已阅读5页,还剩3页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
asto asfor 1 asfor 1 用以转换话题 asfor总是出现在句首 用来引出一方或者新的谈话内容 但与前方内容也有一定的联系 起到补充前文又突出后方的作用 使之与前文形成对照 译作 而 可是 至于 较合适 e g Youcanhaveabed butasforthechildren theyhavetosleeponthefloor 你可以睡在床上 至于这些孩子 他们只能睡地板了 Wehadadelightfulweekendinthecountry Asforthetraffic wehadnodifficulty 在乡下我们度过了一个愉快的周末 至于交通 我们没有遇到任何困难 Muchpasturelandisunderwater andasforthegrain mostofthathasbeenruined 大片草原淹在水里 至于谷物 也大部分被毁 2 2 用以表现态度 asfor还可以用来表示讲话人对某人或某物持有 轻蔑 或 冷淡 的态度 甚至有憎恶之感 讲话时 对引出的词语要加上重音和停顿 以示强调 口气上让人听出带有讽刺意味 译作 某某人嘛 一提到 至于某某嘛 e g AsforJohn Ineverwanttoseeagain 至于John 我再也不想见到他了 Asforhisperformance Isupposeyou vereadthesarcasticreviews 要说他表演得如何 我想你已读过那些带有讽刺意味的评论文章了吧 Asforgoingback thatisoutofthequestion 至于回去 那是不可能的 3 asto 1 表示涉及某点 asto与引出的词语常置于句末 表示 关于 至于 只涉及实际内容而不涉及讲话人的态度 并且常用于否定句之中 但为了突出要提及的人或事情时 常将asto置前 以示强调 asto可用于引出一个与前文有所不同的话题 此时与asfor表示话题转换的意义相似 但比asfor更为正式 但一般情况下 asfor更强调话题的转换 e g Astothattechnicalproblem Iwilldealwithitindetaillater 至于那个技术问题 我以后再详细讲 Hehasnocomplaintastosalary 工薪方面他没意见 Therecanbenopossibledoubtastotheirintention 至于他们的意图 不可能有什么疑问 Astoyourabilitytooverfulfillthetarget Ineverhadtheslightestdoubt 关于你有能力超额完成指标这一点 我从来未有过半点儿怀疑 4 2 用以旧事重提 asto引出的内容都是前文曾提到过的或者谈话双方都有所了解的 表示 谈及 说到 之义 e g Astothematteryoubroughtup Ithinkitshouldbesettledasspeedilyaspossible 至于你提出的事项 我认为应当尽快解决 SophiamadenoremarkastoGerald slietoher 对于杰拉尔德对她撒谎的事儿 索非娅只字不提 Asto doing that Ihaven tdecidedyet 说到 是否做 那件事 我还没定下来呢 Astothequestionyouraisedinyourlastletter Ithinkthatitisunanswerable 至于你在上封信中提出的那个问题 我认为那是无法回答的 5 3 用以引出问题 asto必须位于句中 它前面出现的多是表达某种活动的动词 名词或形容词 其后接wh clause或wh todo 表示 在 的问题上 围绕着 的问题 所引出的问题有很强的针对性 也有人认为 这里的asto多余 去之亦通 所以有时不必译出 e g Ienquiredoftheclerkastowhichdocumentswereneeded 我问办事员都需要哪些文件 He sveryuncertainastowhetherit stherightjobforhim 对于这项工作是否适合于自己 Ihaveoftenwonderedastowheresomeofthemoneyvanished 我经常感到奇怪 一部分钱怎么就突然不见了 Meditatingastowhatheshoulddohereturnedtohisoffice 他一边思考着应该做的事情 一边返回办公室 6 4 引出做事依据 asto和后面所接的名词一起放于句末 此时asto的含义是 按照 根据 依据 而asfor则无此义 不能这样使用 e g Theshoesarecorrectlyplacedontheshelvesastotheirsizesandcolors 根据大小和颜色的不同 鞋子整齐地摆放在货架上 Theitemsontheagendaarelistedastotheorderofimportance 这些项目是按其重要性排列在议事日程上的 7 注意 asfor后面通常直接名词或动名词 asto后面可接动名词 名词从句或疑问词 不定式的短语e g Heaskedmyadvicea
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 销售代理协议书3篇
- 施耐德低压电气考试找答案
- 广东省广州普通高中2023-2024学年高三二诊模拟考试化学试卷含解析
- 广东省佛山市2022-2023学年八年级下册数学调研试卷 解析版
- 医院人才培训计划方案(2篇)
- 货物运输保障方案(2篇)
- “皇家杯”全国职业院校宠物营养学知识竞赛试题库
- 物业管理项目方案(2篇)
- 漾濞彝族自治县2022年公务员考试《行政职业能力测验》考前冲刺预测试卷含解析
- 《行政职业能力测验》2022年公务员考试那曲地区嘉黎县临考冲刺试题含解析
- 河南省通用航空产业中长期发展规划(2022-2035年)
- 会计基础一点通-张志凤
- 公司安全管理委员会成员及职责分工
- 五年级上册美术课件-第6课 我设计的鞋 ▏人美版(北京)
- 新人教版五年级数学上册教学计划附进度表
- 妇科专科科室发展规划(精品)
- 化学品禁配表
- 2022年饲料级一水硫酸锌生产项目可行性研究报告
- GF-2003-0214建设工程施工劳务分包合同资料
- DB34T3587-2020 《城镇排水管道检测与修复技术规程》
- 东方猿人谷温泉水世界运营管理手册
评论
0/150
提交评论