已阅读5页,还剩82页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
【英文剧本】撞车CRASHCRASHBASEDONTHENOVELBYJGBALLARDSCREENPLAYBYDAVIDCRONENBERGPRODUCEDBYDAVIDCRONENBERGDIRECTEDBYDAVIDCRONENBERGCASTLISTJAMESSPADERJAMESBALLARDHOLLYHUNTERDRHELENREMINGTONELIASKOTEASVAUGHANDEBORAHUNGERCATHERINEBALLARDROSANNAARQUETTEGABRIELLEPETERMACNEILSEAGRAVEEXTAIRFIELDDAYWEAREMOVINGTHROUGHASMALLAIRFIELDFULLOFPARKEDLIGHTPLANESTHEREARENOPEOPLEAROUNDWEMOVETHROUGHTHECLUSTEROFPLANESTOWARDSAHANGARONTHEEDGEOFTHEFIELDINTHANGARDAYWEARESTILLMOVINGTHROUGHLIGHTPLANES,BUTNOWWEAREINSIDETHEHANGARSOMEOFTHEPLANESHAVETHEIRENGINECOVERSOPEN,PARTSSTREWNAROUNDOTHERSAREPARTIALLYCOVEREDWITHTARPSORHAVESECTIONSMISSINGTHEREISEVENASLEEKEXECUTIVEJETPARKEDINONECORNERASWEFLOATPASTTHEPLANESWENOTICEAWOMANLEANINGAGAINSTTHEWINGOFAPIPERCUB,HERCHESTAGAINSTTHEWINGSTRAILINGEDGE,HERARMSSPREADOUTTOEACHSIDE,ASTHOUGHFLYINGHERSELFASWEGETCLOSERWESEETHATHERJACKETISPULLEDOPENTOEXPOSEONEOFHERBREASTS,WHICHRESTSONTHEMETALOFTHEWINGCLOSEUPBREASTONMETALCLOSEUPHARDNIPPLEANDRIVETSCLOSEUPWOMANCATHERINEEARLYTHIRTIES,DARK,SHORTHAIR,STYLISHEXECUTIVECLOTHESHEREYESAREWIDEOPENBUTUNFOCUSSEDAHANDGRIPSHERSHOULDERFROMBEHINDWEFOLLOWTHEHANDDOWNBEHINDCATHERINEANDDISCOVERAMANCROUCHEDBEHINDHER,KISSINGHERBACKCATHERINEISSTANDINGONALOWMECHANICSPLATFORMANDHERSKIRTHASBEENRAISEDANDHOOKEDOVERTHEWINGSFLAPSHEWEARSGARTERSANDSTOCKINGSBUTNOPANTIESTHEMAN,HANDSOME,CRUELLOOKING,RISESUPBEHINDHER,ENTERSHER,KISSESHERNECKCATHERINEHALFCLOSESHEREYESSHEROTATESHERPELVISGENTLYAGAINSTHISTHRUSTINGEXTFILMSTUDIODAYWEAREFLOATINGTOWARDSTHEMODESTGATESOFASMALLFILMSTUDIOTHESIGNABOVETHEGATESSAYS“CINETERRA“INARTDECOSCRIPTINTFILMSTUDIODAYWENOWFLOATTHROUGHAFILMSETONWHICHACOMMERCIALFORAMINVANISBEINGSHOTLIGHTSAREBEINGRESET,THEVANPOLISHEDFORABEAUTYTRACKINGSHOTWEPICKUPANASSISTANTDIRECTORASHESTRIDESTHROUGHTHEACTION,LOOKINGFORSOMEONEASSISTANTDIRECTORIMLOOKINGFORJAMESHASANYBODYSEENJAMESBALLARDYOUKNOWWHOIMEANTHEPRODUCEROFTHISEPICADOLLYGRIPWITHVERYCLOSECROPPEDHAIRLOOKSUPFROMASECTIONOFDOLLYTRACKWHICHHEISADJUSTINGWITHSMALLWOODENWEDGESGRIPITHINKISAWHIMINTHECAMERADEPARTMENTINTFILMSTUDIOCAMERAROOMDAYWEFLOATTOWARDSTHEDOORMARKED“CAMERADEPT“INSIDETHEROOMWEFINDAYOUNGWOMAN,ACAMERAASSISTANT,WEARINGATSHIRTANDHEAVYWOOLENSOCKSANDWORKBOOTSANDNOTHINGELSESHEISDRAPEDACROSSATABLESTREWNWITHCAMERAPARTS,STOMACHDOWN,HEADRESTINGONABLACK,CRACKLEFINISHCAMERAMAGAZINE,HERLEGSSPREADCAMERAPARTSANDCASES,TRIPODS,CHANGINGBAGSEVERYWHEREAMANISBEHINDHER,KISSINGTHEBACKSOFHERTHIGHSWEHEARTHESOUNDOFTHEASSISTANTDIRECTORAPPROACHINGWITHDELIBERATELYHEAVYFOOTSTEPSTHEASSISTANTDIRECTORPAUSESJUSTOUTSIDETHEDOORASSISTANTDIRECTOROSJAMESJAMES,AREYOUINTHERECOULDWEPLEASEGETYOURSTAMPOFAPPROVALONOURLITTLETRACKINGSHOTTHEMAN,JAMES,LOOKSUPFROMTHEWOMANSTHIGHSJAMESOFCOURSEBETHEREINAMINUTETHECAMERAGIRLTWISTSAROUNDONTOHERBACKANDTHROWSHERLEGSOVERJAMESSSHOULDERSCAMERAGIRLITLLTAKEMORETHANAMINUTEEXTBALLARDAPTBALCONYNIGHTCATHERINESTANDSATTHERAILINGOFTHEBALCONYOFTHEBALLARDAPARTMENT,WHICHOVERLOOKSABUSYEXPRESSWAYNEARTHEAIRPORTHERARMSARESPREADWIDEASTHEYWEREINTHEAIRPLANEHANGAR,ONLYNOW,ITISJAMES,HERHUSBAND,STANDING,WHOISBEHINDHERTHEYAREBOTHHALFNAKED,ANDHEISINSIDEHERTHEIRSEXMAKINGISDISCONNECTED,PASSIONLESS,ASTHOUGHITWOULDDISAPPEARIFTHEYNOTICEDITANURGENT,UNINTERRUPTEDFLOWOFCARSSTREAMSBELOWTHEMJAMESWHEREWEREYOUCATHERINEINTHEPRIVATEAIRCRAFTHANGARANYBODYCOULDHAVEWALKEDINJAMESDIDYOUCOMECATHERINENOWHATABOUTYOURCAMERAGIRLDIDSHECOMEJAMESWEWEREINTERRUPTEDIHADTOGOBACKTOTHESETCATHERINETURNSTOWARDSJAMESANDPULLSOPENHERBLOUSE,EXPOSINGHERLEFTBREASTSHEPULLSJAMESSFACEDOWNANDPRESSESHERNIPPLEAGAINSTHISCHEEKCATHERINEPOORDARLINGPAUSEWHATCANIDOABOUTKARENHOWCANIARRANGETOHAVEHERSEDUCEMESHEDESPERATELYNEEDSACONQUESTJAMESIVEBEENTHINKINGABOUTTHAT,ABOUTYOUANDKARENINTDEPARTMENTSTORELINGERIEDAYJAMESLINGERSAMONGSTRACKSOFNIGHTDRESSESOUTSIDEACHANGECUBICLEMONITOREDBYABORED,SEENITALLMIDDLEAGEDSALESLADY,JAMESGLANCESNOWANDTHENTHROUGHTHECURTAINSTOWATCHKARENHELPCATHERINETRYONUNDERWEARKAREN,CATHERINESSECRETARY,AMOODY,UNSMILINGGIRL,ISMETHODICALLYINVOLVEDINTHESOFTTECHNOLOGYOFCATHERINESBREASTSANDTHEBRASSIERESDESIGNEDTOSHOWTHEMOFFKARENTOUCHESCATHERINEWITHPECULIARCARESSES,TAPPINGHERLIGHTLYWITHTHETIPSOFHERFINGERS,FIRSTUPONTHESHOULDERSALONGTHEPINKGROOVESLEFTBYHERUNDERWEAR,THENACROSSHERBACK,WHERETHEMETALCLASPSOFHERBRASSIEREHAVELEFTAMEDALLIONOFIMPRESSEDSKIN,ANDFINALLYTOTHEELASTICPATTERNEDGROOVESBENEATHCATHERINESBREASTSTHEMSELVESCATHERINESTANDSTHROUGHTHISINATRANCELIKESTATE,GABBLINGTOHERSELFINALOWVOICE,ASTHETIPOFKARENSRIGHTFOREFINGERSURREPTITIOUSLYTOUCHESHERNIPPLEINTUNDERGROUNDPARKINGLOTDAYJAMESSITSINTHECARBESIDEHISWIFESHEWATCHESASHISFINGERSMOVEACROSSTHECONTROLPANEL,SWITCHINGONTHEIGNITION,THEDIRECTIONINDICATOR,SELECTINGTHEDRIVELEVER,FASTENINGHISSEATBELTASTHECARMOVESOFF,JAMESPUTSHISFREEHANDBETWEENCATHERINESTHIGHSINTFILMSTUDIOJAMESSOFFICENIGHTJAMESSTUDIESSTORYBOARDSFORANAUTOMOTIVEBATTERYCOMMERCIALWHICHARESPREADOUTOVERABROADARCHITECTSTABLEHEMAKESNOTESONEACHPANELOFTHEBOARDSWITHASHARPPENCILASWEMOVEAROUNDHIM,WEREVEALHISSECRETARYRENATASITTINGANDWATCHINGHIMINTENTLYFROMTHEVANTAGEPOINTOFHERCORNERCHAIR,HERHANDPOISEDTOWRITEDOWNANYTHINGHEMIGHTSAYINASMALL,LEATHERBOUNDNOTEBOOKFROMHERPOINTOFVIEW,WEWATCHJAMESFROMBEHINDASHEWORKSEVERYMOVEMENTHEMAKESBENDINGOVERTOCORRECTAPANEL,MANIPULATINGTHEPENCIL,TOUCHINGTHESHARPPOINTOFTHEPENCILTOHISLIP,STRAIGHTENINGUPAGAINPROVOKESADIFFERENTTINYRESPONSEFROMRENATA,SOATTUNEDTOHIMISSHEBUTHESAYSNOTHINGTOHER,ANDSHEREMAINSPOISEDANDVIGILANTEXTFILMSTUDIOPARKINGLOTNIGHTJAMESSETTLESINTOHISCARABORINGAMERICANFOURDOORSEDANRUNNINGTHROUGHHISCONTROLPANELROUTINELIKEAPILOTBEFOREDRIVINGOFFTHISTIMEHISROUTINEENDSWITHTHESWITCHINGONOFTHEWINDSHIELDWIPERSBECAUSEITHASBEGUNTORAINHEAVILYEXTRAINSWEPTROADNIGHTDRIVINGHOMEFROMTHESTUDIO,JAMESHITSADEEPPUDDLEAT60MILESANHOURANDSUDDENLYFINDSHIMSELFHEADINGINTOTHEONCOMINGLANETHECARHITSTHECENTRALRESERVATIONWITHATHUMPANDTHEOFFSIDETIREEXPLODESANDSPINSOFFITSRIMINTJAMESSCARNIGHTINTHECAR,JAMESFIGHTSDESPERATELYFORCONTROLEXTRAINSWEPTROADNIGHTTHECARHURTLESACROSSTHERESERVATIONAND,BOUNCINGANDSLAMMINGDOWNONITSSUSPENSION,HEADSUPTHEHIGHSPEEDEXITRAMPTHREESEDANSAREBARRELINGDOWNTHERAMPRIGHTTOWARDSJAMESINTJAMESSCARNIGHTJAMESPUMPSTHEBRAKESANDSAWSAWAYINEXPERTLYATTHEWHEELHEMANAGESTOAVOIDTHEFIRSTTWOCARS,BUTTHETHIRDHESTRIKESHEADONATTHEMOMENTOFIMPACT,THEMANINTHEPASSENGERSEATOFTHEOTHERCARISPROPELLEDLIKEAHASTRESSFROMTHEBARRELOFACIRCUSCANNONTHROUGHHISOWNWINDSHIELDANDTHENPARTIALLYTHROUGHTHEWINDSHIELDOFJAMESSCARTHEPROPELLEDMANSBLOODSPATTERSJAMESSFACEANDCHEST,HISBODYCOMINGTORESTHALFINSIDEJAMESSCAR,ITSHEADDANGLINGDOWNINTOTHEDARKRECESSOFTHEPASSENGERFOOTWELLJAMESSCHESTHITSTHESTEERINGWHEEL,HISKNEESCRUSHINTOTHEINSTRUMENTPANEL,HISFOREHEADHITSTHEUPPERWINDSHIELDFRAMEASTHESETHINGSHAPPEN,JAMESISVAGUELYCONSCIOUSOFTHESAMETHINGSHAPPENINGTOTHEWOMANDRIVINGTHEOTHERCAR,ASTHOUGHSHEISABIZARREMIRRORIMAGESLAMMEDBACKINTOTHEIRSEATSAFTERTHEINITIALIMPACT,JAMESANDTHEWOMANLOOKATEACHOTHERTHROUGHTHESHATTEREDWINDSHIELDS,NEITHERABLETOMOVETHEWOMAN,HANDSOMEANDINTELLIGENTLOOKING,SUPPORTEDBYHERSEATBELT,STARESATJAMESINACURIOUSLYFORMALWAY,ASIFUNSUREWHATHASBROUGHTTHEMTOGETHEROUTOFTHECORNEROFHISEYE,JAMESCANSEETHEHANDOFTHEDEADPASSENGER,NOWHISPASSENGER,CAUGHTONTHEDASHBOARDANDLYINGPALMUPWARDSONLYAFEWINCHESAWAYFROMHIMJAMESSQUINTSASHETRIESTOFOCUSONAHUGEBLOODBLISTER,PUMPEDUPBYTHEMANSDYINGCIRCULATION,WHICHHASADISTINCTTRITONSHAPEJAMESSHIFTSHISFOCUSTOTHEHOODORNAMENTOFHISCAR,TWISTEDUPINTOTHECOLDMERCURYVAPORGLAREOFTHEROADWAYLIGHTSBUTSTILLINTACTITISTHESAMETRITONIMPRINTEDONTHEPALMOFTHEDEADPASSENGER,THECARMANUFACTURERSLOGOEXTRAINSWEPTROADNIGHTTRAFFICISBEGINNINGTOBACKUPBEHINDTHEACCIDENTANDAGROWINGCIRCLEOFSPECTATORS,SOMEOFTHEMPEDESTRIANS,SOMEDRIVERSWHOHAVELEFTTHEIROWNCARS,BEGINSTOFORMTHEMOREADVENTUROUSMEMBERSOFTHECROWDPAWHESITANTLYATTHESEIZEDDOORSOFTHETWOCARS,AFRAIDTOREALLYYANKTHEMOPENINCASETHEVIOLENCEOFTHATACTMIGHTTRIGGERSOMEFURTHERUNNAMEDCATASTROPHEINTJAMESSCARNIGHTNUMBLYWATCHINGJAMESASSHEFUMBLESTOUNDOHERSEATBELT,THEWOMANINTHEOTHERCRASHEDCARINADVERTENTLYJERKSOPENHERBLOUSEANDEXPOSESHERBREASTTOJAMES,ITSINNERCURVEMARKEDBYADARK,STRAPLIKEBRUISEMADEBYHERSEATBELTINTHESTRANGE,DESPERATEPRIVACYOFTHISMOMENT,THEBREASTSERECTNIPPLESEEMSSOMEHOW,IMPOSSIBLY,ADELIBERATEPROVOCATIONINTHOSPITALDAYWEARECLOSEONAFACEHAVINGMAKEUPAPPLIEDTOITITISAVERYPALE,BLOTCHYFACE,ANDTHEMAKEUPISSMOOTHINGIT,MAKINGITAPPEARHEALTHYANDEVENSLIGHTLYTANNEDTHEREAREALSOSOMECRUDEBLACKSTITCHESINTHISFACE,ANDWEREALIZETHATITISJAMESSFACE,ANDTHATITISCATHERINEWHOISAPPLYINGTHEMAKEUPWITHAVERYSERIOUSDEMEANORJAMESSLEGSAREUPINASLING,DRAINAGETUBESCOMINGFROMBOTHKNEESWOUNDSONHISCHESTBROKENSKINAROUNDTHELOWEREDGEOFTHESTERNUM,WHERETHEHORNBOSSHADBEENDRIVENUPWARDSBYTHECOLLAPSINGENGINECOMPARTMENTASEMICIRCULARBRUISE,AMARBLEDRAINBOWRUNNINGFROMONENIPPLETOTHEOTHERSTITCHESINTHELACERATIONACROSSTHESCALP,ASECONDHAIRLINEANINCHBELOWTHEORIGINALUNSHAVENFACEANDFRETTINGHANDSCATHERINEISDRESSEDMOREFORASMARTLUNCHWITHANAIRLINEEXECUTIVETHANTOVISITHERHUSBANDINHOSPITALCATHERINETHERE,THATSBETTERJAMESTHANKYOUJAMESEXAMINESHIMSELFINHERHANDMIRROR,STARINGATHISPALE,MANNEQUINLIKEFACE,TRYINGTOREADITSLINESCATHERINELOOKSAROUNDHERASSHEPUTSHERMAKEUPAWAYTHEREARETWENTYTHREEOTHERBEDSINTHEBRISKLYEFFICIENTNEWWARD,ALLOFTHEMEMPTYCATHERINENOTALOTOFACTIONHEREJAMESTHEYCONSIDERTHISTOBETHEAIRPORTHOSPITALTHISWARDISRESERVEDFORAIRCRASHVICTIMSTHEBEDSAREKEPTWAITINGCATHERINEIFIGROUNDLOOPDURINGMYFLYINGLESSONONSATURDAYYOUMIGHTWAKEUPANDFINDMENEXTTOYOUJAMESILLLISTENFORYOUBUZZINGOVERCATHERINECROSSESHERLEGSANDTRIESTOLIGHTACIGARETTEWITHAHEAVY,MECHANICALLYCOMPLEXLIGHTERWITHWHICHSHEISOBVIOUSLYUNFAMILIARJAMESREFERRINGTOTHELIGHTERISTHATAGIFTFROMWENDELITHASANAERONAUTICALFEELTOITCATHERINEYESFROMWENDELTOCELEBRATE,THELICENSEAPPROVALFOROURAIRCHARTERFIRMIFORGOTTOTELLYOUCATHERINEFINALLYSUCCEEDSINLIGHTINGTHECIGARETTESHETAKESADEEPDRAGJAMESPROPSHIMSELFUPONHISELBOW,BREATHINGWITHTRANSPARENTPAINJAMESTHATSGOINGWELL,THENCATHERINEWELL,YESPAUSEYOUREGETTINGOUTOFBEDTOMORROWTHEYWANTYOUTOWALKJAMESGESTURESFORTHECIGARETTECATHERINEPUTSTHEWARMTIP,STAINEDWITHPINKLIPSTICK,INTOHISMOUTHCATHERINETHEOTHERMAN,THEDEADMAN,HISWIFEISADOCTORDRHELENREMINGTONSHESHERE,SOMEWHEREASAPATIENT,OFCOURSEMAYBEYOULLFINDHERINTHEHALLWAYSTOMORROWONYOURWALKJAMESANDHERHUSBANDWHATWASHECATHERINEHEWASACHEMICALENGINEERWITHAFOODCOMPANYADARKHAIREDSTUDENTFEMALENURSECOMESINTOTHEWARDSHEWAGSAFINGERATJAMESSTUDENTNURSENOSMOKING,PLEASEASCATHERINERETRIEVESTHECIGARETTEFROMJAMESANDSTUBSITOUTINAGLASS,THENURSEEXAMINESCATHERINESGLAMOROUSFIGURE,HEREXPENSIVESUIT,HERJEWELRYSTUDENTNURSETOCATHERINEAREYOUTHISGENTLEMANSWIFEMRSBALLARDCATHERINEYESSTUDENTNURSEYOUCANSTAYFORTHIS,THENTHENURSEPULLSTHEBEDCLOTHESBACKANDDIGSTHEURINEBOTTLEFROMBETWEENHISLEGSSHECHECKSTHELEVELAND,SATISFIED,DROPSITBACK,FLIPSOVERTHESHEETSAGAINBOTHCATHERINEANDJAMESWATCHHERCLOSELY,HERSLYTHIGHSUNDERHERGINGHAM,THEMOVEMENTOFHERBREASTSASSHEBENDSTOCHECKTHECHARTATTHEFOOTOFTHEBED,THEPULSEINHERTHROATTHENURSECATCHESTHEMWATCHINGHER,SMILESENIGMATICALLYBACKATTHEM,ANDLEAVESCATHERINEPULLSOUTAMANILAFOLDERFROMHERBAGANDSLIPSASETOFSTORYBOARDSFORACOMMERCIALOUTOFITCATHERINEAIDATELEPHONEDTOSAYHOWSORRYSHEWAS,BUTCOULDYOULOOKATTHESTORYBOARDSAGAIN,SHESMADEANUMBEROFCHANGESJAMESWAVESTHEFOLDERAWAYCATHERINEEXAMINESHISBODY,ALOOFLYCURIOUSJAMESWHERESTHECARCATHERINEOUTSIDEINTHEVISITORS,CARPARKJAMESWHATTHEYBROUGHTTHECARHERECATHERINEMYCAR,NOTYOURSYOURSISACOMPLETEWRECKTHEPOLICEDRAGGEDITTOTHEPOUNDBEHINDTHESTATIONJAMESHAVEYOUSEENITCATHERINETHESERGEANTASKEDMETOIDENTIFYITHEDIDNTBELIEVEYOUDGOTTENOUTALIVEJAMESITSABOUTTIMECATHERINEITISJAMESAFTERBEINGBOMBARDEDENDLESSLYBYROADSAFETYPROPAGANDA,ITSALMOSTARELIEFTOHAVEFOUNDMYSELFINANACTUALACCIDENTINTHOSPITALHALLWAYSNIGHTJAMESISTAKINGHISWALKTHROUGHTHEHALLWAYS,TRUNDLINGHISIVSTANDALONGWITHHIMLIKEANAWKWARDPETAWHITECOATEDDOCTORVAUGHANSTEPSINTOTHEWARDFROMAROOMATTHEENDOFTHEHALLHEISBARECHEATEDUNDERHISWHITECOATHISSTRONGHANDSCARRYABRIEFCASEFILLEDWITHPHOTOGRAPHSWHICHHEPAUSESTOSHUFFLETHROUGHASTHOUGHCHECKINGAMAPASJAMESAPPROACHESTHISNEWVISITOR,VAUGHANSPOCKMARKEDJAWSCHOMPONAPIECEOFGUM,CREATINGTHEIMPRESSIONTHATHEMIGHTBEHAWKINGOBSCENEPICTURESAROUNDTHEWARDS,PORNOGRAPHICXRAYPLATESANDBLACKLISTEDURINALYSESHESPORTSCOPIOUSSCARTISSUEAROUNDHISFOREHEADANDMOUTH,RUMPLEDANDPUCKEREDASTHOUGHRESIDUESFROMSOMETERRIFYINGACTOFVIOLENCEVAUGHANLOOKSJAMESUPANDDOWN,TAKINGINEVERYDETAILOFHISINJURIESWITHEVIDENTINTERESTVAUGHNJAMESBALLARDJAMESYESVAUGHANCRASHVICTIMJAMESYESVAUGHANSHUFFLESHISPHOTOSAGAINJAMESMANAGESTOMAKEOUTTHESHAPESOFAFEWCRUSHEDANDDISTORTEDVEHICLESCAUGHTINLURID,FLASHLITNEWSSTYLEVAUGHANFLIPSTHROUGHTHEMDISTRACTEDLY,THENWITHANUNEXPECTED,ALMOSTFLIRTATIOUSFLOURISH,SLIDESTHEMBACKINTOHISBRIEFCASEANDTUCKSITUNDERHISARMVAUGHANWELLDEALWITHTHESELATERHEFLASHESJAMESANENIGMATICSMILE,ANDTHENWALKSOFFDOWNTHEHALLWAYASJAMESTURNSTOCONTINUEON,AYOUNGWOMANCOMESOUTOFTHESAMEROOMTHATVAUGHANDIDANDMOVESTOWARDSHIMUSINGADARKWOODENWALKINGSTICKSHEPRESSESHERFACEINTOHERRAISEDSHOULDER,POSSIBLYTOHIDETHEBRUISEMARKINGHERRIGHTCHEEKBONETHEWOMANISDRHELENREMINGTON,WHOSEHUSBANDDIEDINHERCARCRASHWITHJAMESJAMESSTOPSASSHEAPPROACHESHESPEAKSWITHOUTTHINKINGJAMESDRREMINGTONTHEWOMANLOOKSUPATJAMESASSHECONTINUESHERAPPROACHSHEDOESNOTFALTER,BUTCHANGESHERGRIPONTHECANEASIFPREPARINGTOTHRASHHIMACROSSTHEFACEWITHITSHEMOVESHERHEADINAPECULIARGESTUREOFTHENECK,DELIBERATELYFORCINGHERINJURYONHIMSHEPAUSESWHENSHEREACHESTHEDOORWAY,WAITINGFORHIMTOSTEPOUTOFHERWAYJAMESLOOKSDOWNONTHESCARTISSUEONHERFACE,ASEAMLEFTBYANINVISIBLEZIPTHREEINCHESLONG,RUNNINGFROMTHECORNEROFHERRIGHTEYETOTHEAPEXOFHERMOUTHJAMESISACUTELYAWAREOFHERSTRONGBODYBENEATHHERMAUVEBATHROBE,HERRIBCAGEPARTLYSHIELDEDBYASHEATHOFWHITEPLASTERTHATRUNSFROMONESHOULDERTOTHEOPPOSITEARMPITLIKEACLASSICALHOLLYWOODBALLGOWNJAMESSTEPSASIDEDECIDINGTOIGNOREHIM,HELENREMINGTONWALKSSTIFFLYALONGTHECOMMUNICATIONCORRIDORPARADINGHERANGERANDHERWOUNDINTHOSPITALDAYCATHERINEWASHESJAMESSBODYASHELIESINHISHOSPITALBED,GENTLYEXPLORINGHISBRUISESANDHISWOUNDSCATHERINEBOTHFRONTWHEELSANDTHEENGINEWEREDRIVENBACKINTOTHEDRIVERSSECTION,BOWINGTHEFLOORBLOODSTILLMARKEDTHEHOOD,STREAMERSOFBLACKLACERUNNINGTOWARDSTHEWINDSHIELDWIPERGUTTERSCATHERINERESOAPSHERHANDFROMTHEBARINTHEWETSAUCERONTHEBEDTRAY,ACIGARETTEINHERLEFTHANDJAMESSTROKESHERSTOCKINGEDTHIGHASSHECONTINUESHERMONOLOGUECATHERINEMINUTEFLECKSWERESPATTEREDACROSSTHESEATANDSTEERINGWHEELTHEINSTRUMENTPANELWASBUCKLEDINWARDS,CRACKINGTHECLOCKANDTHESPEEDOMETERDIALSTHECABINWASDEFORMED,ANDTHEREWASDUSTANDGLASSANDPLASTICFLAKESEVERYWHEREINSIDETHECARPETINGWASDAMPANDSTANKOFBLOODANDOTHERBODYANDMACHINEFLUIDSJAMESYOUSHOULDHAVEGONETOTHEFUNERALCATHERINEIWISHIHADTHEYBURYTHEDEADSOQUICKLYTHEYSHOULDLEAVETHEMLYINGAROUNDFORMONTHSJAMESWHATABOUTHISWIFETHEWOMANDOCTORHAVEYOUVISITEDHERYETCATHERINENO,ICOULDNTIFEELTOOCLOSETOHEREXTROADHOMEFROMHOSPITALDAYCATHERINEANDJAMESTRAVELHOMEINTHEBACKSEATOFATAXILEANINGAGAINSTTHEREARWINDOWOFTHETAXI,JAMESFINDSHIMSELFFLINCHINGWITHEXCITEMENTTOWARDSTHEAPPROACHINGTRAFFICSTREAMS,WHICHNOWSEEMTHREATENINGANDSUPERREALCATHERINEWATCHESHIM,AWARETHATHEISOVEREXHILARATED,HERSELFVERYEXCITEDBYHISNEWSENSITIVITYTOTHETRAFFICINTBALLARDAPTDAYJAMESSITSINARECLININGCHAIRONTHEBALCONYOFHISAPARTMENT,LOOKINGDOWNTHROUGHTHEANODIZEDBALCONYRAILSATTHENEIGHBORHOODTENSTORIESBELOWCARSFILLTHESUBURBANSTREETSBELOW,CHOKINGTHEPARKINGLOTSOFTHESUPERMARKETS,RAMPEDONTOTHEPAVEMENTSTWOMINORACCIDENTSHAVECAUSEDAMASSIVETAILBACKALONGTHEFLYOVERWHICHCROSSESTHEENTRANCETUNNELTOTHEAIRPORTINONEOFTHEM,AWHITELAUNDRYVANHASBUMPEDINTOTHEBACKOFASEDANFILLEDWITHWEDDINGGUESTSJAMESGAZESRAPTLYDOWNATTHISIMMENSEMOTIONSCULPTURE,THISINCOMPREHENSIBLEPINBALLMACHINECATHERINECOMESONTOTHEBALCONY,KNEELSDOWNBESIDEHIM,BEGINSTOTOYLOVINGLYWITHTHESCARSONHISKNEESCATHERINERENATATELLSMEYOUREGOINGTORENTACARJAMESICANTSITONTHISBALCONYFOREVERIMBEGINNINGTOFEELLIKEAPOTTEDPLANTCATHERINEHOWCANYOUDRIVEJAMESYOURLEGSYOUCANBARELYWALKJAMESISTHETRAFFICHEAVIERNOWTHERESEEMTOBETHREETIMESASMANYCARSASTHEREWEREBEFORETHEACCIDENTCATHERINEIVENEVERREALLYNOTICEDISRENATAGOINGWITHYOUJAMESITHOUGHTSHEMIGHTCOMEALONGHANDLINGACARAGAINMIGHTBEMORETIRINGTHANIIMAGINECATHERINEIMAMAZEDTHATSHELLLETYOUDRIVEHERJAMESYOURENOTENVIOUSCATHERINEMAYBEIAMALITTLERISINGJAMES,IVEGOTTOLEAVEFORTHEOFFICEAREYOUGOINGTOBEALLRIGHTINTBALLARDAPTGARAGEDAYJAMESSTANDSATTHEENTRANCETOHISAPARTMENTBUILDINGSUNDERGROUNDGARAGEONLYABOUTADOZENCARSSTANDTHERE,MOSTOFTHEMHAVEBEENDRIVENTOWORKJAMESWALKSAMONGSTTHEM,ABSORBINGTHEDETAILSOFTHEPERSONALTHINGSLEFTINTHECARSASILKSCARFLIESONAREARWINDOWSILL,APAIROFSUNGLASSESHOOKEDOVERACARPETEDTRANSMISSIONHUMPJAMESSTOPSINFRONTOFTHEEMPTYBAYMARKED“BALLARD“HESTARESATTHEFAMILIARPATTERNOFOILSTAINSMARKINGTHECEMENTINTRENTEDCARDAYASTEERINGWHEEL,ANINSTRUMENTPANEL,AWINDSHIELDRENATASHIPSGRIPPEDBYTHEFABRICOFTHEPASSENGERSEAT,HERLEGSSTOWEDOUTOFSIGHTBENEATHHERREDPLASTICRAINCOATJAMESDRIVESRENATAINARENTEDCAR,HISFIRSTDRIVESINCETHEACCIDENTEXTFIRSTCRASHSITEDAYTHERENTEDCARSLOWSANDSTOPSONTHECONCRETEVERGEAFEWYARDSFROMTHESPOTWHEREJAMESCRASHTOOKPLACEINTRENTEDCARDAYRENATAAREWEALLOWEDTOPARKHEREJAMESNORENATAIMSURETHEPOLICEWOULDMAKEANEXCEPTIONINYOURCASEJAMESUNBUTTONSRENATASRAINCOATANDPLACESHISHANDONHERTHIGHSHELETSHIMKISSHERTHROAT,HOLDINGHISSHOULDERREASSURINGLYLIKEANAFFECTIONATEGOVERNESSJAMESTHERESSTILLAPATCHOFBLOODTHEREONTHEROADDIDYOUSEEITRENATAISAWTHEBLOODITLOOKSLIKEMOTOROILJAMESYOUWERETHELASTONEISAWJUSTBEFORETHEACCIDENTDOYOUREMEMBERWEMADELOVERENATAAREYOUSTILLINVOLVINGMEINYOURCRASHANAIRLINECOACHPASSES,THEPASSENGERSBOUNDFORMILANSTARINGDOWNATTHEPAIRRENATABUTTONSHERCOATEXTFIRSTCRASHSITEDAYJAMESSTEPSFROMTHECAR,HISRIGHTKNEEGIVINGWAYAFTERTHEEFFORTOFDRIVINGATHISFEETLIESALITTEROFDEADLEAVES,CIGARETTECARTONSANDSMALLDRIFTSOFSAFETYGLASSCRYSTALSAHUNDREDYARDSBEHINDTHEMADUSTYOLDAMERICANCAR,ALINCOLN,ISALSOPARKEDONTHEVERGETHELEATHERJACKETEDDRIVERWATCHESJAMESTHROUGHHISMUDSPATTEREDWINDSHIELD,BROADSHOULDERSHUNCHEDAGAINSTTHEDOORPILLARASJAMESCROSSESTHEROADHEPICKSUPACAMERAFITTEDWITHAZOOMLENSANDPEERSATJAMESTHROUGHTHEEYEPIECESPOTTINGTHEMAN,RENATAOPENSTHECARDOORFORJAMESRENATAWHOISTHATMANISHEAPRIVATEDETECTIVEJAMESGETSBACKINTHECARINTRENTEDCARDAYRENATACANYOUDRIVEJAMESICANDRIVEJAMESSHIFTSTHECARINTOGEARANDCRUISESSLOWLYTOWARDSTHEMANWITHTHECAMERAASTHEYAPPROACHHIM,HEGETSOUTOFHISOWNCAR,IGNORINGTHEM,ANDKNEELSDOWNTOSTUDYTHEHIEROGLYPHICSOFTHESKIDMARKSONTHEROADSURFACEASJAMESANDRENATADRIVEPASTTHEKNEELINGMAN,THES
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年地区买卖合同范例(二篇)
- 2024年民间借款合同范文(5篇)
- 2024年简易工程承包合同简单版(二篇)
- 2024年标准版厂房场地租赁合同范文(二篇)
- 2024年借款转让合同(二篇)
- 2024年沙石运输合同参考样本(4篇)
- 2024年员工保密协议官方版(2篇)
- 2024年双方自愿离婚协议参考范文(三篇)
- 2024年大学实习生劳动合同经典版(四篇)
- 2024年商场商铺转让合同官方版(二篇)
- 矿山行业产业链及价值链分析
- 《面试官技能培训》课件
- 亲子教育培训讲座课件
- 光伏电站运行专业知识题库(含答案)
- 2023邯郸科技职业学院教师招聘考试真题汇总
- 线下陪玩管理制度
- 肾盂癌治疗护理查房
- 可再生能源电力系统的智能调度
- 掼蛋讲座完整
- 2023年09月中共上海市委办公厅文印中心公开招考1名工作人员工作人员考试历年高频考点(难、易错点甄选)带答案详解
- 《物联网工程导论》 课件 李世明 第3、4章 物联网网络层、物联网应用层
评论
0/150
提交评论