全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
买美国网站空间、企业邮局、网站域名上D:http:/www.DoP买美国网站空间、企业邮局、网站域名上D:http:/www.DoP电话:400-626-9004(全国免长话费)0755-3309091033090917Email:网址:1常见外贸合同(中英版)编号:No:日期:Date:签约地点:Signedat:卖方:Sellers:地址:Address:邮政编码:PostalCode:电话:Tel:传真:Fax:买方:Buyers:地址:Address:邮政编码:PostalCode:电话:Tel:传真:Fax:买卖双方同意按下列条款由卖方出售,买方购进下列货物:Thesellersagreestosellandthebuyeragreestobuytheundermentionedgoodsonthetermsandconditionsstatedbelow.1货号ArticleNo.2品名及规格Description&Specification3数量Quantity4单价UnitPrice5总值:数量及总值均有_%的增减,由卖方决定。TotalAmountWith_%moreorlessbothinamountandquantityallowedatthesellersoption.6生产国和制造厂家CountryofOriginandManufacturer7包装:Packing:8唛头:ShippingMarks:9装运期限:TimeofShipment:买美国网站空间、企业邮局、网站域名上D:http:/www.DoP买美国网站空间、企业邮局、网站域名上D:http:/www.DoP电话:400-626-9004(全国免长话费)0755-3309091033090917Email:网址:210装运口岸:PortofLoading:11目的口岸:PortofDestination:12保险:由卖方按发票全额110%投保至_为止的_险。Insurance:Tobeeffectedbybuyersfor110%offullinvoicevaluecovering_upto_only.13付款条件:买方须于_年_月_日将保兑的,不可撤销的,可转让可分割的即期信用证开到卖方。信用证议付有效期延至上列装运期后15天在中国到期,该信用证中必须注明允许分运及转运。Payment:Byconfirmed,irrevocable,transferableanddivisibleL/Ctobeavailablebysightdrafttoreachthesellersbefore_/_/_andtoremainvalidforingotiationinChinauntil15daysaftertheaforesaidtimeofshipment.TjeL/Cmustspecifythattranshipmentandpartialshipmentsareallowed.14单据:Documents:15装运条件:TermsofShipment:16品质与数量、重量的异义与索赔:Quality/QuantityDiscrepancyandClaim:17人力不可抗拒因素:由于水灾、火灾、地震、干旱、战争或协议一方无法预见、控制、避免和克服的其他事件导致不能或暂时不能全部或部分履行本协议,该方不负责任。但是,受不可抗力事件影响的一方须尽快将发生的事件通知另一方,并在不可抗力事件发生15天内将有关机构出具的不可抗力事件的证明寄交对方。ForceMajeure:Eitherpartyshallnotbeheldresponsibleforfailureordelaytoperformalloranypartofthisagreementduetoflood,fire,earthquake,draught,waroranyothereventswhichcouldnotbepredicted,controlled,avoidedorovercomebytherelativeparty.However,thepartyaffectedbytheeventofForceMajeureshallinformtheotherpartyofitsoccurrenceinwritingassoonaspossibleandthereaftersendacertificateoftheeventissuedbytherelevantauthoritiestotheotherpartywithin15daysafteritsoccurrence.买美国网站空间、企业邮局、网站域名上D:http:/www.DoP买美国网站空间、企业邮局、网站域名上D:http:/www.DoP电话:400-626-9004(全国免长话费)0755-3309091033090917Email:网址:318仲裁:在履行协议过程中,如产生争议,双方应友好协商解决。若通过友好协商未能达成协议,则提交中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会,根据该会仲裁程序暂行规定进行仲裁。该委员会决定是终局的,对双方均有约束力。仲裁费用,除另有规定外,由败诉一方负担。ArbitrationAlldisputesarisingfromtheexecutionofthisagreementshallbesettledthroughfriendlyconsultations.Incasenosettlementcanbereached,thecaseindisputeshallthenbesubmittedtotheForeignTradArbitrationCommissionoftheChinaCouncilforthePromotionofInternationalTradeforArbitrationinaccordancewithitsProvisionalRulesofProcedure.Thedecesionmadebythiscommissionshallberegardedasfinalandbind
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 5G无线通信技术及对物联网产业链发展的影响研究
- 3种常规消毒方法对磺胺类抗性基因削减效果的比较
- 3D打印技术在岩石力学中的应用
- 300t自航打捞船扒杆建造关键工艺技术
- 21世纪以来我国教育公平研究的热点与未来趋势-基于共词矩阵的知识图谱分析
- 2020年高考化学实验综合题特点分析及2021年新高考复习备考建议
- 2017年12月国内市场主要畜产品与饲料价格分析
- 1750MW核能发电机护环装配工艺方案及工艺装备
- 110 kV及以下电网理论线损分压指标分析及评价
- 1000MW水轮发电机并网运行暂态稳定性问题研究
- DB22-T 3268-2021 粮食收储企业安全生产标准化评定规范
- 产后康复连锁加盟店项目实施方案
- 家具投标书完
- 强基计划自荐信范文北京大学
- 阴道擦洗护理技术操作规范
- 2024届北京市东城区普通校中考英语考试模拟冲刺卷含答案
- 管理运筹学教案
- 食管裂孔疝的健康宣教
- 感染性腹泻诊疗标准
- 藏在地图里的国家地理中国
- 2022年华远陆港集团所属华远陆港网络货运(山西)限公司招聘(72人)上岸笔试历年难、易错点考题附带参考答案与详解
评论
0/150
提交评论