariance matrix联结inkage method连续Continuous连续、序贯Sequential函数 Link function量具、测量系统Gage列联表 Contingency table列联系数 Contingency coefficient列轮廓分布、列剖面列

27、名Column names列剖面、列轮廓分布列向量 Column vector列效应 Column effect临界值 Critical valueColumns profilesColumns profiles临时逆、温度逆Inverse temp零假设 、原假设 Null hypothesis零矩阵 Zero matrix六Six SigmaMINITAB 统计包 MINITAB马氏距离 Mahalanobis distance幂、功效er密度函数 Density function幂律过程er-law pros描述性统计Descriptive s istics名义Nominal名义 log

28、istic 回归 Nominal logistic regres名义尺度变量、有序属性变量模型MNominal measurement scale模型分量 M模型类型 M目标componentstypeNP 控制图、不合格品数图耐抗线 Resistant line耐抗性hart能力分析 Capability拟合Fitysis、失拟Lack of fit拟合拟和优度 Goodness of fit拟合直线 Fitted line凝聚点 Seed欧式距离 Euclidean distancePearson 相关系数 Pearson correlation coefficientP 控制图、不合格品

29、率图P chart判别分析 Discriminantysis判别函数 Discriminant function配对 t 检验Paired t-test配对斜率 Pairwise slope 配合距离 Matched distance批 Batch偏度Skewness偏相关 Partial correlation偏倚Bias偏自相关函数 PACF (Partial auto correlation function)偏最小二乘回归频率FrequencyPartial least squares regres频率域 Frequency平方 Pearson 距离 Squared Pearson d

30、istance平方和 Sum of squares平方马氏距离 Squared Mahalanobis distance平方欧式距离 Squared Euclidean distance 平衡多元方差分析 Balanced MANOVA平滑常数 Smoothing constant平滑方法 Smoothing method平均百分误差 M(Mean absolute percentage error)平均故障时间间隔、平均无故障时间 MTTF (Me平均绝对误差 MAD (Mean absolute deviation)平均偏差平方和Mean squared deviation平均偏差平方和M

31、SD (Mean squared deviation)平均数 Averageto failure)平均无故障时间间隔MTBF (Mebetn failure)平均游程 Average run length平均值 Mean平稳时间序列 S ionary time series破坏性试验Destructive testing谱分解 Spectral谱分析 Spectrumitionysis谱系图、树状图、聚类谱系图Dendrogramq 阶自回归（模型）Autoregressive pros of order qQ 型聚类 Q-type clustering期望Expected期望均方 Expec

32、ted mean square期望频率 Expected frequencies期望Life expectance泊松过程 HPP (Homogeneous Poisson pro奇异矩阵 Singular matrixs)奇异值分解Singular value起始值 Starting value启示Revelation潜在能力 Potential capability潜在因子 Latent factor嵌套Nestedition区间估计区间删失erval estimationerval censored趋降数据、去除趋势后的数据趋势Trend趋势成分 Trend componentDetre

33、nded data趋势分析 Trend趋势检验 Trend testysis趋势线 Trend line区域Region区域控制图Zone chart区域图 Area graph区组Block曲率、弯曲Curvature曲面Surface去除趋势后的数据、趋降数据权重Weight缺失数据 Missing data缺陷Defect缺陷品 DefectiveDetrended data缺陷数图、C 控制图C chartR 型聚类 R-type clusteringR 型因子分析 R-type factorysis任意删失数据 Arbitrarily censored data区间 Toleranc

34、eervalSAS 统计三十二分数散布、包SAS (S isticalysis system )Thirty-seconds Spreadlot散点图 Scatt筛选Screening删后 t 残差Deleted t residuals删后残差 Deleted residuals删失Censoring删失数据 Censored data上规格限 Upper spec上四分位数Third quartile上限Upper limit舍入Round设计Design设计分辨度Design resolution设计矩阵 Design matrix深度Depth生产日程 Production schedu

35、le生成元 Generator生存Survival生存分析 Survivalysis生存概率 Survival probability生存函数 Survival function 生存时间 Survival time生存图 Survival plots升秩Upward r失拟、拟合Lack of fit失效Failure失效发生率Rate of occurrence oilure失效率 ROCOF (Rate of occurrence o失效模式 Failure modeilure)失效模式和效应分析FMEA (Failure mode and effectysis)失效删失、删失、定数删失

36、 Failure censoringTime-weighted chart时间图时间删失、型删失、定时删失 Time censoring时间序列 Time series时间序列图时间域 TimeTime series plot十六分数 Sixteenth事件Event事件图 Event plot似然比检验Likelihood ratio test似然函数 Likelihood function示性变量、指示变量Indicator variable试验Experimental、Trial收敛Convergence回归 Lifetime regres试验 Life testing数据回归 Regr

37、es输出序列 Out series属性Attribute属性资料 Quali ive data数据格式 Data formatwith life data数学期望 Mathematical expec ion树状图、聚类谱系图、谱系图数字特征 Characteristic numbers双侧检验 Two sided testDendrogram双根号残差双尾Both TailsDRR (Double root residuals)双向表 Two-way table双方差分析Two-wayysis of variance双指数平滑Double exp smoothing水平Level瞬时故障率H

38、azard rate四分数 Fourth四分数、点Hinge四分伪标准差 F-Pseudosigma四分位数间距erquartile range、Quartile四分Fourth-spread算术Arithmetic随机Random随机扰动 Random shock随机删失、型删失Random censoring随机数 Random number随机向量 Random vector随机效应因子 Random effect factors随机因子 Random factor碎石图 Scree plotT2 控制图Tsquared control chartTurbull 估计 Turbull e

39、stimation探索性数据分析EDA (Exploratory Dataysis)特殊因子 Specific factor特征分析 Eigenysis特征向量 Eigen vector特征向量矩阵 Eigenvector matrix特征值 Eigen value田口设计 Taguchi design条件分布 Conditional distribution条件概率密度 Conditional probability density条件极大似然 Conditional条件均值 Conditional mean value条形图 Bar chartum likelihood调整的 R2通过概率

40、图Adjusted R2POP (Probability of passing graph)统计过程控制 SPC (S istical Pro统计量 S istic图点Plot pos 推断Inference退货列 Return column椭圆Ellipses Control)U 控制图、U chart产品缺陷数图Ward 法、离差平方和法Ward methodWilcoxon 检验 Wilcoxon testWer 方法Wers methodW 检验 W test弯曲、曲率Curvature完全重复、仿行分布ReplicationWilks lambda distriburion统计量 W

41、ilks lambda s isti率函数Hazard function特分布尾 TailWishart distribution未编码 Uncoded位置Location温度逆、临时逆Inverse temp稳定性 Stability稳健性 Robustness无规则成分无偏UnbiasedIrregular component无约束 Unconstrained误差、错误误差标准差ErrorError standard deviationSigma LevelAlpha、Beta、Delta、Lambda水平希腊字母系统抽样Systematic sling系统聚类法、观测值聚类法 Hiera

42、rchical clustering method下限Lower limitPrior probabilitySignificance level先验概率显著水平线性Linear线性判别函数 Linear discriminant function线性趋势Linear trend线性相关Linear correlation相关Correlation相关系数Correlation coefficient相关阵 Correlation matrix 相似系数Similarity coefficient相似性 Similarity相似性水平Similarity level箱线图 Boxplot响应R

43、esponse响应图Response trace plot效应Effect效应分析Effect协变量、共变ysisCovariant协方差 Covariance协方差阵Covariance matrix斜率Slope信任Fidul信噪比 Signal to noise ratio形状Sh形状参数Shparameter修匀数据Smoothed data虚拟虚拟分量DummyponentSequential序贯、连续悬浮式根状图 Suspended root gram旋转Ro ion旋转矩阵 Ro ion matrix选项Option学生化残差Studentized residual训练样本 Ca

44、libration data set、Training data set哑元Dummy variable研究变异 Study variation验证、展示Demonstration样本Sle样本残差的偏自相关函数RSPAC(sle partial autocorrelation function of the residuals)样本残差的自相关函数 RSAC(sle autocorrelation function of the residuals)样本方差阵样本离差阵SSle variance matrixle deviation matrix样本偏自相关函数 SPAC(sle parti

45、al autocorrelation function)样本数矩阵、样本资料阵Sle data matrix样本数量 S样本相关阵样本主成分le sizezSSle covariance matrixle principal componentsSAC(sle autocorrelation function)样本自相关函数野值Wild value一般线性模型 General linear morder autoregressive一阶自回归一致对 Concordant pair一致性 Consistency移动极差 Moving range移动平均、滑动平均MA (Moving averag

46、e)移动平均长度 Moving average length移位Shift异常值 Out r因果图 Cause-and-effect Diagram因子Factor因子得分 Factor score因子方差最因子分析 FactorVARIMAXysis因子负荷量Factor loading因子设计 Factorial design因子旋转 Factor ro ion、Ro ion o因子载荷矩阵 Factor loading matrix应力水平 Stress levelctors优势比 Odds ratio优先级 Priority有序 logistic 回归 Ordinal logistic

47、 regres有序变量 Ordinal variable有序属性变量 Ordinal quali ive variable有序属性变量、名义尺度变量右删失 Right censoredPredict、Prediction变量、自变量 Predictor剖面 Forecast profileNominal measurement scale区间PI (Predictionerval)值 Forecast浴盆曲线 Bathtub curve阈值Threshold原假设、零假设Null hypothesis原始残差 Raw residual原始数据 Raw data约束Constra约束模型 Restricted m运行图 Run chart载荷Loading载荷图 Loading plot再现性 Reproducibility在滞后k 处截断Cut ofter lag k噪声因子 Noise factor增量Increment增长的季节变动Increasing seson variation增长曲线模型 Growths curve m、散布展示、验证SpreadDemonstration长期Z 值Long-term Z value折叠设计 Fo