大学英语四六级考试辅导ppt_第1页
大学英语四六级考试辅导ppt_第2页
大学英语四六级考试辅导ppt_第3页
大学英语四六级考试辅导ppt_第4页
大学英语四六级考试辅导ppt_第5页
已阅读5页,还剩135页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

Part I   Writing (30 minutes) Part II  Reading Comprehension                (Skimming and Scanning) (15 minutes) Part III Listening Comprehension                           (35 minutes)Part IV Reading Comprehension          Passage (Reading in Depth) (25 minutes)Part V  ClosePart VI Translation,大学英语四六级考试辅导,Proverbs,I can because I think I can. 我行,因为我相信我行!Never say die. 永不气馁! Never put off what you can do today    until tomorrow. 今日事今日毕。The best preparation for tomorrow is  doing your best today. 对明天做好的准备就是今天做到最好!,Writing,完整性(completeness); 统一性(unity); 连贯性(coherence )同一时态、逻辑顺序、连贯词、重复词、指代词.主题句、关键词.,在作文的评分标准中字数也是一个要求。四、六级的作文要求是要写出120150字。四、六级作文大都是三段式。如果我们在每一段中写上四句话,即主题句加两三句扩展句和一个结论句就可以了。这样全篇在十二句左右。每一句十多个词,这样就是120150字。同时,不能写得太多,写得多容易跑题。在写作时,我们要横向写作,即写某一问题的横段面。例如,上面健康的重要性,只写四句就可以了。第一句主题句,第二句从正面论述,第三句从反面论述,第四句为结论句。但有的同学在写的时候说“健康非常重要,”然后就写“吃波莱非常重要”,因为波菜含有丰富的铁,铁对人是非常重要的,因为 这样的作文的基本模式是ABBCCDDE以此类推。这就叫流水账,没有中心。我们写作时要根据横段面去写,而不要写成流水账。避免写成流水账的方法是不要就前一句中的一个非重点词再进行描述。而要对主题句从横段面去写,写完一个横段面就不要再对这一横段面进行阐述了,应当去写另一个横段面。   如果我们感觉字数不够,就在每一句或某些句子上添加些词就行了。例如我们感觉上边第二段不够长,就可以这样来加词:,十二句作文法,主题句There are four ways to keep fit. - There are four or more ways to keep fit for every one of us.从几方面说明: First, we should have our breakfast in the morning. - Firstly, we should have our breakfast, such as milk, eggs, bread and so on, in the morning. Second, we should have a nap at noon. - Secondly, we should have a short nap, even 30 minutes, at noon. Third, sports exercises are necessary in the afternoon. - Thirdly, sports exercises are necessary for everyone and we can do some sports exercises in the afternoon. And fourth, we could have a pleasant feeling in the evening by listening to music.  - And fourthly, we could have a pleasant feeling in the evening by listening to both popular and classic music.这样以来,只要保持本句的主体不变加添一些次要词就能达到字数的规定标准。,大学四级考试写作要求是文章切题(要求考生写的作文不跑题)、条理清楚(每段的议论正反清楚)、语言准确(语法、词汇使用正确,符合英语表达习惯)、字数符合要求(不少于120词)。一、确保文章切题的两大技巧:审题:这是看到作文题目后第一件要做的事情,也是很重要的一件事。审题要着重解决以下两个问题:体裁:四级考题主要包括议论文、说明文和描述文三种体裁,就考试趋势来看,其作文不是单一的体裁而是多种体裁的综合体。,快速成文口诀和快速成文模式,确定主题句    主题句是写作不跑题的重要环节。四级考试多是提纲式作文,我们可以将中文提纲中的各句译成英语作为主题句。如上例各段主题句分别为:    1It is very necessary to get to know the world outside    2There are several ways to get to know the world outside    3To me,I will take the following ways:    另外,有时提纲为简短的英文要求句,如上例也可以这样出题:    1Necessity of getting to know the world outside    2Ways to do it.    3My own practice    这是我们的对策是将其进行变换,使之成为主题句,扩展形式与前同。,二、确保条理清楚技巧:    1议论文:正反论述要有条理。如上例第一段可以这样写:主题句(It is very necessary to get to know The world outside)+正面(Familiar with the world outside,we can)+反面(Otherwise,we will)。    2说明文:各列条要清楚。如上例第二段可以这样写:主题句(There are two ways to know the world)+举例(Firstly Secondly )注意:举例列条时最好选出很简洁的连词或副词,这样会使文章写得更有条有理。    3描述文:怎么做要有条理。如上例第三段可以这样写:主题句(To me,I will take the following ways)+具体描述注意:主语要保持一致。,三、确保字数符合要求的快速成文口诀:横向写作正反论述主题不  变添非重点词。    1.横向写作:指围绕一个主题进行扩展,一段只有一个中心。四级作文多是三段式,可在每一段中采用“主题句+两三句扩展句+一句结论句”的模式。其中结论句多出现在议论文的体裁中。    2正、反论述。在实际考试时考生通常会由于紧张或平时积累不够而感觉无法对主题句进行充分的论证。这时就可采用正、反论述的方法快速成文。    3主题不变,添非重点词。若感觉字数仍不够,可在保持主题不变的情况下,添加一些非重点词。如上例第三段:,There are two ways (for us)to know the world outside (out of the campus)(主题句)Firstly,we may take the advantage of the media,such as reading the newspaper,(watching the television),surfing on the internet and so on.    (扩展句一)Secondly,its  also good to take a parttime job,such as tutoring (or working for a software company)    (扩展句二)(Any of these methods will enable us to get in touch with society)(结论句),1现象分析,解决问题型:    第一段:Its a common phenomenon thatWe often hear thatMore and more attention has been focused on the problem ofThe whole society should pay close attention to the problem of+问题The first reason is thatFirstly+理由一BesidesSecondly+理由二(或It brings not onlyIts results may be+后果一But alsoIt will also bring the changes to our society such as+后果二)    第二段:As the reasons above,we should do something such asWhen we think about it,we find three constructive solutionsFirst,People have figured out many ways to solve the problemFirstly+解决方法一We can alsoSecondSecondly+解决方法二+And finally+解决方法三    第三段:Personally,I believe thatIn my opinionI think thatTo meI will take the following ways to solve the problemIn my view+我的看法,快速成文模式,2. 正反观点对比型  第段:Some peopleperson holdthinkinsisttend to thinksay that+观点They point outbelieve that+理由一SecondlyAdditionally+理由二    第二段:On the contraryHowever,Other people hold the view+观点二They argue that+理由一Whats more +理由二第三段:In my opinionSo far as I am concernedI thinkAs for me+我的观点The reason is that+理由一。 And also十理由So+结论,道理论证型    第一段:People believe in the proverb+谚语owing to the moral it teaches;+谚语内涵    第二段:An example of this case isExamples can be easily found to make a case for this proverb+举例第三段:In a word+结论,图表题    第一段:As we can see fromAccording toAs shown in the chartgraphdiagram,there is a minimals1ightsmallsteepdramaticrapid  suddensteadyslowgradualsharp    increase risedecreasedeclinefluctuationreductiondroop of+图表描述对象    第二段:There are three mainly reasons responsible for this instanceFor one thing+理由一。For another+理由二The last but not the least thing is that+理由三    第三段:Although this graphcharttablediagram may not predict the entire situation in the future,I believe+预测。或To solve this problem,there are a lot of things for us to do+建议,I. Should Education Be Commercialized? l. 近些年社会上出现了教育商业化的趋势 2. 有些人认为教育可以也应该商业化,有些人则持相反意见     3. 我的看法,With the fast development of economy, there is a tendency that education is becoming commercialized. People begin to associate education with money and believe that education can bring profit.,命题作文示例,Different people hold different attitudes towards this phenomenon. Some people think that education should be Commercialized because in market economy everything should be connected with money, otherwise, it can't catch the development of society and will lag behind. On the contrary, some people are against this opinion. They think that the function of education is just to educate young people, help them gain knowledge and help them grow in the right way. If education becomes materialized, it might be misleading.,In my opinion, education should keep its original principle, that is, to educate people. Too much commercialization in education can be harmful to the individuals and the society in the long run.,II.   The Long Holidays 1长假给大学生带来的好处 2长假可能给大学生带来的问题 3我应当怎样过好长假,The long holidays will do good to college students. Firstly, they may take this opportunity to go for a travel or do something they like so that they can have a good rest in the middle of the term. Secondly, they can choose to take some short training courses to enlarge their knowledge. Thirdly, they may also choose to take a part-time job to get working experiences.,The long holidays can bring some problems as well. For example, there might be safety problems when students travel home or other places. And long holidays cost students a lot of extra money. Moreover, study might be affected during and after the holidays.        This is how I am going to spend the long holidays. I will first have a good rest, then try to entertain myself by novels and music. For the rest of the holidays, I want to review what I have learned while helping my parents do some housework.,III.  Income Gap 1现今,国内收入差距越来越大 2产生这种现象的原因 3我的看法,There has been a heated discussion over the growing income gap nowadays. This is a huge social issue in China and even around the world.,I think there are at least two reasons mainly responsible for this phenomenon. First, the economic development in China is unbalanced. There is a big gap between the development of different regions, and the same difference remains between cities and the rural areas. Secondly, the education backgrounds differ much among Chinese citizens. People have access to higher education to get far more salary than those less educated.     Considering these situations, I think the government should focus more on the economic development of the underdeveloped areas. And at the same time, education should be made more accessible to everyone.,(WTO),英语常见错误,语句与篇章,英语写作常见错误,一 不一致(Disagreements)  所谓不一致不光指主谓不一致,它还包括了数的不一致时态不一致及代词不一致等  例 When one have money ,he can do what he want to .  (人一旦有了钱,他就能想干什么就干什么)  剖析:one是单数第三人称,因而本句的have应改为has 同理,want应改为wants.本句是典型的主谓不一致  改为:Once one has money ,he can do what he wants (to do)    二 修饰语错位(Misplaced Modifiers)  英语与汉语不同,同一个修饰语置于句子不同的位置,句子的含义可能引起变化对于这一点中国学生往往没有引起足够的重视,因而造成了不必要的误解例.I believe I can do it well and I will better know the world outside the campus.  剖析:better位置不当,应置于句末,英语写作常见错误,三 句子不完整(Sentence Fragments)  在口语中,交际双方可借助手势语气上下文等,不完整的句子完全可以被理解可是书面语就不同了,句子结构不完整会令意思表达不清,这种情况常常发生在主句写完以后,笔者又想加些补充说明时发生  例 There are many ways to know the society. For example by TV ,radio ,newspaper and so on .  剖析:本句后半部分for example by TV ,radio ,newspaper and so on .”不是一个完整的句子,仅为一些不连贯的词语,不能独立成句  改为:There are many ways to know society ,for example ,     by TV ,radio ,and newspaper.,英语写作常见错误,四 悬垂修饰语(Dangling Modifiers)  所谓悬垂修饰语是指句首的短语与后面句子的逻辑关系混乱不清例如:At the age of ten, my grandfather died. 这句中“at the age of ten”只点出十岁时,但没有说明” 谁”十岁时按一般推理不可能是my grandfather, 如果我们把这个悬垂修饰语改明确一点,全句就不那么费解了  改为:  When I was ten, my grandfather died.  例 To do well in college, good grades are essential.  剖析:句中不定式短语 “to do well in college” 的逻辑主语不清楚  改为:  To do well in college, a student needs good grades.,英语写作常见错误,五 词性误用(Misuse of Parts of Speech)  “词性误用”常表现为:介词当动词用;形容词当副词用;名词当动词用等  例 None can negative the importance of money.  剖析:negative 系形容词,误作动词。  改为:  None can deny the importance of money.,英语写作常见错误,六 指代不清(Ambiguous Reference of Pronouns)  指代不清主要讲的是代词与被指代的人或物关系不清,或者先后所用的代词不一致。试看下面这一句:  Mary was friendly to my sister because she wanted her to be her bridesmaid.  (玛丽和我姐姐很要好,因为她要她做她的伴娘。)  读完上面这一句话,读者无法明确地判断两位姑娘中谁将结婚,谁将当伴娘。如果我们把易于引起误解的代词的所指对象加以明确,意思就一目了然了。这个句子可改为:Mary was friendly to my sister because she wanted my sister to be her bridesmaid.                              例 And we can also know the society by serving it yourself.  剖析:句中人称代词we 和反身代词yourself指代不一致。改为:  We can also know society by serving it ourselves.,英语写作常见错误,七 串句 (Run-on Sentences)什么叫run-on sentence? 请看下面的例句。There are many ways we get to know the outside world. 这个句子包含了两层完整的意思:“There are many ways.” 以及“We get to know the outside world.” 简单地把它们连在一起就不妥当了。应该改为:,There are many ways for us to learn about the outside world. 或There are many ways through which we can become acquainted with the outside world.,英语写作常见错误,八措词毛病(Troubles in Diction)Diction 是指在特定的句子中如何适当地选用词语的问题,由于教学时间紧迫,教师平时在这方面花的时间往往极其有限,影响了学生在写作中没有养成良好的推敲,斟酌的习惯。他们往往随心所欲,拿来就用。所以作文中用词不当的错误比比皆是。例如:The increasing use of chemical obstacles in agriculture also makes pollution. 显然,考生把obstacles“障碍”,“障碍物” 误作substance“物质”了。另外“the increasing use ” 应改为“abusive use (滥用)”。应该改为:,The abusive use of chemical substances in agriculture also causes/leads to pollution.,英语写作常见错误,九 累赘(Redundancy)言以简洁为贵。写句子没有一个多余的词;写段落没有一个无必要的句子。能用单词的不用词组;能用词组的不用从句或句子。如:In spite of the fact that he is lazy, I like him.本句的“the fact that he is lazy”系同谓语从句,我们按照上述“能用词组的不用从句”可以改为:In spite of his laziness, I like him. 再如 For the people who are diligent and kind, money is just the thing to be used to buy the thing they need. 整个句子可以大大简化。改为:,Diligent, caring people use money only to buy what they need.,英语写作常见错误,十 不连贯(Incoherence)     不连贯是指一个句子前言不对后语,或是结构上不畅通。这也是学生常犯的毛病。再如:The fresh water, it is the most important things of the earth.  The fresh water 与逗号后的it 不连贯。It 与things 在数方面不一致。应改为:,Fresh water is the most important thing in the world.,Fast reading,快速阅读测试的是考生在有限的时间内利用skimming 和scanning的能力,掌握阅读材料的大意,并根据其后的问题找到相关事实和细节进行答题.要求:15分钟阅读1000词的英语文章,并回答10个问题.1-7题为Y, N, NG是非判断题,8-10为填空题,总的解题思路:1.通读文章开头,结尾及各个小标题或每段的第1,2句和最后一句,从而弄清文章的结构和大意2.正确理解题目所表达的内容,找出关键词语,确定题眼.特别注意人物,时间,地点,数字等信息3.将题眼内容与文章各部分小标题的内容对比,大概定位该题在哪个部分提及4.阅读相关部分内容,准确定位有关信息.对于是非判断题,对照原文与题目,特别注意原文与题目中句式的变化,确定题目的陈述准确与否,对于句子填空题,分析空白处需填入的词性,再对照原文,找到相关答案.,命题规律1:   寻找与数字相关的细节技巧:借助题目中的数字定位信息源.数字在文章中通常以阿拉伯数字形式出现,显得比较突出,可以根据数字定位相关信息如:Q: The internet was created in the 1990s.,命题规律2:   寻找与人名,地名等专有名词相关的细节技巧:借助题目寻找与人名,地名等专有名词定位信息源.这类专有名词都以大写字母开头,显得比较突出,容易寻找.因此可以将人名,地名等专有名词作为题眼定位相关信息如:Q: The No-aircraft-Noise Party is only popular in the city.,命题规律3:   寻找事物的性质特点或对比关系技巧:借助题目中形容词.副词或其比较级,最高级定位信息源.如果题目要求确定某个事物的范围,程度或对比关系,那么形容词.副词或其比较级,最高级就可以成为该题的题眼.根据题眼先在原文定位信息源,在对比原文与题目的的陈述,从而判断正误如:Q: Frogs and toads are usually poisonous.,命题规律4:   题目中含有特殊印刷体或标点符号技巧:借助特殊印刷体或标点符号定位信息源.特殊印刷体包括大写,特殊标点如括号,双引号等,比较显眼容易定位.如:Q: The “home page” is the first screen of a Web site on the “Net”.,是非判断题解题技巧1: Yes题是原文的同义表达                                                                       技巧:一般来说,题目很少照搬原文,多数是用同义词或近义词改写,或把主动结构改成被动结构.这种题答案为Y.是非判断题解题技巧2:   Yes题是原文的正确推断或概括技巧:如果题目是对原文的某个段落或几句话表达的观点进行推断、归纳或总结而得出的.这种题答案为Y.,是非判断题解题技巧,是非判断题解题技巧3:   No题与原文相反技巧:如果题目的用词或结构与原文的意义相反,如反义词、反义结构,not+同义词等.这种题答案为N.如:,The purpose of a landfill is to bury the trash in such a way that it will be isolated from groundwater, will be kept dry and will not be in contact with air. Under these conditions, trash will not decompose(腐烂) much. A landfill is not like a compost pile, where the purpose is to bury trash in such a way that it will decompose quickly.Q: Landfills are like compost piles in that they speed up decomposition of the buried trash.,like compost piles,not like a compost piles,是非判断题解题技巧4:  No题将原文信息张冠李戴技巧:如果题目将原文中相邻信息或并列信息的条件、主语谓语或宾语等互换,造成信息张冠李戴.这种题答案为N.,是非判断题解题技巧5:  No题省去原文中表达不确定的一些词技巧:如果题目将原文中不确定的或未经证实的内容作为正确的或客观的来表述,常出现fact, prove等词.这种题答案为N.,是非判断题解题技巧6:  No题改变了原文的条件,范围,频率,可能性等技巧:如果题目改变了原文的从句,包括增加,减少或修改,使题目表示的条件,目的,时间,方式等与原文不同,1)原文中某些命题或观点是在一定条件下才成立的,而题目舍弃了这些条件,直接提出命题或表明观点;2)或原文提到两个或多个情况都可以(常有bothand, and, or及also等词),题目是 “必须”或 “只有”其中一个情况。3)题目也可能改动原文的形容词,副词如many ,sometimes,unlikely等,常用all,usually, always,impossible等词代替. 这种题答案为N.,是非判断题解题技巧7:  NG题将原文具体化或以个别代替整体技巧:如果题目中涉及的范围小于原文涉及的范围,也就是更具体;或题目将原文所举例子的特殊现象推广为普遍现象.这种题答案为NG.Note:判断是非题一定要以文章为唯一判断依据。如果根据常识判断题目的陈述是Y或N,但文章没有提及,则答案是NG.,是非判断题解题技巧8 :  NG题省去原文中表达不确定的一些词技巧:如果题目将原文中不确定的或未经证实的内容作为正确的或客观的来表述,常出现fact, prove等词.这种题答案为NG.,是非判断题解题技巧9 :  NG题随意比较技巧:如果原文提及若干事物,但是没有作出比较,或题目中对这些事物进行了比较,但无从考证.这种题答案为NG.如:The labor Party was formed early in the twentieth century to safeguard the interest of the common working manThe Liberal Party, on the other hand, argues that the best way to ensure a fair division of wealth in the country is to allow more freedom to create itJust how the poor are to share in the distribution of this wealth is, however, less well understood.Q:The Liberal Party was formed after the Labor Party.,是非判断题解题技巧10 :  NG题指虚为实技巧:如果原文中作者或某个人物的目标,目的,愿望,誓言等内容,在题目中作为客观事实陈述(通常文中相关句子里会aim,purpose, promise, swear , vow等词,题目中则省去这些词).这种题答案为NG.如:David promised he would never come back.Q: David never came back.,句子填空题解题技巧 :  考查综合能力技巧:遵循以下步骤:1)仔细阅读所给出的不完整句子,理解其含义2)将给出部分进行语法分析和判断,确定未给出部分的语法功能和词性,是主语,谓语,宾语还是状语,是名词,动名词,代词,形容词还是动词,副词,介词,连词等.3)找出给出部分的关键词,一确定该题所需信息在原文中的准确位置.特别是题目中的人名地名,时间,数字等4)在原文中的相关部分选取题目缺失内容,即答案.      绝大部分答案来自原文原词,个别的可能要对原文的单词或结构做出部分改动,或用自己的语言表述.NOTE:注意语态,时态,名词的数,非谓语动词等.,其他技巧:                                                           1)通过文章开头段和各个小标题做判断主旨大意题,此类题只能是Y或N.                                                          2)出题有顺序.因此,准确定位前一题后,便可顺着原文找到下一题的出处.但是,是非判断题7与填空题8之间不一定有顺序。                                                                    3)题目中的生词可以成为找到定位信息源的工具.命题者只是照搬该生词到题目里面,因此生词就是题目的题眼,只要在原文中找到这些生词,相关信息就能找到.如:Q: The platypus frog became extinct by 1991.             4)区分N与NG:  题目描述内容与原文的相关内容明显矛盾,相反或不符,则答案为N;  题目与原文之间是一种或然关系,即题目内容可能发生也可能不发生,根据原文难以求证是哪种可能性,则答案为NG.,Part III Listening Comprehension,一.对话部分听力技巧二.短文部分听力技巧三.复合式听写听力技巧,1.形式:每题一组对话,通常是一男一女的对话,一般为两句。对话后有一问题,语速为120词/分。每个问句间间隔15秒。,2.选材原则。A.为日常生活中的一般对话,句子结构和内容不太复杂。B.所用词语不超出大纲规定的范围,3.出题形式,一.对话部分听力技巧,1).固定搭配。指动词短语、介词短语等的固定搭配。常出现在对话和短文部分。如不知其固定用法,即便听清楚了单词,也不能理解其意思。如:,W: I must go now, my father doesn't allow me to go back later than 9:30.,M:Youd better call him to drive you back. Its raining cats and dogs outside.,Q: Why does the man ask the woman to give her father a call?,Because there is a very cruel dog outsideBecause a cat a dog are fighting outsideBecause the weather is too badBecause it is too late,2)虚拟语气。当确定是虚拟语气后,就要逆向思维:条件句的动词是肯定形式,则表达的意思是否定的。如:,W: You must have enjoyed using your new camera on your trip, havent you?,M:I would have,if I hadnt left it in the car with my friend who drove me to the airport.,Q: what did the man say about his camera?,He lost it at the airportHe enjoyed using itHe left it in his friends carThe camera was damaged,3)数字与计算。主要涉及到日期、时间、钱款、号码、尺寸等。除听清数字外,还应注意表示比率、倍数关系的词,如double, twice, half more than, less than, etc.,W: I thought you were going to be on the 5:40 train,M:I took the 5:40, but it was so late that it came in alongside the 6:30 train.,Q: How late was the train?,Nearly an hourThirty minutesForty minutesThe same as the 6:30,4).转折。常用but, though/although, in spite of进行转折。But前面的信息不重要,其后的信息则十分重要,是关键所在。,M:Id like to live in the city near my work, but my husband wants to live in the suburbs to save on expenses.,Q: Why does the womans husband want to live in the suburbs?,Life is less expensive in the suburbsJobs are easier to find in the city,W: Have you decided where you are going to live when you get married.,5).语气。通过语气、语调听出说话者的言外之意。如,表怀疑用升调;讽刺时拉长语音;喜悦、惊讶时,声音变高用升调.,W: I have seen Michael Jackson on my own eyes in the streets.,M:You have? Are you sure it was really him. You know there many people imitating him nowadays.,Q: What does the man mean?,It is not surprise that the woman has seen Michael Jackson The man who the woman saw might be someone else.,4.基本对策,A.仔细阅读题目选项。避免逐词阅读,

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论