(汉语言文字学专业论文)更X短语及其入句能力.pdf_第1页
(汉语言文字学专业论文)更X短语及其入句能力.pdf_第2页
(汉语言文字学专业论文)更X短语及其入句能力.pdf_第3页
(汉语言文字学专业论文)更X短语及其入句能力.pdf_第4页
(汉语言文字学专业论文)更X短语及其入句能力.pdf_第5页
已阅读5页,还剩34页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

论文提要 本文探讨“更十x ”短语及其入旬能力。在“更十x ”短语的组合能力方面, 首先,我们详细观察了“更+ 形”和“更+ 动( 短语) ”的组合情况;然后,我们简 略地分析了“更”+ “连+ ”、“更”+ “致量+ ”、“更”+ “代十“、 “更”+ “耐十”、“更”十“介十”等组台情形。在“更十x ”的入 匈能力方面我们以“更+ 形动( 短语) ”为基点,考察了“更”短语作谓语、补语、 定语、状语、宾语或主语的实际情况。观察分析中,我们以语形、语义和语用为视角, 采用了 语用, 用不同的聚焦点,或语形或语义或 ”除拥有一般程度副词所据有的与动 词( 短语) 、形容词组台的特点外还具有同“连词十”、i l 词十”、“数量词 + ”、“副词十”和“介词+ ”等组合的特色。所有组合中,“更+ 形” 的组台能力最强,除部分非谓形容词不能进入“更+ 形”的“形”位外,形容词基本 上都可进人“形”位。“更+ x ”组合一般不进入主位。理论上作补语的机会仅次于 谓位的,但我们几乎未收集到”更+ 动”作补语的语料,“更十形”作补语的语料也 不多仅占所收语料的4 3 。“更十x ”佧谓语的能力最强,其次是怍状语和宾语。 “更十形”和“更十动( 短语) ”作定语的机会是前者大于后者,且其差额大于其他 句位的差额( 见4 2 图) 。我们还注意到,“更”字句一般都是靠语境或上下文站住的, 即使省去部分成分,它也一定贮存在人们的认知心理中。另外“更”的语义指向有时是 不确定的,即可同时有几种语义指向。但是,这种语义指向的不确定性,一入语境,就 7 、 一 会自行经蕊筛选程序后保留贴切实际的唯指向。,7 主题词:短语“更”字句窜欠弋,了灸 a bs t r a c t t h e y i sm e , d e0 1 1e x p l o r i n gt h es i t u a t i o no f ”p i l o f “更( m o r e ) + x a n d i t s p r o d u c e ds e n t e n e e a o nt h ep h r a s e s , 岭f i r s t l y , o b s e r v et h ec o l l o c a t f i v el a wa b o u t “更+ 删” a n d 更+ v 0 h r ) ,r e s p e c t i v e l y ;t h e n , wb r i e f l ya m l y s et h eo t h e r s ,s u c h i g + e o n j + ”、“更”+ n u m + ”、“更”+ 眦+ ”、“更”+ “酝h + ,- a n d “更”+ 脚十。,d c o i l t l e p r o d u c e ds e n t e n c e s o f i l a e p 岫镕,w es u r v e y , 蜮i l g o n “更+ a 肖 ( p h r ) , t l l e p h r a s a ls t a t u s p f e d i i e 、c o m p l e m e n t 、a t t r i b u t e 、a d v e r b i a l 、o b j e c t o rs u b j e c td u r i n gt h e 或i l d y ,、a d o p tt h em e t l 蜘o f e o n c m e a n a l y s i sv 3 e o n c t eq u e s l i o n , t t a a t i s ,w et a k e eo f t h r e el e v e l s - s y n l a 商c 、s l m l t l i c 、p t a g n l a l j cl e v e l , we o m i d ea l ll e v e l sa t 慨 s 咄t i m e o t l r 咖母c o n e l u s i o n s 黜f o n o w i n g “更”h 鹕i t s o w n 舡衄岱c x 。e p t f o r t h e g e n e r a l 难岫o f a d v e r b i t c a 】t t b e , x , j l , e r 咖d w i t h c o n j + ”、 舯几十”、 n m r l 十”、 a d v 十”a n d p r e p 十”a r i ds oo i lh o w e v e r , l ec o l l o c a t i o no f “更+ 8 畦i ? i st h e e a s i e s ta m o n ga l lc o o p e r a l j o l l s a p 眍tf r o mt h ep a r to f i m p r e c a t e da a j e c t i v e s ,m o s ta , t j e e t i v e s b ep l a c e dt h e r e o nt h eo t h e rh a n d ,t h ep l u s u a l l yc o u l dn o ts i ti ns u 场e c tp l a c e t h e 郇p o m 蚵畔c o m p l e m e n t i s o n l y a t t e a t h a t p r e d i c a t e ,b u t m h a v e n o te o l l e e t e c l t h e “1 p 蛔 o f 更+ v ) 竹玎p i e n t w h i l ei t a o s eo f 懂+ 删”o n l y4 3p e r c e n to f m et o t a l 血弛i 嚣更+ ) c l x a s t h es b r o n g e s t e n e r g y 鹤芦e d i c 疵a s a u r i b u t e , i t i s a v e r y d i f f e r e n tc 舔e , n a m e l y , 也eo p p o r t u n i t yo f “更+ 卿”i s m u d am o l et i mt h a to f “更+ v o h ) i nt h e n l o r e o g e r , mo b s e r v et h a t 便”s e n t e n c eu s u a l l yd e p e n d so nt h ec m 喇t os t a n di t sf e e tt h e d l i p t i e a l p a r t f i v e s i n l :o p l e s p s y e h o c o g n i t i o n e v e n t a o u g hg o m c o n s t i t u e n t s h a v e b e e n o m i t m t o n e1 1 1 0 1 1 d l 堍,t h es 埘j cd i l l e c l l o no f “更”m a yb ei n d e f i n i t e ( s o m b r e , t h e r e 雠s e v e r a l d i m c l i 咄i nt h er a e t i m e ) t h ei n d e f i n i t i o n , a sl o n gb sb e i n gi n t ot h ec o n t e x t , c 蛆b ec o m et o o n l y o n e 撇n b y t h es i t t l n g p r o g r a m k e y w o r d s :更( m o r e )“更”p h r a s e“更”s e n t e n c e l i “更+ x ”短语及其入旬能力 0 1 程度副词数量不多。它们大多被进行过不同程度的研究。对 于程度副词“更”和“还”的研究,是先有“还”的研究,后有“更” 的研究。八十年代初又有陆俭明先生的“还”和“更”的研究。陆先生 围绕五种旬式具体地比较分析了二者在语法功能、意义上的异同。邢福 义先生在汉语语法学中围绕“更”字复旬式的五种下位句式进行了 精辟的分析。 本文将从男一角度,即立足于旬内结构,对“更+ x ”的组合能 力及其人旬能力,进行详细的考察。 0 2 作为程度副词的“更”只有与所修饰的词或短语维台后,才 能进入句子,表达完整的意思。现代汉语八百词指出“更”的组合 形式为“更十形”;“更+ 动词短语”;“更+ 不十形动”以及 “更+ 动十得( 不) +”。据我们观察,除这些组合形式 外,还有“更”+“连词+ ”;“更”+ 吖t 词十”;“更” 十“数词+ ”;“更”十“副词+ ”及“更”+ “介词 十”。而且,其中的“形? 和“动词短语”,若要进入“更十x ” 槽还要有一定的条件。特别是在入句问题上。也有一定的搭配要求。 o 3 关于“更+ x ”组合的问题,我们着重探讨“更十形容 词”、“更十动词( 短语) ”组合,同时也简略地分析一下“更”+ “连 词+ ”,“更” + “副词+ ”,“更”+ 叶t 词十”, “更” 十“数量词十”和“更”+“介词十”的相关方 面。关于“更+ x ”入旬能力,我们重点探求“更+ 形更十动 ( 短语) ”的入句能力a 需要说明的是在探讨过程中,本文认定但基本上不涉猎”更”字句 前项,并对不同问题,用不同的聚焦点,或语形或语义或语用,或几个 方面并驾齐驱。 一“更+ x ”短语的组合能力 1 1“更+ 形”的组合 首先。我们来看看“更”与形容词的组合情况。形容词大致可分为 性状形容词和非谓形容词。一般来说,性状形容词都能受t t 更修饰。 例如: 更大更弱更可爱更生动更片面 更好更帅更伟大更聪明更艰巨 非谓形容词一般不能受“更”修饰。例如: 士更男古更女更雄士更雌更公 舟更良性更真正素更全能 舟更特等士更中型 所以它们不在我们所讨论的“更十形“的形容词范围内。 虽说,“更”一般可以修饰性状形容词,但是,形容词的生动形式 不能进入“更+ 形”槽。 形容词的生动形式有: 单音节的:a a :美美弱弱高高 abc :圆得乎美不滋儿的 a x y z :慢了呱吼 双音节的:aabb :孤孤单单儿 a 里ab :晃里晃荡 baba :矮胖矮胖 abcc :可怜巴巴 这些形容词的生动式,已经拥有了量的语义特征,所以不能受程度 副词“更”修饰。我们不能说: 士更美美士更圆得乎士更慢了呱叽更孤孤单单儿 古更晃里晃荡更矮胖矮胖古更可怜巴巴 另外,生动式b ab a 中的原形b a ,本身就具有“很”,“十分” 等语义,如:“雪白冰凉嫩白粉红瓦蓝荫凉”所以此 类形容词一般不受“更”修饰,即: 士? 更雪白冉? 更冰凉? 更扮红? 更瓦蓝 实际上,b a 内部存在着差异性。“雪白”内的a 有确定的基准b , 即:人们对“雪、冰”等有共识;“嫩白”类的b 基准不太确定即:人 们对“嫩、乌”的认识不太能够统一,正是这种认识的不统一性,使“嫩 白”类有了成活的机会。人们不会把“雪白”演绎为“又雪又白”或“白 又白”,但人们会把“乌黑”变换成“又乌叉黑”或“黑又黑”。所以。近 来有广告说:“( 使头发) 更乌黑” 2 有时几个形容词可联合使用。例如: ( 1 ) 卧室香而暖( 茅盾:霜叶红似二月花c 续稿,) ( 2 ) 今觉道:姊姊对答真敏捷又大方。( 同上) ( 3 ) 这彩电便宜、漂壳。( 广告词) 其中的连接件有连词“而,又”和顿号等。联合成分分别受“更”修饰 后,不能用“而”。“又”连接,只能用“也而且”连接a 例如: ( 4 ) 这孩子更胖更白。( 茅盾:霜叶红似二月花c 续稿,) ( 5 ) 宴毕。钱永顺见其女。更肥自更好看。( 同上) ( 6 ) 湖南人( 以长沙人为代表) 更达观也更务实,湖北人( 以武汉人 为代表) 更重情也更爽朗。( 易中天:话说武汉三镇) ( 7 ) 明年芳草将比今年更好看、更耐读。( 编者寄语芳草9 7 9 第一页) ( 8 ) 文艺作品中反映出来的生活却可以而且应该比普通的实际生 活更高、更强烈、更有集中性、更典型、更理想。( 毛泽东选集第8 8 页) ( 9 ) ,向我们洞开一个个更多成果也更多风险和灾难的世界。 ( 韩少功:第二级历史一酷”的文化现代之二) - ( 1 0 ) 日常话语里凝结了对行为的更广泛币县更切实的观察。 几个“更十形”并列时常用标点隔开( 例7 ,例8 ) ,或者干脆 什么连接件也不要( 例4 例5 ) 。使用连接件时,一般不再用“而, 叉”( 古更胖而更白) 。 “而,又”连接形容词表示纯并列关系( 香而暖) ,非比况关系, 其组合已具程度强调义( 又实在又重要) ,因而排斥带程度修饰的复杂 形式。我们不说:“很香而很暖更开放叉更富有”等“也而且” 正好相反,它们能连接带程度修饰的复杂形式( 例6 ,例9 ,例l0 ) 。 “更+ 形”中的“形”往往是单个形容词,也有是两个形容词的 情形。例如: ( 1 1 ) 那她可拥有更独特广阔的生存空间,( 厨忠陵:那个没讲完的故 事) ( 1 2 ) 使读者获得更具体生动的感受。( 李梁:标点之外意自深) 不过,这两个形容词能否落位是有条件的。首先,单音节的形容词不能进 入。我们只能说: 3 ( 1 3 ) “v o l v o ”向更深更浓的夜里滑去。( 潘艳:雨过天青云开处) ( 1 4 ) 她感到比其他打工妹活得更累更苦。( 程天宝:红灯黄灯绿 灯) 不能说: ( 1 3 ) 士“v o l v o ”向更深浓的夜里滑去。 ( 1 4 ) 她感到比其他打工妹活得更累苦。 其次,双音节的形容词可以( 例1 1 ,1 2 ) ,但语义搭配上有一定的讲究。 通常,它们的语义关系比较密切即基本处于同一语义层面上。例如: 更独特广阔更聪明能干更细致全面 它们都分别处在同一语义层:描写特性语义层;能力语义层;及范 围语义层。 假若它们变为:“聪明漂亮努力全面”。显然,两形容词间的语 义关系要疏远些,“漂亮”常描写外在美,不属于“描绘能力”的语义 层;“努力”也不具 范围】。所以,一般不说: 膏更聪明漂亮古更努力全面 再次,结构上,“更般只能出现在两形容词之前,不能出现在 两形容词之间。例如: 更独特广阔更聪明能干更细致全面 士独特更广阔青聪明更能干青细致更全面 当然,两个相连缀的形容词闻也可出现顿号如: ( 1 5 ) 重译将“神乎其技”改为“大大超过我的弹奏” 朴实、自然。( 郑诗鼎:评文廿重德的爱玛重译版本) 两个以上时,常用顿号隔开: ( 1 6 ) 它不仅可使语言表达更准确、鲜明、细腻、生动 粱:标点之外意自深) 语言也更 而且。( 李 1 2“更+ 动( 短语) ”的组台 动词是一个大类但多数不能受程度副词“更”修饰。例如 士更说女更昕士更进行士更开始 毋更睡女更去士更学习古更上来 少数动词可以组台为“更+ 动”式。如: i 表心理活动的;更爱更想更喜欢 i i 表能愿的:更能更会更愿意更应 i i 通常出现在答话中,臀如: 甲生说:我令天能完成寒假作业。 乙生答道:你能,我更能。 实际上,“更”是修饰“能”及后面的空位的,只是人们常习惯于省去 “能愿动词”后的i 晶信息,以体现口语简洁、活泼的风格。这时,语形 上是:“更”+ “能愿动词”。语义上“更”仍是指向能愿动词和省去部 分的。如图: 还有少数动词 倒如: 酣 一旦带上后续成分,就可以进入“更+ 动”组合。 a 表有无的: ( 1 7 ) 这样的话题对于一个已婚的女人才更具有意义。( 马莉:爱人与 情人) ( 1 8 ) 头发会更有弹性。更加光泽。( 广告词) 一般情况下。“更+ 有”带的是名词性宾语: a 更有精神b 更有锼 更有准备 更有节奏感 彝更具有人格 且常带与人有关的抽象名词( 如:a ) 。其“更”表 比较强调 或 递 进强调】。 能进入的非抽象名词。可能只有“钱”( 例b ) 。实际上,这时的“钱” 已强化成了抽象名词“财富”。因为我们不说“更有一毛钱;更有一百 元钱”。 “更”表【合取强调】,或 递进强调】时,部分非抽象名词可进入 “更+ 有+ 名”格式。如: 有鱼,更有肉 有笔,更有纸 有桌子。更有板凳 有电视更有空调 有勇更有谋 这时的台取,与“叉、还”的【台取强调】不同。“有鱼又有肉”等是“纯 合取”;“更”的台取是“强调式台取”,也就是说“有鱼更有肉,的信 息焦点是“有肉”。 其中的名词,同样不能用数量词修饰。不说: 士更有一斤肉 古更有十张纸 女更有一台冰箱 可见它们的“具体性”已经弱化,在“更”后基本上都是泛指某类事物 了。即泛指“肉类”,并不是具体的t t 一斤肉”。我们把“更有,后酌“钱” 叫做“强化抽象名词”“肉”等叫做“准抽象名词”。 “更+ 有+ 名”中的“名”也可是复杂结构: 更有革命精神更有青春气息 实际上,复杂结构仍表 抽象 ,“更”仍表 比较强调 或 递进强 调 。 “准抽象名词”也可构成复杂结构。如: ( 1 9 ) 有许多桌子,更有许多凳子。 ( 2 0 ) 有黑白电视,更有彩色电视。 ( 2 1 ) 有三辆自行车,更有三辆摩托车。 其“更”仍只表“强调式”【合取 或 递进 。 “强化抽象名词”之复杂结构也能进入。如: ( 2 2 ) 有许多首饰,更有许多钱。 ( 2 3 ) 有嚣卡礼物,更有压岁钱。 其复杂结构的“钱”已不再是“强化抽象名词”的“财富”,而是泛指 的“准抽象名词”的“钱”了。因为,这时的“钱”只能是【递进强调 。 当然,有些非抽象名词不能成为“强化抽象名词”或“准抽象名词”。 例如: _ 舟更有星期天 士更有上( 面) ( 头) 更有上午 更有地区 因为这些名词要么有固定的参照点( 上午、上面) ,要么有固定的范围 ( 地区) ,而不能“强化抽象”或“准抽象”。但是,我们可以说: ( 2 4 ) ( 他忙得) 没有星期六,更没有星期天 ( 2 5 ) ( 他) 没有下,更没有上( 从不尊敬老人) 。 可见,“更+ 没有+ 名”的“名”范围要比肯定式中的宽泛些。 我们能说: 更没主意 更没有钱 更没有人 更没有桌子 更没有怒气冲天 更没有这种椅子 更为突出的是,“更”只表 递进强调 时。“名词”前可以用数最 词,如: ( 当时,她惊慌得) 更没有一点儿主意( 了) 。 ( 那人不仅没德性,) 更没一丁点儿教养。 ( 你哥没钱给你。我) 更没有一文钱( 给你) 。 ( 院子里没一个人。屋里) 更没一个人。 我们知道,“更+ 没没有般是向“少”或趋向于“无”的,如: 更没有风格_ - 没有一点儿风格= 当= 没有高风格 更没有桌子- 没有一张桌子= j ;没有许多桌子 所以与“少”或“无”相匹配的数量词点儿,一张”等,能进人“更 十没有十名”闻。而且,我们一般不说: 古更没有许多风格士? 更没有二张桌子 b 表使令的: ( 2 6 ) 却没遇到更让我们迷恋的优秀男人。( 马莉:爱人与情人) 通常“更十使令动词”的后续成分是“代词( 指人名词)+ 其他”a “更”除了指向“使令动词”外,同时也指向紧跟代词的“关键词”。 如上例: 硅我们挚的优秀男儿 能进入“关键词”位的,一般是形容词和动词如: 心理动词: 群桫 有无动词:谶精神 踏搬 昭讯凹 其“关键词”还可1 2 , 是如下动词形容词或短语 2 7 ) 这罨挚小明鲢睡。( 行为动词) ( 2 8 ) 这磊譬我生丑骂耷了。l l 2 9 ) 他臀我们亟盍。趋向动词 。篷竺字“鼢解 3 1 瞥它进婆蔓世。联台短语 所不同的是,这些句式中“更”的语义指向,除同样指向“使令动词” 外,有时不能指向“关键词”( 例( 2 7 ) ,例( 2 9 ) ,例( 3 1 ) ) :有时是 指向“关键词”( 例( 3 0 ) ) ;有时所指的“关键词”会发生位变,即不 是紧挨着代词的( 例( 2 8 ) ) 。 c 表判断的“是” 据观察,“更是”后一般续数量名、数量形名及其他定心结构。这 时,“更”不表常规的程度,表 递进强调】。如: 更是一种精神 更是将来的事 更是一条小河 更是上头的指示 d 表动作行为变化的: ( 3 2 ) 今e l 读来更看清了当年的自己,不禁战栗。( 吴冠中:霜叶吐血红 一一自己的心路历程) 这类“更+ 动”的“动”。要么后加“了,过”,要么前加“会,等以 表时态,要么什么也不加。 首先t 说说后加“了,过”的,例如: ( 3 3 ) 这就更增加了我对艾青的诗的戳趣。( 柳萌:走近诗人艾青) ( 3 4 ) 他冒犯过人- 更成全过人。( 大方:怀念父亲) 若无“了,过”,上述句子站不住。 就将来事件而言,汉语的待点是,在动作行为的动词前加上“会、 将、要”等带上“会、将”等后往往可使原本不能受“更”修饰的 短语变成能受“更”修饰的短语。例如: a 更买西瓜b 更会买西瓜 + 更举行会谈更要举行会谈 需要补充说明的是,a 式“动”,若前加否定词“不”等,同样也 可以说了: 更不买西瓜 更没有举行会谈 其三,不带“了、过、会”的: ( 3 5 ) 这差事折磨人,更锻炼人。 这种不带时态标志的句子,正好反映汉语句子储存信息最大的特点。汉 语社团的成员会根据语境自动补上 经验】 完成】或 将来】。 以上我们说表完成过去或将来的“时态词”可进入“更+ 动”旬, 那么表正在进行或持续的“时态词”行不行呢? 当“更+ 动”后带“着”时,我们说: ( 3 6 ) 记着关门,更记着关煤气。 ( 3 7 ) 母亲更惦记着孩子。 当“动”前加“在”时,前面可加“更”,如: ( a 8 ) 他们在研究,更在学习 ( 3 9 ) 同学们更在进行社会实践 显然。汉语中两种表正在进行或持续的手段,一般都适合于此时的 “更十动”句。只是当动词是表【变化 时。不能前加“在”也不能 后加“着”或“过”: 音这就更在增强我们对艾青诗的兴趣。 这就更增强着我们对艾青诗的兴趣。 古这就更增强过我们对艾青诗的兴趣。 再次,就是“动趋式”的动作行为变化的动词,除同样可带“过” “会”等外,所不同的是,它既可带“了”也可不带“了”,且基本意 思不变。例如: ( 4 0 ) 她修理那辆烂车更煽起了我的怒火。( 张承志:黑山羊) 她修理那两烂车更煽起我的怒火。 ( 4 1 ) 略略有点凌乱的欧米茄发型更衬出了她成熟女性的妩媚。( 张欣: 令生有约) 略略有点凌乱的欧米茄发墅更衬出她成熟女性的妩媚。 这是因为“动趋”式本身就可表“已然”,带上“了“后,只是使 “已然”得到了强调。 这类“更+ 动”预示宾语的变化方向是有定的,要么正,要么反。 例如: ( 4 2 ) 我们的出击更削弱了敌人的应战力。( 反向) ( 4 3 ) 张华的话语更激起了追星族的热情。( 正向) ( 4 4 ) 更挫伤了他的积极性。( 反向) ( 4 5 ) 更增加了他的自卑感。( 正向) 而且,其“动”可直接带“了”,也可在句尾带“了”。例如: 更引起了人们的注意一更引起人们的注意了 单音节的动作行为变化动词必须带助词: 更烧了房子 更吃了饺子 更说过大话 更买过金质的 通常表持续( 动态) 的“着”不能进人( 咖更烧着房子) 表定势( 静 态) 的“了、过”可进入。像: ( 4 6 ) 他结过怨,更播过德;( 大方:怀念父亲) e 趋向动词: 有趣的是,进入“更+ 动”槽的趋向动词常具引申意义且单纯 趋向动词后续数量名结构。例如: m ( 4 7 ) 这个例子,更进一步证明,握手并非我国传统的正式礼节e ( 马南 1 0 部燕山夜话3 2 9 页) ( 4 8 ) 更上一层楼。 其中的步一层”等在句中都已虚化,它们只起“后续强调”作 用。“更”表【强调比较 。 一旦“过”取代数量名,“更”就表 强调递进 ,且趋向动词可 实( a ) 可虚( b ) : a 更出过差b 更开过后门 更下过雨更出过格 复合趋向动词一般能带词尾“过”有时还可带后续成分“几次” 之类。例如: 更上来过 更上来过几次 更下去过 更下去过几回 更出去过 更出去过多次 所以。其“更”也表【强调递进 。 f 表比况的 ( 4 9 ) 而且更像个待字娇女。( 茅盾:霜叶红似二月花c 续稿,) ( 5 0 ) 1 5 0 0 元的集资更如一座天山向她压来。( 芳草9 7 1 1 1 页) 其中的比况动词既可是单音节的( 上例) 也可是双音节的。如: ( 5 1 ) 山北面闪着几点星光,更仿佛冬天昏暗的夜空出现的几点星星。 ( 5 2 ) 灯火通明,更如同白昼a 可重叠的动词,重叠前,它们可以受“更”修饰: 更想( 更想爷爷。) 更上( 你上乌龙山。我更上。) 更喜欢 更打算 重叠后,因为具有了“试一下”或“反复多次”的动量义a 而不能 接受“更”修饰了。如: 击更想想士更想念想念士更希望希望 击更上上女更喜欢喜欢古更打算打算 但是,假若我们在“重叠式”前加上“要”就可以说: “更要想想更要上上 更要打算打算”。不过,有些“重 叠式”仍不能说:“- t 更要想念想念士更要喜欢喜欢”。 当然,能说中的“更”是指向“要”的,不是指向“想想”等的。 即: 1 3 “更”+ “连+ ”的组合 “更”除修饰上述的动词,形容词外,还可置于其他饲前面。首 先,我们看“更”+“连+ ”组合的例子: ( 5 3 ) 更何况团员们还一路带头喊营;( 萧乾:老唐,我对不住你) ( 5 4 ) 但也许由于基督教用语的影响,更由于官方努力打破等级界限。( 吕 万和等译菊与刀7 2 页) 连词能进入“更” + “连十”的为数甚少。旬间连词除上 例外。可能只有“因为”等。如: ( 5 5 ) 连片雪也找不到,更别说是水! ( 5 6 ) 让你担任财务处长,因为你是会计出身更因为你有这个能力。 ( 5 7 ) 不管远不远,更不管累不累,他都要去。 需要说明的是,这些能置于“更”后的句间连词句。在无“更”时 也是足旬的。例如: ( 5 3 ) 何况,团员们还一路带头喊着:一 ( 5 5 ) 连片雪也找不到,别说是水 只是,带“更”后的( 5 3 ) 等的旬义得到了进一步的强调。“更” 常起突出某一分句的作用,所以,朗读时。我们会在“更”后稍作停顿。 如:“更何况,”。而且“更”还可使本无“递进”义的句子增 添“递进”色彩。例如: ( 5 6 ) 让你担任财务处长,因为你是会计出身因为你有这个能力。 ( 5 6 ) 让你担任财务处长因为你是会计出身,更因为你有这个能力。 另外,词闻连词有的能进入: ( 5 8 ) ( 猫跟猪是死对头。) 猫更跟老鼠是死对头。 ( 5 9 ) ( 读跟写是孪生兄弟,) 读跟说更足孪生兄弟。 有的不能进入:“猫更及老鼠古读更并写” 1 4 “更”十“数量十”的组合 一般能进入“更”+ “数量+ ”的数词可能只有段位数( 百、 千、万) ,量词则可能只有“倍”。例如: 更万倍更千倍更百倍 进入“更”+“数量十”槽的“数量”常表噶! 指 。例如: ( 6 0 ) 如果绘画再只是仅仅求一点视觉的清快,装点一角室壁的空虚, 它应该更千倍地被人轻视,( 吴冠中:霜叶吐血红一一自己的心路历程) 其中的“更千倍”不是实实在在的“千倍”上的增值。而是强调应“被 人轻视”的程度之深。“更”+“数量+ ”的这种虚指强调性, 导致( 其他数量组合一般不能进入“更”+“数量+ ”,例如: 更一次更一些士更一看 古更俸件素更三架三架( 地飞过) 受万丈素更百尺士更千打 1 5 “更”+ “代十”的组合 “更”有时与代词组合a 例如: ( 6 1 ) 如果用这些格式来教人,怎么会有实用价值,更怎么会使得汉语 得到健康的发展。( 郭绍虞汉语语法修辞新掾1 8 8 页) 实际上,句中的“更”不仅仅只是修饰疑问代词“怎么”。因为“怎 么”在此的【否定 大于【疑问】,相当于“不”,即“不会有实际价值, 更不会一, 因此“更”修馋“怎么会”再共同修饰“使得”a 如图: 搭配上,“更般不置于人称代词前。我们不会说: 士更你士更他们素更诸位 一般也不置于指示代词前。例如: 女更这里士更那么士更这会儿 疑问代词除“怎么”外,可能只有“怎么样”能进入“更”十“代+ ”。 如: ( 6 2 ) 他遥能做出更怎么样的事 其他疑问代词一般都不能进入。如: 古更谁击更什么t更几时 士更多少 当然。在特定的语境下,会出现例外。譬如,曾听人说某明星:“她 哇j 现在更那样了。”其中的“那样”。或是众所周知的“那样”,或 是不好言状的“那样”等。叉如,人们在不好说或不便说出对别人的评 价时,常会说: ( 6 3 ) 他变得更什么的了。 再如,我们可以说: ( 6 4 ) 我越由着他,他却越更这更那起来。 可见“更”十“代+ ”中的“代”常处于虚实相间的状态。 1 6 “更”十“副十”的组合 有的副词可以置于“更”后。例如: ( 6 5 ) 更不用说七八家合用一间大厨房了,连谁家一个月吃几瓶醋都心 里有数。( 表一强:戏剧人生) ( 6 6 ) 更不打算说服别人勉强都来接受旧格律。( 马南部燕山夜话2 5 页) 其中的副词通常是与所修饰成分组合后,再受“更”修饰的。如图: 琶p酽 有些副词虽然可以修饰某些词,但其组合不能再受“更”修饰。 首先,程度副词通不过。我们不说: 古更很好女更十分精美更比较困难 第二,时间副词因表 时限】,无程度差异星现,所以一般不会把更 置于时间副词前,常无“更+ 时间副词”形式。例如: 舟更正在进行古更立即办理? 更一直 更才去士更已经通过? 更刚回 有时能说:“你刚三十我更刚三十了。”但有点儿别扭 第三,频率副词和关联副词,因分别表【纯重复 和【纯关联1 也不能 受“更”修饰。所以我们不说:“六更再击更还更却 女更就”。 “更”后副词一般是否定副词和少数语气副词。如: 更不( 行)更没( 去)更莫( 做)更未( 必) 更何尝更何必更不妨- 更别( 想- ) 以及部分范围副词。如: 更只( 会) 更一齐( 学习) 更统统( 抛弃了) 更一概( 否决了) 这些“副词”常与后续成分组合在一起,受;更,修饰。如 酱琶字 除此之外,还有“足以,难以”可进入“更”十“副十”。 如: 更足以证明更难以说清 1 7 “更”+ “介+ ”的组合 介词一般可进入“更”+ “介+ ”: 表对象的: ( 6 7 ) 老王更同群众商量过。 ( 6 8 ) 今年的气候更和往年不一样。 表比况的: ( 6 9 ) 一年更比一年好。 这些“更”+“介十”常表 比较强调】。下述介词组成的” 更“字句,通常表【递进强调】: 表目的的: ( 7 0 ) 为你庆幸,更为你高兴。 表状态方式的: ( 7 1 ) 以此为线,更以心为“线”。 表被动的: ( 7 2 ) 他被人学习更被人尊敬。 表处所的: ( 7 3 ) 我不仅在笔记本上,更在心里记下了马医生的救命之恩。 观察发现,上述“更” 十“介十”中的“更”,语形上是在“介” 之前,语义上却是既可指向介词短语,叉可指向后边儿的谓词性成分。 图示如下: ( 6 7 ) 老王里显鞋盒直晕过。 i 祖旱哗掣。 l _ c + j 鳓畸瑙。 碑凹。 ( 7 2 ) 他被人学习 他教人学习,基蕉厶蔓墼。 l “ 汉民族的认知心理告诉我们,此时的“更”是侧重于强调紧跟其 后的介词短语的。 另外,有少数介词是不能进入“更”结构的。如: 士更自古更于舟更打 舟更自从士更对于冉更除了 1 8 “更+ 形动( 短语) ”同“更”十“连+ ”等的比较。 “更”既可置于动词、形容词前,也可置于连词、数量词、代词、 副词和介词前,但不可同目而语。常规下,“更十形动”自成语段, 可以独立成为语言应用中的组装单位。例如: 咎辔誉咎 罄替喾( 了) 超常规情形是“更+ 动词短语”:当“x ”为“能愿动词”时,“更” 同“能愿短语”组台。例如: 鼍钍华罨罐, 当“x ”为“有没有”时,“更”也是同其短语组合。例如: 静皆 t t 更”置于“连词”等词前面时,同“更十动词短语”情形一样,“更” 常与其后的短语组合。例如: 不过,“连”等的“更”特色不尽相同。 “连代”的“更”常起领句作用,属“超词形式”,是反逼 递进标。例如:“更何况去呢! 更怎么会退缩。” “数副介”的“更”,在“数副介”省略后,它就直指 后面的谓词。如: 早卜荆挈平汗倍) 的挈旱恫群众峰) 这充分体现了“更”易于同“动形”组合构成谓词性短语的本质特征。 当然,省略前谓词只有在受限制后,才能受“更”修饰。 总之“更十连十等中的“更”,语形上可列于“连 词”等词前相比之下,单音节程度副词“很、最、极、大、较”等, 除有些可置于否定副词前( 很不最不) 外,一般不拥有“更”这种“特 位权”,我们不说: 古很别说古最一概 舟极千倍的 大怎么会古较同群众很一齐 “更”这种“特位权”恐怕只有“还”能分享,( 还因为。还怎么 会,还一齐,还千倍的,还同群众) 。“多、略、稍” 则享有部分“特位权”,( 多同群众) 。 “更”之“特位权”是由“更”的语义特征决定的,“更”既可表 比较强调 、 递进强调 、 关联强调 或 合取强调 ,还 可表 比较递进关联强调 。关于“更”与“运”等的复杂关系 有待于我们作进一步的考察。相对而言,在语言应用中,“更+ 形动 ( 短语) ”的使用频率要高得多。所以下文探讨“更十x ”的入句能 力时,“x ”不含“连十”等,只包括“形动( 短语) ”。 二“更+ x ”的人旬能力 “更十x ”一经组合,就可以作为入旬成分的组装单位。 本节我们分别从谓语、补语、定语、状语、宾语或主语,观察分析“更+ x ” 的入句能力a 需要说明的是,关于x 一般不考虑是形容词还是动词, 只在它们有显著不同时,才给予分别观察和剖析。 2 1 “更+ x ”作谓语 “更+ 形”与“更十动”作谓语的情形有较大不同,所以, 我们将分而论之。 2 1 1 “更+ 形”充任谓语 “更十形”充任谓语,常常不带詹续成分: ( 1 ) 也许浑浑噩噩更好。( 菡子:重逢臼记) ( 2 ) 说不定它的来历还要更早。( 萧乾:老唐。我对不住你) ( 3 ) 已过花甲的老者只是年纪更大、服装更老派、风度更详派、舞 技也更精湛。( 唐颖:随波逐流) ( 4 ) 情感更深沉、文笔更老辣。( 李辉:旧梦重温时一一关于“五七干 校”的随感) ( 5 ) 小葛更绝情。( 崔立民:钢板垛) 这些“更+ 形”谓语中的形容词有单音节( 例( 1 ) 、( 2 ) ) ,有双 音节( 例( 4 ) 、( 5 ) ) ,有单双音节融于一体的( 例( 3 ) ) 。 有些光杆形容词作谓语站不住,一带上“更”就站住了。诸如: 女? 他高。他更高。 书包旧。书包更旧 舟花红。花更红。 “更+ 形”作谓语也可带后续成分“了”( 例( 6 ) 、( 8 ) ) ,“一些” ( 例( 7 ) ) 等等。例如: ( 6 ) 我的自责心情就更沉重了e ( 萧乾:老唐我对不住你) ( 7 ) 这样的不告而别似乎更顺和一些。( 唐额:随波逐流) ( 8 ) 陈西似乎更沉默了。( 潘艳:雨过天青云开处) 2 1 2 “更十动( 短语) ”充任谓语 “更十动”任谓语的情形与“更+ 形”任谓语的情形相反, 很少单独任谓语。例如: ( 9 ) 现在他更想念了 ( 1 0 ) 所以她更不出场。( 刘索拉:摇摇滚滚的路) 关于“更十不十动“有二点说明:一是,旬中“动”常为行 为动词,心理动词及能愿动词: 他不吃,更不喝。 更不游泳。 我们更不希望。 你更不应该。 二是,除心理、能愿动词能有肯定式( 更希望) 外,行为动词往往没有 对应的肯定式“更十动”( - k 更喝古更游泳) 。因为行为动词表 动 作】不能受程度副词“更”修饰;“更十不十行为动词”中的动词 受“不”的影响构成“不+ 动”,而强制成为不表【动作 。所以, 我们不说:“他说,更唱”。只说: 他不说。更不唱。 语义上- “更+ 不+ 动”中“更”的语义指向不是直指动词的, 是指向“不+ 动”的。图示如下: 静磷逐 而且。“更+ 不+ 动”中的“更”表 递进强调】。 “更十动( 短语) ”作谓语常带后续成分: ( 1 5 ) 一个中国人更爱一个皮匠,他不要今天这样的一个我,因他 更懂得皮匠的工作,那与他发生关联。( 吴冠中:霜叶吐血红一自己的心路 历程) ( 1 6 ) 我更期待着武汉作家写出优秀的“中国哲理小说”。( 樊星:武汉 作家与“哲理小说”) ( 1 7 ) 他们更看重个人命运的不公和悲剧性,更看重历史荒诞与不可理 喻性。( 李辉:旧梦重温时一一关于“五t 干校”的随感) ( 1 8 ) 一个动作比一个人更有个性。( 米兰昆德拉不朽7 页) ( 1 9 ) 它更是一条小径,通往历史深处。( 同例( 2 8 ) ) ( 2 0 ) “问题”更是理论和理论之间的矛盾。( 胡范铸:再论中国修辞学 豹当下处境) ( 2 1 ) 这就更使日本人重视那些年幼时实际照顾过自己的人。( 美】鲁 恩木尼迪克特菊与刀吕万和等译商务印书馆第7 1 页) ( 2 2 ) 蔡明更学过俄语- ( 2 3 ) 他更像热锅上的蚂蚁。 ( 2 4 ) 公社的羊更丢不得。 ( 2 5 ) 私款更用得。 ( 2 6 ) 同;这样做更能解决问题吗? 答:是的。这样更能。 其后续成分有时是简单结构( 例( 1 8 ) ) ,有时是复杂结构( 例( 1 5 ) 。 “更”十“能”只有在回答时或在一定语境下,才能出现在谓位上。实 际上是省略了发话人或作者与接话人或读者共知的信息( 例( 2 6 ) ) 。 例( 1 ) 一一( 2 6 ) 说明,上节中所描写的“更十形动( 短语) ” 组合基本上都能进入谓位。 “更是”的后续成分如下时,不能说: 卉北京更是我国的首都。 士鲁迅更是绍兴人。 士明天更是星期天。 事实上,上述主谓关系是:“我国的首都就是北京鲁迅先生的故乡 就是绍兴”等。其宾语都无“更”字句所需要的某性状的差异性,它们 都是 唯一 。所以不能说。 例( 1 9 ) 中的“更是一条小径”的条小径”是比喻说法,不表 唯一 ,表 可变性 所以例( 1 9 ) 成立。同样。不表【唯一】的例( 2 0 ) 也是可以成立的。 2 2 “更十x ”作补语 “更+ x ”组合进入补位t 表结果或评判。例如: ( 2 7 ) 所以知得更多坚持得更久。( 徐淑萍:爱在无言) ( 2 8 ) 把我想得更美一点。把我想得更完全一点。( 沈从文春沈从 文文集第四卷2 7 3 页) ( 2 9 ) 屋外的雨下得更大了。( 格非:雨季的感觉) 同样,补位“更十动( 短语) ”与“更十形”稍有不同,即补 位“更+ 动般也有后续成分: ( 3 0 ) 枪擦得更如同镜子般了 ( 3 1 ) 他急得更像棼镊牟静坶掣 ( 3 2 ) 小肖学得更喜欢打扮了 ( 3 3 ) 老包说得更有零哮了。 ( 3 4 ) 他变得更能解决问题了。 ( 3 5 ) 老赵讲得更让人放心了。 ( 3 6 ) 他变得更看重名誉了。 ( 3 7 ) 小宝宝把辫子扎得更翘向天了。 ( 3 8 ) 情节被补充得更引人人胜了。 补位“更+ 动”与谓位“更+ 动”相比,不同点有四:一是,判断 动词“是”,即“更是一般只能进入“谓位”不能进入“补位”。补位 “更是”的“是般只起语气强调作用,已失去“动词性”。例如: ( 3 9 ) 他表演得更是精彩了。 ( 4 0 ) 小妹说得更晕来劲了 二是,表变化意义的动词( 如:增加) 和某些行为动词不能进入补位“更 + 动”,我们不说: 士他们演得更增强了信心。古蔡明变得更学过英语。 三是。“更”十“能愿动词”很难单独进入补位。可能只有“可以” 能进入。例如: ( 4 1 ) 这事凡担搁得更可以了。 ( 4 2 ) 他隗得更可以了。 ( 4 3 ) 小陈的英语说得更可以了。 显然,旬中“可以”已丧失【可能】,具有了【肯定】。句中“更十可以” 分别强调肯定的是: 更久了 更好了 更漉和了 我们可以说:“更十可以”是口语上的习惯用法。作补语的“更+ 可以”需随旬定意。 四是,“更+ 动( 短语) ”作谓语时,被动义是隐含的( 例( 2 5 ) ) ;“更 十动( 短语) ”作补语时。“被”字通常出现( 例( 3 8 ) ) ,有时也不出 现,例: ( 4 4 ) 衣服做得更有样式了。 2 3 “更+ x ”作定语 邢先生指出:“就成旬能力说定心配鼍弱于主谓配置和动宾配置。 因此,定语+ 带定心语的结构更常用来充当句子成分。”( 汉语语 法学8 8 页) 。 “更+ x ”与心语组合充当句子成分的例句如下: 2 ( 4 5 ) 和寄信而来的苦恼相比,博士的遭际无疑具有更强烈的命运震撼 力( 李辉:旧梦重温时一一关于“五t 千校”的随想) ( 4 6 ) 更重要的原因是,阿兔想恋爱了。( 唐颖:随波逐流) ( 4 7 ) 省得我说出更难昕的话来。( 袁一强:戏剧人生) ( 4 8 ) 我希望一些更有趣的意象掺人我的睡梦。( 米兰昆德拉不朽 作家出版社5 页) ( 4 , 9 ) 令年我收到了阿芳更如同亲姐妹般的问候。 ( 5 0 ) 瞧他那更思念的神态。 ( 5 1 ) 人们常喜欢傲更有把握的事。 ( 5 2 ) 小求昨天面对的是比今天更让人难堪的局面。 ( 5 3 ) 更荒唐的事被人发现了。 ( 5 4 ) 德明把更高的利息给

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论