全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1一、专业术语英汉互译(每小题1分,共36分)1.multi-pointtool2.nationalstandard3.toolwear4.leadscrew5.enginelathe6.MEMS7.ernalturning21.rack-and-pinion22.machinetool23.spurgear24.manipulatedvariable25.特种加工工艺26.残余应力27.电火花加工28.过盈配合29.基孔制30.自由度31.齿轮传动32.一级减速33.闭环控制34.伺服机构35.分辨率36.数字信号二、单句英汉互译(每小题4分,共40分)1.Medium-carbonsteelisgenerallyusedinapplicationsrequiringhigherstrengththanisavailableinlow-carbonsteels,suchasinmachinery,inautomotiveandagriculturalequipmentparts(gears,axles,connectingrods,crankshafts),inrailroadequipment,andinpartsformetalworkingmachinery.2.Inturning,aworkpieceisrotatedaboutitsaxisassingle-pointcuttingtoolsarefedintoit,shearingawayexcessmaterialandcreatingthedesiredcylindricalsurface.3.Inchemicalmachining,materialisremovedfromselectedareasofworkpiecebyimmersingitinachemicalreagentsoretchants,suchasacidsandalkaline2solutions.4.Howmatingpartsorassembliesfittogetherwithcomponentpartsisreferredtoasfit,whichincludesclearancefit,interferencefit,ortransitionfit,seeFig.7.3.5.Jigsarerarelyclampedonthemachinetablebecauseitisnecessarytomovethejigonthetabletoalignthevariousbushinginthejigwiththemachinespindle.6.Thesimplestarrangementofspurgearsisasinglepairofgearscalledasinglereductionstage,whereoutputrotationisinadirectionoppositethatoftheinput.7.Intheopen-loopcontrolsystem,notonlyarethevaluesoftheparametersofaprocessoftennotpreciselyknown,buttheymayalsochangegreatlywithoperatingconditions.8.Atransducerisadevicewhichconvertsthequantitybeingmeasuredintoanoptical,mechanical,ormorecommonly-electricalsignal.9.不必要的紧公差会导致由于昂贵的制造方法和较高的废品率所带来的高的制造成本。10.齿轮传动系统主要用于工业设备如机床、汽车、工程机械、农业机械以及建筑机械。三、根据英文意思选择合适的单词或词组(每小题2分,共10分)1.Apressisusedtoboreholesintoaworkpiece.2.Aisarandompointcuttingtoolwhichusesabrasivesintheshapeofawheel,bondedtoabelt,astickorsimplysuspendedinliquid.3.Aholdstheworkpieceandrotatesit,andthesharpenededgeofatoolcutsandremovesmaterial.4.isarelativelysimplecuttingoperationwhichflatssurface.5.Aisversatilemachinetoolwhichisusefulformachiningtherough3surfaceofaworkpieceflatandsmoothandforshapingthemwithslots.AplanningBmillingmachineClatheDgrindingmachineEleadscrewFbandsawGdrill四、文献段落翻译(14分)Processplanningrepresentsthelinkbetweenengineeringdesignandshop-floormanufacturing.Itisconcernedwithselectingmethodsofproduction:tooling,fixtures,machinery,sequenceofoperations,andassembly.Allofthesediverseactivitiesmustbeplanned,whichtraditionallyhasbeendonebyprocessplanners.Thesequenceofprocessesandoperationstobeperformed,themachinestobeused,thestandardtimeforeachoperation,andsimilarinformationallaredocumentedonaroutingsheet.Whendonemanually,thistaskishighlylabor-intensiveandtime-consumingandreliesheavilyontheexperienceoftheprocessplanner.Modernpracticeinroutingsheetsistostoretherelevantdataincomputersandaffixabarcode(orotheridentification)tothepart.InordertoshortenthegapbetweenCADandCAM,manycomputerizedprocessplanningapproacheshavebeendevelopedtoaccomplishthetaskofprocessplanninginthepastdecades.Theseapproachesareknownascomputer-aidedprocessplanning(CAPP).WiththehelpofCAPP,bette
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2023年小学美术室管理制度 美术室管理制度幼儿园(六篇)
- 普通外科学(医学高级):外科输血(强化练习)
- 以家校合作为依托,培养小学生良好习惯
- 信贷审批流程:了解信贷审批的流程和环节
- 某物流中心危废库模板工程施工方案
- 中医老年病诊断与治疗
- 人才招聘部门绩效评估指标研究
- 2024-建筑设备租赁合同范本
- 山东省青岛市崂山区2023-2024学年七年级下学期期中考试生物试题
- 2024协议转让股票是利空吗
- 第三单元测试卷-2021-2022学年语文八年级下册
- 图像处理与人工智能的结合
- 怀庄酒营销策划方案
- 铁路护路课件
- 感恩情景剧策划
- 教学查房三步法
- 消防系统维修停水应急预案
- 中学生地理知识竞赛题(附答案)
- 某公司校园招聘培养计划全套
- 骨科手外科周围神经修复与重建技术操作规范2023版
- 区域医疗一体化大数据平台项目建设方案
评论
0/150
提交评论