ISO6330家庭洗涤和干燥程序的新旧版本比较

印染(2013 No19) WWWshtexcloudcorn ISO 6330家庭洗涤和干燥程序的新旧版本比较 季东晓，杨 萍，亓兴华 (中国纺织工业联合会检测中心，北京100025) 摘要：国际标准化组织于2012年4月25日正式发布了ISO 6330：2012(纺织品试验用家庭洗涤和干燥程 序，对比其2000版和2008修订版本，新标准在使用范围、洗衣机类型和洗涤程序、洗涤剂的类型、相关技术 指标、干燥程序等方面内容都作了重要的增加和修改。通过对比ISO 6330新旧标准，有助于充分理解及运 用新标准，为纺织品检测和纺织品生产提供参考。 关键词：纺织品；染整；检验；水洗标准；比较 中图分类号：TS197 文献标识码：C 文章编号：1000-4017(2013)19004203 Revised ISo 6330 Standard for domestic washing and drying procedure JI Dongxiao，YANG Ping，QI Xing-hua (CNTAC Testing Center，Beijing 100025，China) Abstract：The International 0rganization for StandardizatiOn has officially launched IS0 6330：2012 of Textiles-Domestic wash ing and drying procedures for textile testingCompared with the 2000 edition and 2008 amendment edition，the new standard makes important additions and modifications in range of application，type of washing machine，washing procedures。detergent type。drying process and other aspects Key words：textiles；dyeing and finishing；testing；washing standard；comparison O 前言 国际标准化组织于2012年4月25日正式发布了 ISO 6330：2012纺织品试验用家庭洗涤和干燥程 序。该标准是测试纺织品及服装水洗尺寸稳定性 的重要方法之一，对比其2000版和2008增补版本，新 标准在使用范围、洗衣机类型和洗涤程序、洗涤剂的类 型、相关技术指标、干燥程序等方面都作了重要的内容 增加和修改，使得该标准更加符合世界各地家庭使用 的洗涤条件的变化，满足世界上大部分用户的要求，同 时充分考虑了对试验及环境的影响，进一步体现了标 准的可靠性、适用性和环保性。 我国现行的国家标准GBT 8629-2001试验用 家庭洗涤和干燥程序 等效采用ISO 6330：2000_3 的内容。GBT 8629_2O01和ISO 6330：2012不仅用 于测量织物水洗尺寸的变化率，而且还应用于多种功 能性检测的前处理，如抗菌、抗静电、阻燃、吸湿速干、 静水压、透湿性能等相关标准中，在纺织行业标准中也 有十分广泛的应用，是应用范围极其广泛的标准之一。 对比研究ISO 6330新旧标准，寻求其中的差异，有利 于分析不同标准的测试结果，同时对完善国家标准提 供必要的借鉴。 收稿日期：20130822 作者简介：季东晓，男，硕士，研究方向：纺织标准和静电纺。Email：ji dongxiaofabricschinac0mclrl。 42 1 ISO 6330新旧标准的差异 国际标准ISO 6330：2000发布至今已经有十多年 的时间，期间于2008年进行补充和修改。随着人们生 活方式的转变，标准的适用性也受到挑战，因此，在新 版本ISO 6330：2012中，对其之前的版本进行了很大 的修订，以下针对两者差异进行对比分析。 11范围的变化 在范围条款中，首先增加了“本国际标准还规定了 洗涤程序中需要使用的参照洗涤剂和陪洗物”。在此 之前的版本中没有明确地出现这句话，使得新标准更 加严谨。其适用范围由之前的A型和B型两种洗衣 机的21种洗涤程序改变成A型、B型和C型三种类型 的洗衣机，共31种洗涤程序，主要的变化内容见表1。 表I新旧标准范围变化 Table 1 Scope of old and new versions of the standard 洗衣机型号 lEt版本标准 新版本标准 A型 的13种洗涤程序前门加料 使用水平滚筒、前门加料 的10种洗涤程序 B型 使用顶部加料、搅拌型洗 使用顶部加料、搅拌型洗 衣机的11种洗涤程序 衣机的11种洗涤程序 使用顶部加料、波轮型洗 C型 无 衣机的7种洗涤程序 在规定的干燥程序中，由旧版本的五种变成了新 版本的六种干燥程序，即将旧版本中的滴干(drip dry) 细分成了悬挂滴干(Drip line dry)和平铺滴干(Drip fiat dry)。在范围条款的最后，增加了注释，即“使用不 印染(2013 No19) 同的工艺参数(洗衣机的类型，洗涤剂的类型以及不同 的烘箱类型)都会影响到本标准中的试验方法，得出不 同的试验结果。支持使用本标准的各方对于所要使用 的参数协商一致”。 12引用标准的变化 旧标准中引用了ISO 3758和ISO 6059，新标准中 取消了对ISO 3758纺织品使用符号的护理标签规 则的引用，同时引用了ISO 139(纺织品调湿和试验 用标准大气，也就是对试验使用的材料有了调湿和标 准大气的新要求。 13增加名词解释条款 新标准的第三部分新增加了名词解释条款，其中 包括10个名词解释： (1)环境条件(ambient conditions)：试验环境的温 度和相对湿度应该与试验进行地区的正常室内条件或 正常室外条件没有差别。 (2)陪洗物(ballast)：与被测试样共同添加进参考 洗衣机内，以达到规定重量的纺织类负载物(棉类，棉 聚酯混纺类或聚酯类织物)。 (3)湿度控制装置(controlled humidity device)：滚 筒烘干机上的一个湿度控制单元，能够测量负载的湿 度，也可以在达到设定的湿度值的时候自动停止烘干 程序。 (4)过度烘干(overdrying)：直到负载中所有剩余 水分都被烘干的延长干燥程序。 (5)参考洗涤剂(reference detergent)：用于试验用 途的指定配方的洗涤剂。 (6)参考洗衣机(reference washing machine)：用于 试验用途的指定机械规格的洗衣机。 (7)洗涤程序(washing procedure)：包括供水、洗 涤、洗涤周期的重复漂洗、脱水，以及以脱水作为结束 的一个洗涤循环。 (8)脱水程序(spinning process)：在洗衣机中通过 离心力作用将织物上多余的水分脱离出来的过程。 (9)静止空气(still air)：没有自然流动或由机械 设备引起流动的空气。 (10)风干总质量(total airdry mass)：在标准大气 中调湿的试样和陪洗物总质量。 14设备及材料的变化 141洗涤设备的变化 对于新版中的A型洗衣机，设备参数的旋转方式 中增加了温和旋转开关一档及其要求，并对设备的校 准周期提出了要求(至少一年一次)。同时，规定了洗 涤和脱水程序中水位和容量之间的对应关系，而变化 最大的应属洗涤程序的变化，主要变化有以下几点： (1)程序名称不再是顺序号，除模拟手洗程序外， 名称编号改为洗涤温度的第一个数字+搅拌方式英文 (常规Normal、温和Mild和轻柔Gentle)第一个字母， 模拟手洗程序编号为4H。例如，5N即50常规洗 涤，4G即40 oC轻柔洗涤。 (2)理顺洗涤程序循环的规律性。从新标准的 Table B1中可以看出：一般来讲，洗涤温度不低于 70 0【=时只有常规洗涤方式；70 以下、50以上没有 轻柔洗涤方式，只有常规和温和两种方式；低于50 的洗涤有常规、温和及轻柔三种洗涤方式，另外还有原 有的模拟手洗。常规洗涤比温和及轻柔洗涤多一个 漂洗循环，轻柔洗涤的洗涤时间比其它方式的要短(仅 3 min)，水位又高(130 mm)，且多一次脱水，最后一次 脱水时间也长。此外，模拟手洗程序比轻柔洗涤又要 少一个漂洗循环，且洗涤时间和漂洗时间也更短。 根据新的洗涤程序表格，备注发生相应变化。 根据以上两点规律性，新版洗涤程序有变更也有 增加和删除，在程序总量上增加3个。熟悉以上规律 性，技术人员可在仪器上根据买家要求自行编制洗涤 程序。 新版中的B型与旧版本中的B型洗衣机相似，但 有较大变化，而C型洗衣机则完全属于新增内容。由 于该两款洗衣机在新标准出来前为非常用设备，在此 不作详细介绍。 142干燥设备的变化 在新版标准中，对应三款洗衣机分别规定了三款 滚筒烘干机的类型，并对设备参数做了更加详细的规 定说明。常用的A型洗衣机对应的滚筒烘干机的具体 参数规定更加详细，新增了很多参数内容，并且有些参 数的范围扩大，例如，转鼓容量由原来的80120 L变 为80130 L，而转鼓直径由最小550 mm变为550 590 mm等。所以每个实验室还应自行确认自己的设 备是否符合新标准要求。同时，标准还规定了干燥负 荷的确定，即根据负荷因子及陪洗布类型，确定负荷的 大小。 143陪洗织物的变化 在新标准中，陪洗织物的规格参数也有较大变化， 且对其缝制也做了详细规定，详情参见标准附录H。 新版中，陪洗织物分三种：I型、II型和III型，其选用方 法不再局限于洗衣机类型，而是根据洗涤产品的组分 确定陪洗布的类型。对于纤维素纤维产品，选用I型 的纯棉陪洗布，合成纤维及其混纺产品可选用II型涤 棉陪洗布，也可选用III型的涤纶陪洗布。 印染(2013 No19) WWWshtexcloudcorn 15参考洗涤剂的变化 2012版的新标准中提出了6种参考洗涤剂，较之 前的版本多了两种，并且在部分洗涤剂的配方上也有 改变，新版本和旧版本的参考洗涤剂对比见表2。 表2新旧版本的参考洗涤剂 Table 2 Reference detergent of old and new versions of the standard 洗涤剂编号 旧版本洗涤剂 新版本洗涤剂 参考洗涤剂1是一种无磷洗涤剂， 不含酶，但是可以含有也可以不含 参考洗涤剂1是一种 荧光增白剂。(该洗涤剂的其它 无磷洗涤剂，不含增 名称为AATCC 1993不含荧光增 白剂和酶。(该洗涤 白剂的参考洗涤剂WOB和 参考洗涤剂1 剂的其它名称为 AATCC 1993含荧光增白剂的洗涤 AATCC 1993参考洗 剂)。适用于B型洗衣机。(作者 涤剂WOB)。适用于 注：洗涤剂配方的内容除增加了含 B型洗衣机 荧光洗涤剂的配方外，不含荧光增 白剂的洗涤剂配方在含量上稍有 变化。) 参考洗涤剂2是一种 参考洗涤剂2是一种无磷洗涤剂， 无磷洗涤剂，不含荧 含荧光增自剂和酶。(该洗涤剂 光增白剂和酶。(该 的其它名称为IEC参考洗涤剂A 参考洗涤剂2 洗涤剂的其它名称为 )。适用于A型和B型洗衣机。 ECE参考洗涤剂 (作者注：其配方与旧版中的参考 98)。适用于A型和 洗涤剂4一致，仅增加了警示性语 B型洗衣机 言。) 参考洗涤剂3是一种 参考洗涤剂3是一种无磷洗涤剂， 无磷洗涤剂，含荧光 不含有光学增白剂和酶。(这种 增白剂，但是不含酶。 洗涤剂的其它名称为ECE参考洗 参考洗涤剂3 (这种洗涤剂的其它 涤剂98)。适用于A型和B型洗 名称为IEC参考洗涤 衣机。(作者注：其配方与旧版中 剂A)。适用于A型 的参考洗涤剂2内容一致，仅增加 和B型洗衣机 了警示性语言。) 参考洗涤剂4是一种 参考洗涤剂4是一种无磷洗涤剂， 无磷洗涤剂，含有光 含有光学增白剂和酶。该洗涤 学增白剂和酶。(这 剂的其它名称为JIS K 3371(eate 参考洗涤剂4 种洗涤剂的其它名称 go )。只适用于C型洗衣机。 为IEC参考洗涤剂A 【作ry者l注：该洗涤剂配方为薪增内 )。适用于A型和 容。) B型洗衣机 参考洗涤剂5是一种无磷液态洗 涤剂，可以含有也可以不含有光学 增白剂(WOB)。(这种洗涤剂的 其它名称为2003 AATCC标准推 参考洗涤剂5 无 荐液态洗涤剂，含有光学增白剂和 2003 AATCC标准推荐液态洗涤 剂，不含有光学增白剂)。只适用 于B型洗衣机 参考洗涤剂6是一种无磷洗涤剂， 含有光学增白剂并不含酶。(这 种洗涤剂的其它名称为SDC参考 参考洗涤剂6 无 洗涤剂第四类。这种洗涤剂在 ISO 6330：2000被错误地定义为 IEC参考洗涤剂A)。只适用于B 型洗衣机 新版本的参考洗涤剂I、2、3及6沿用了旧版本洗 涤剂中四种配方，但洗涤剂编号有所变化，同时参考洗 涤剂1的配方有修改及增加，补充了AATCC 1993含 荧光增白剂的洗涤剂的相关内容。参考洗涤剂4、5为 新增内容。其中，参考洗涤剂4仅适用于c型洗衣机 的洗涤剂，参考洗涤剂5为仅适用于B型洗衣机的液 态洗涤剂。所有的配方在附录中都可以找到，在新版 本附录中的所有配方都补充了容差，使得新版本标准 更加科学严谨；同时，在配方前面加入了一般性警告 (General warning)，标明该洗涤剂可能对健康和环境有 害，推荐只在技术可控范围内和合法的范围内使用，可 见，新标准更加注重环保性的要求。此外，新标准指 出，洗涤剂的混合必须是在干燥状态下在试验前按比例 混合，如果不能立即使用，应该被密封储存在容器内，且 最长不超过14天。所有洗涤剂均应在有效期前使用。 但新标准删除了旧版对洗涤剂溶解的相关内容。 新版本的试剂条款中也提出了对水质的要求，旧 版本中只提到水的硬度不能超过20 mgkg，新版本对 水的要求更加详细，不仅增加了进水压要求，且将旧版 本中的备注内容变为正式的条款要求：水的硬度要小 于07 mmoL，在各方协商一致的情况下，水的硬度 小于27 mmoLL也可以接受；洗衣机进水口的水压应 该高于150 kPa；凉水的水温应该在(205)cI=范围内， 热带地区以此为最低温度，如果温度不在这个范围内 应该在报告中指出。 16洗涤步骤的变化 洗涤程序在新版本的标准中也产生了较大变动， 即修改补充了旧版本中描述不清的内容，对每一种机 型的洗涤过程、采用洗涤剂的类型和用量都做了说明 (表3)。此外，文中说明试样和陪洗布在加入洗衣机 前应均匀混放，且如果洗涤样品为成衣，其重量超过洗 涤总负荷的一半，则需要在报告中注明。 表3洗涤剂类型及其用量 Table 3 The type and amount of detergents 洗衣机类型 洗涤剂类型 A型 B型 C型 l (66t)g 2 (201)g 适量 3 (201)g 适量 4 133 rL 5 (1001)g 6 (201)g 17干燥方式 新标准在这个章节对老标准的内容重新作了调 整，除增加了悬挂滴干和平铺滴干两种干燥方式外，将 六种干燥方式重新划分为两大类：自然干燥和滚筒烘 干。其中自然干燥方式包括：悬挂晾(滴)干、平摊晾 (滴)干以及压烫干燥。新标准中指出，干燥环境为l 近环境条件。 18 Iso 6330：2012与GBT 8629-2001差异比较 GBT 8629-2001试验用家庭洗涤和干燥程序 国家标准等效采用了ISO 6330：2000国际标准，与ISO 6330：2000技术内容上有小的差异、编辑上不完全相 同，但是大部分内容是相同的，其与ISO 6330：2012的 主要差异与ISO 6330新旧版本的差异相同，在此不再 赘述。 口(下转第53页) 高窿关注物凌($VHCs)对纺织化学品的影响(二) 印染(2013 No19) 用，有的还没有被限用，品种如下： 邻苯二甲酸二甲酯(DMP) 邻苯二甲酸二乙酯(DEP) 邻苯二甲酸二壬酯(DNP) 邻苯二甲酸二异辛酯(DIOP) 邻苯二甲酸二异戊酸(DIPP) 邻苯二甲酸二异己酯(DIHP) 邻苯二甲酸二异壬酯(DINP或称DOP) 邻苯二甲酸二异癸酸(DIDP) 邻苯二甲酸二环己酯(DCHP) 邻苯二甲酸(2一乙基)己基酯(DEHP) 邻苯二甲酸二丙酯(DPRP) 邻苯二甲酸二己酯(DHP) 增塑剂是世界上产量和消费量最大的塑料添加剂。长期 以来，增塑剂主要以邻苯二甲酸酯类产品为主，我国约有85 以上是邻苯二甲酸酯类增塑剂。其中，邻苯二甲酸二异壬酯 (DINP)、邻苯二甲酸(2一乙基)己酯(DEHP)、邻苯二甲酸二辛 酯(DNOP)，邻苯甲酸二异癸酯(DIPP)，邻苯二甲酸丁苄酯 (BBP)和邻苯二甲酸二丁酯(DBP)是常用的增塑剂，而最主要 的是DEHP和DBP。在塑料中含量可达4050。 研究表明，邻苯二甲酸酯含有较弱的雌性激素成分，会影 响生物体的内分泌，是一类环境激素。美国环境保护署(EPA) 在1997年提出70种化学物质属于环境激素，其中有8种是邻 苯二甲酸酯，它们是DEHP、BBP、DBP、DCHP、DEP、DPP、DHP和 DPRP J，它能通过呼吸、饮食和皮肤接触进入人体，长期接触 会对外周神经系统有损伤作用，可引起多发性神经炎和感觉迟 钝、麻木等症状，对中枢神经有抑制和麻醉作用 ”。邻苯二甲 酸酯的分子结构与内源性雌激素有一定相似性，进入人体后，与 相应的激素受体结合，产生与激素相同的作用，干扰人体激素正 常水平的维持，从而影响生殖、发育，对人体造成慢性危害。 2005年l2月14日，欧盟发布200584EC指令，作为对 76769EEC的修订。根据要求，在玩具和儿童护理用品中DE liP、DBP、BBP含量不得超过01。在儿童可以放人口中的玩 具和儿童护理用品中，DINP、DIPP和DNDP含量不得超过01。 2008年8月14日，美国CPSIA第108条中有上述规定，食 品包装则严禁使用DEHP。美国和加拿大都规定，每人每千克 体重每天DEHP摄入量不得高于2O g，而欧盟的上限标准为 37 g，几乎是北美的一倍。 台湾地区卫生署于2011年5月下旬发布公告称，已查获 DEHP在运动饮料、果汁、果酱等十余种食品中用作“起云剂”， 已经使用20多年，后来又发现DBP和BBP。 PVC涂层和PVC印花工艺中不同程度地添加邻苯二甲酸 酯。 除了聚氯乙烯(PVC)，聚乙烯(PE)，聚丙烯(PP)中通常不 含邻苯二甲酸酯，因为它们不需要添加增塑剂，但是表面涂层， 黏合剂中含有邻苯二甲酸酯。此外，邻苯二甲酸酯也会被应用 到一些不需增塑的塑料中。衣服上的贴花涂料图案和弹性物 质 ，化妆品，香水内也发现邻苯二甲酸酯。 REACH法规已发布11个邻苯二甲酸酯类增塑剂，另有十 余个邻苯二甲酸酯的部分或全部将列入SVHC清单。邻苯二甲 酸酯的代用品众多 。 估计邻苯二甲酸酐要被完全替代的难度很大。二甲苯有 对二甲苯(PX)，邻二甲苯(OX)和间二甲苯(MX)。PX氧化为 对二四苯甲酸是聚酯纤维主