GB26688-2011电池供电的应急疏散照明自动试验系统.pdf

I C S2 9 。1 4 0 5 0K7 0囝圄中华人民共和国国家标准G B2 6 6 8 8 - - 2 01 1 I E C6 2 0 3 4 ：2 0 0 6电池供电的应急疏散照明自动试验系统A u t o m a t i ct e s ts y s t e m sf o rb a t t e r yp o w e r e de m e r g e n c ye s c a p el i g h t i n g2 0 11 - 0 6 - 1 6 发布( I E C6 2 0 3 4 ：2 0 0 6 ，I D T )2 0 1 1 1 2 - 0 1 实施中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局岩右中国国家标准化管理委员会厘1 1 1G B2 6 6 8 8 - - 2 0 11 I E C6 2 0 3 4 ：2 0 0 6目次前言引言-1 范围2 规范性引用文件3 术语和定义4 要求4 1 安全、结构和安装说明4 2 计时电路的监视4 3 功能要求4 4 系统部件失效和故障的防护4 5 应急灯的试验5 试验持续时间和间隔5 1功能试验5 2 持续试验-6 应急照明系统试验和之后再充电期间建筑物的防护6 1 通用要求6 2 计时期间的精度和防护6 3 对试验和充电期间可能使用的场所的要求7 检测设备试验结果的标示和记录7 1通用要求7 2 标示7 3 记录附录A ( 资料性附录) 典型自动试验系统的例子附录B ( 资料性附录) A T S 的分类参考文献I 111222234445555577778 玛M刖暑G B2 6 6 8 8 - - 2 0 ”m c6 2 0 3 4 ：2 0 0 6本标准的全部技术内容为强制性。本标准按照G B T1 1 2 0 0 9 给出的规则起草。本标准等同采用I E C6 2 0 3 4 ：2 0 0 6 ( ( 电池供电的应急疏散照明自动试验系统。应急疏散照明自动试验系统还应符合相关国家标准。本标准与I E C6 2 0 3 4 ：2 0 0 6 的差异是进行了编辑性修改，将原文中引用的相关标准改成了等同采用的我国国家标准，如I E C6 0 5 9 8 - 1 ：2 0 0 3 改为G B7 0 0 0 1 2 0 0 7 。本标准由中国轻工业联合会提出。本标准由全国照明电器标准化技术委员会归口。本标准起草单位：国家灯具质量监督检验中心、上海时代之光照明电器检测有限公司、国家电光源质量监督检验中心( 上海) 、上海市照明灯具研究所。本标准主要起草人：杨樾、施晓红、陈超中。G B2 6 6 8 8 - - 2 0 1 1 I E C6 2 0 3 4 ：2 0 0 6引言应急照明系统是与安全有关的产品，其性能的正确性需通过系统试验和维护保证。传统的检测技术依靠手动检测程序，并且容易受到影响而疏忽。自动检测程序可以克服传统技术的局限性。重要的是，应急灯具的自动试验系统可靠地安排检测，而且能提供性能失效和性能降低的实时提醒。当发现故障时，自动试验系统( A T S s ) 仍将要求手动干涉修正故障，并应为此类干涉设定程序。此系统提供信息，对使用者在使用场所进行风险管理提供支持。应急疏散照明用自动试验系统在在预定的时间间隔、不切断任何其他电气设备的情况下显示试验结果以帮助建筑物的管理人员。为了使应急疏散系统恢复到正常工作状态，尽早对性能失效和性能降低给出警告是很重要的。需要时，自动试验系统为应急照明设施提供信息，以保证所安装的灯具正常工作。自动试验系统可以是建筑物管理系统( B M s ) 中进行应急照明检测的部分；本标准应仅适用于为B M S 中的应急照明检测部分。系统部件和指示器的目视检验应是安全员的例行工作内容。此检查应常规执行，以保证应急灯具随时可用和完整，同时灯及指示器工作并清晰可见，也就是说不模糊、未被遮住或未被描画。1 范围G B2 6 6 8 8 - - 2 0 1 1 m c6 2 0 3 4 ：2 0 0 6电池供电的应急疏散照明自动试验系统本标准规定了与电源电压不超过10 0 0V 应急照明系统一起使用的独立产品，以及组合在自动试验系统内的部件的基本性能和安全要求。本标准也规定了应急照明系统的完整自动试验系统的功能要求。本标准适用于包含自容式应急照明灯具或与应急照明灯具相关联的中央电池的试验系统。注：依赖于手动初始化和或灯条件的目视检验的手动试验设备不在本标准范围内。2 规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本( 包括所有的修改单) 适用于本文件。G B T4 0 2 5 人一机界面标志标识的基本和安全规则指示器和操作器的编码规则( I E C6 0 0 7 3 ：1 9 9 6 ，I D T )G B7 0 0 0 12 0 0 7 灯具第1 部分：一般要求和试验( I E C6 0 5 9 8 1 ：2 0 0 3 ，I D T )G B7 0 0 0 2 2 0 0 8 灯具第2 2 2 部分：特殊要求应急照明灯具( I E C6 0 5 9 8 2 - 2 2 ，I D T )G B T1 8 5 9 5 - - 2 0 0 1 一般照明用设备电磁兼容抗扰度要求( I E C6 1 5 4 7 ：1 9 9 5 ，I D T )G B1 9 5 1 0 12 0 0 4 灯的控制装置第1 部分：一般要求和安全要求( I E C6 1 3 4 7 1 ：2 0 0 3 ，I D T )3 术语和定义G B7 0 0 0 2 界定的以及下列术语和定义适用于本文件。3 1自动试验系统a u t o m a t i ct e s ts y s t e mA T S可以手动初始化的自动试验系统，由连在一起组成系统时可执行应急照明灯具例行检测要求、并标示试验结果的部件组成( 例如计时器、电流探测器、光探头、转换开关) 。3 2自容式灯具s e l f - c o n t a i n e dl u m i n a i r e s一种带有内装式试验装置以进行试验并标示试验结果的应急灯具。注：自容式灯具的例子在附录A 中给出。3 3自容式灯具系统s e l f - c o n t a i n e dI n m i n a i r es y s t e m对一个或多个自容式应急灯具进行试验的系统，灯具与给出相关试验结果的遥控板连接。注：自容式灯具系统的例子在附录A 中给出。3 4中央供电灯具系统c e n t r a l l yp o w e r e dl u m i n a i r es y s t e m对一个或多个应急灯具进行试验并提供相关结果标示的系统，灯具与中央电源供电系统或遥控电】G B2 6 6 8 8 - - 2 0 11 m c6 2 0 3 4 ：2 0 0 6源供电系统连接。注：中央供电灯具系统的例子在附录A 中给出。3 5遥控板r e m o t ep a n e l从和( 或) 向应急照明灯具接受和( 或) 发送信息、并可以标示试验结果的系统部件。3 6功能试验f u n c t i o n a lt e s t检查电路完整性以及灯、转换装置和电源正确操作的试验。3 7持续试验d u r a t i o nt e s t检查额定应急工作持续时间范围内安全源是否向系统供电的试验。3 8交互灯具a l t e r n a t el u m i n a i r e s使A T S 执行的试验不会在两个相邻的灯具上同时执行的多灯具配置。3 9试验设备t e s tf a c i l i t y主要的试验和记录装置，可以包括一个遥控板和或计算机化的系统，此装置可以方便控制手动和自动试验及其相关信息的记录，并能以可视的和或打印的形式标示试验结果。4 要求4 1 安全、结构和安装说明如适用，所有A T S 部件应符合G B7 0 0 0 1 和G B7 0 0 0 2 的要求。注1 ：典型系统的标准使用指南在附录A 中给出。A T S 的设计和结构应保证只有授权人员才能改变试验持续时间和试验频次。制造商应提供包括所有A T S 的尺寸限值和兼容性的安装说明。在安装说明中，制造商应给出A T S 设计使用的应急灯具类型的建议。注2 ：A T S 根据其向使用者提供的东西进行分类( 见附录B ) 。注3 ；试验电路部件可以安装在自容式灯具或中央供电式灯具的里面或旁边。其他的部件可以放在遥控板上。4 2 计时电路的监视对于P 型、E R 型和P E R 型的A T S ( 见附录B ) ，任何A T S 试验过程中的失效都应在遥控板上标示出来。注1 ：由于需要确保和维持试验周期的持续时间及其间隔，计时电路的监视很重要。失效应通过一个模拟中断试验程序的故障进行试验，并检查失效是在遥控板上标示。注2 ：系统的所有灯具都会受到计时电路失效的影响。4 3 功能要求4 3 1自动试验系统( A T S )在第5 章规定的间隔和持续时间内，自动试验系统应检查应急照明灯具及相关电源的功能运行，并识别影响操作功能的故障。识别出来的故障应在2 4h 内标示或报告。合格性由目视和试验( 第5 章) 检验。2G B2 6 6 8 8 - - 2 0 1 1 I E C6 2 0 3 4 ：2 0 0 64 3 2 应急电池电源如果电池电源失效，试验系统应检查并标示出来。合格性由试验期间断开电池来检验，试验期间故障应被标示出来。4 3 3 应急模式下试验的灯如果安装了转换装置，则试验系统应检查核实转换装置已经从应急电池向灯输送电。合格性由以下试验检验：如果给到电池的充电率高于满载荷的1 5 ，试验期间充电器应断开；如果充电率是满载荷的5 1 5 ，试验期间充电器应补偿；如果充电率小于满载荷的5 ，试验期间充电器应忽略。4 3 4 应急模式和正常电源条件下试验的持续式灯对持久照明并且没有转换装置的持续式灯( 在线系统，如G B7 0 0 0 2 中第1 7 章的定义) ，试验系统应检查核实在电源供电正常和供电失效条件下灯都正常地工作。注：带转换装置的持续式灯具可以按4 3 3 试验。合格性由持续式灯工作时检查试验系统来检验。4 4系统部件失效和故障的防护根据4 4 1 4 4 5 要求，在A T S 中或一个系统部件中出现的单一故障或部分失效，应不影响A T S 的应急工作。合格性由目视和4 4 1 4 4 5 检验。4 4 1 内部通信失效如3 3 和3 4 定义的A T S 部件间的内部通信失效，不应抑制连接到A T S 的灯具的应急工作，或启动一个不需要的试验。而且，对于P 型、E R 型和P E R 型，A T S 部件内部通信的所有失效都应作为一个故障在发生失效的1 个月内在遥控板上标示。合格性由模拟内部通信失效和检查故障指示器来检验。4 4 2 系统的内部连接A T S 内部连接接线的所有故障都不应影响应急状态下灯具的工作，包括短路、接地接触、A T S 电源或通信接线的中断。不应启动不需要的试验。试验必须在正确的时间运行，其他试验会让系统应急功能出现风险。合格性由对A T S 模拟这些接线故障来检验。注：如果以双重绝缘隔开，试验时不需要对电源和通信接线之间进行短路连接。4 4 3 元件失效A T S 内单个部件的失效不应阻碍连接到A T S 的一个以上的灯具的应急工作，或不应启动不需要的试验。试验时将元件故障引入A T S ，按照G B1 9 5 1 0 1 2 0 0 4 中1 4 1 1 4 4 要求进行试验。注：对于综合系统和设备，为了选择最可能引起不符合本试验要求的失效的内部部件，可以寻求控制装置制造商的建议。3G B2 6 6 8 8 - - 2 0 11 I E C6 2 0 3 4 ：2 0 0 64 4 4 系统部件兼容性被选为组成A T S 的单个部件、控制装置和其他电子装置应证明能互相兼容。系统设计者应负责进行充分的调查和实际操作试验，以保证部件的兼容性。注：单个部件违反相关I E C 或地区标准要求的情况下，不能完全保证兼容性。应考虑E M C 、电压转换器、开关现象等。4 4 5A T S 电磁兼容抗扰度电磁现象应不阻碍A T S 的工作或启动任何不需要的试验。合格性由G B T1 8 5 9 5 对应急照明灯具的要求和符合性的标准进行检验。另外，电源电压下降和中断试验应根据G B T1 8 5 9 5 - - 2 0 0 1 的5 8 进行。试验期间，A T S 的运行不应受到影响并且未启动不需要的试验。注：在某些国家，电磁兼容抗扰度不作要求。4 4 6 软件失效应证明A T S 软件能正常运行。系统设计者有责任进行充分的调查和实际操作试验以保证软件的正确运行和失效保护。任何软件的失效都不应阻碍一个以上连接到A T S 的灯具的应急工作，而且不应启动不需要的试验。4 5 应急灯的试验如果应急灯不工作，A T S 应检查并标示。P 型、E R 型和P E R 型的A T S ( 见附录B ) 应标示在遥控板上。S 型A T S 应标示在灯具上。合格性由以下试验检验：a ) 试验期间拆下应急自炽灯；并且b )对荧光灯和气体放电灯，应用G B7 0 0 0 12 0 0 7 附录c 的故障条件。在以上两种情况下，遥控板上都应给出故障标示。5 试验持续时间和间隔5 1 功能试验功能试验至少应每月进行一次。试验持续时间应足够检查灯的照明，而且试验持续时间不应大于额定持续时间的1 0 。对密封的镍一镉电池和其他短期重复充电会降低容量的电池，总的试验持续时间不应超过额定持续时间的1 0 。额定持续时间在G B7 0 0 0 2 中定义。注1 ：应注意国家标准中规定的试验频率和要求的试验类型。注2 ：试验给出的灯具失效的最早警告应与灯具部件的寿命一致。当需要时，故障条件的手动记录应一个月进行一次或符合国家规定。应注意国家标准可能要求的其他试验条件。注3 ：系统提供者应证明灯、灯的控制装置和自动试验模式的兼容性。如果在预设功能试验之前4h 内发生电源失效，试验应延后并在电源恢复后4h 2 4h 期间重新安排试验。最后A T S 部件的兼容性应保证其可靠运行。对P 型、E R 型、和P E R 型A T s ( 见附录B ) ，在功能试验延迟的情况下，遥控板应给出等待试验的标示。注4 ：众所周知，荧光灯管在非标准的低功率下运行会对某些类型或工艺的荧光灯管产生危害。4G B2 6 6 8 8 - - 2 0 1 1 I E C6 2 0 3 4 ：2 0 0 65 2 持续试验对全部额定持续时间，应根据制造商的说明书在A T S 系统试运行时进行试验，并且至少应每年自动重复试验一次。注1 ：试验时应检查应急工作持续时间内应急灯被点亮，或检查实际应用中等效的电池放电率。注2 ：注意可能在国家标准中规定的试验频率和要求的试验类型。随机自动初始化的额定持续试验应在试运行后4 周5 2 周内进行。非授权人员不能更改试验持续时间。如果在预设的额定持续试验之前2 4h 内发生电源失效，试验应延后并应在电源恢复后7d 内重新安排试验。6 应急照明系统试验和之后再充电期间建筑物的防护6 1 通用要求在持续试验和之后电池再充电造成的电池仅部分充电的情况下，A T S 的设计应使主电源失效对应急照明应用的有效性影响降至最低。如果知道在试验期间建筑物不会被使用，应执行6 2 或6 3 中任意一个程序。如果知道在持续试验期间建筑物可能会被使用，应只执行6 3 的程序。6 2 计时期间的精度和防护6 2 1 通用要求A T S 计时器的精度和功能应符合6 2 2 和6 2 3 要求。6 2 2 计时器精度应对测量实际时间的A T s 计时器进行试验以保证每周误差在7 5s 内。合格性由连续两次成功的试验检验。6 2 3 计时功能的保护a ) 在电源失效或中断的7d 内应保留计时功能，除非：b ) A T S 自动恢复交互灯具的单独计时。c )A T S 的设计提供了试验交互灯具的自动恢复或提供试验功能的自动初始化。操作说明书应说明在电源失效的延长期后A T S 应可重置。电源失效延长期应由制造商在操作说明书中说明，并且应大于7d 。合格性由模拟电源失效进行检验。在0 9 倍额定电源电压下充电2 4h 后电源关闭，对于配备的装备，应急系统应设置在休止或抑制模式。在模拟电源失效的7d 的末期，电源应恢复并且计时器不能中断。6 3 对试验和充电期间可能使用的场所的要求6 3 1 通用要求对于持续试验和之后电池再充电期间要使用的场所内的设施，系统应符合下述两个预防性测量中的一个：a )自容式灯具系统用6 3 2 ；或b ) 中央供电系统用6 3 3 。5G B2 6 6 8 8 - - 2 0 11 I E C6 2 0 3 4 ：2 0 0 66 3 2 自容式灯具试验6 3 2 1 通用要求自容式应急灯具应根据6 3 2 2 、6 3 2 3 或6 3 2 4 中的一个要求进行试验，以保证电源失效时提供安全水平的应急照明。6 3 2 2 交互灯具的试验A T S 应设计成一个灯具检测和完全再充电后再开始下一个灯具的试验。A T S 提供者应为每个A T S 系统提供安装说明。注1 ：在某些国家接受自容式灯具的随机试验。注2 ：包括计时和检测操作在内的所有其他试验要求应自动执行。合格性通过确认在相同试验周期内试验程序没有影响交互灯具来检验。6 3 2 3 试验功能的手动初始化如果有一个可见的故障标示( 如7 2 的描述) ，或标示之前1 2 个月内额定放电试验未被执行的之前试验的记录，应接受试验的手动初始化。合格性由目视检验。6 3 2 4 试验功能的自动初始化自动初始化试验应根据第5 章进行试验。但是，每年的试验应在投入使用后4 周- - 5 2 周内进行。注：操作说明应注意相邻灯具同时试验的可能性。应重视这种可能性，应特别注意包括在操作说明书中的标识。合格性由目视检验。6 3 3 中央供电系统试验6 3 3 1 通用要求中央供电的A T S 系统应能按照6 3 3 2 和6 3 3 3 之一进行试验，以保证电源失效时维持安全水平的一些应急照明。6 3 3 2 双重电池如果A T S 配有双重并联电池，电池应分成两部分进行A T S 试验，每部分都能在另一个充电时提供照明。注1 ：在电池在维修或更换时，此系统也能保证灯具正常工作。合格性由双重电池交替操作进行检验，允许两次试验期问电池再充电2 4h 。注2 ：连接到充满电的电池的灯具的位置应能保证如果试验周期内出现电源失效，逃生路线上的任何区域都不会全部黑暗。6 3 3 3 试验功能的手动初始化如果有一个可见的故障标示( 如7 2 的描述) ，或标示之前1 2 个月内额定放电试验未被执行的之前试验的记录，应接受试验的手动初始化。合格性由目视检验。6 3 3 4 有限持续试验完成有限持续试验要用三分之二额定持续时间。额定试验持续时间在G B7 0 0 0 2 中规定。中央6G B2 6 6 8 8 - - 2 0 1 1 m C6 2 0 3 4 ：2 0 0 6应急供电系统应自动检测以保证电池放电电压不会低于三分之二额定持续时间放电的要求值。6 3 4 自动试验记录设备当带记录装置的A T S 用于监视应急照明设施的状态时，A T S 应根据4 标示试验结果，并标示故障灯具或线路的位置。7 检测设备试验结果的标示和记录7 1 通用要求A T S 应标示所有试验结果。A T S 试验结果指示器应保证试验失效标示不会被下一个合格的功能试验删除。当电源存在时，试验失效结果应在试验失效后至少标示一周，或者A T S 在重新充电后自动重复故障试验。合格性由记录进行检验。注：即使在持续试验期坷注明，灯的失效仍被认为是功脂失效。7 2 标示每个A T S 应标示电源是正常运行还是已发生故障。所有试验结果应标示出来。如果使用指示灯，则应符合G B T4 0 2 5 要求。注1 ：闪光指示器和字符显示器也可用作试验指示器。注2 ：如果符合G B7 0 0 0 2 规定的要求，试验指示器与G B7 0 0 0 2 要求的指示器可以是同一个装置。合格性由目视检验。7 3 记录带内装式自动试验装置的自容式灯具( 见3 2 ) 应包含一个试验结果的可视标示，此装置可为简单的照明指示器。只能在故障纠正后，故障指示器才能重置到非故障状态。对于中央系统( 见3 3 和3 4 ) ，试验结果应电子存储，并带有可视或可视听的失效警告。应能获得可视和可打印的试验历史记录。合格性由目视检验。G B2 6 6 8 8 - - 2 0 1 1 I E C6 2 0 3 4 ：2 0 0 6附录A( 资料性附录)典型自动试验系统的例子本附录包含了典型的电池供电的应急疏散照明自动试验系统( A T s ) 的几个例子，并包含了考虑本标准4 1 要求的导则和系统的各个部件部分。考虑到A T S 特性，实际的部件和部件外形将会因各个系统的差异而不同。A 1 自容式灯具图A 1 带自动试验装置的单个自容式灯具表A 1 标准符合性指南部件元件相关的国家标准灯具G B7 0 0 0 2 和G B2 6 6 8 8镇流器G B1 9 5 1 0 8试验电路G B l 9 5 1 0 1 2 和G B2 6 6 8 88A 2 带中央监视的自容式应急灯具的多灯具系统开关和非开关供电G B2 6 6 8 8 - - 2 0 11 I E C6 2 0 3 4 ：2 0 0 6图A 2 灯具和遥控板之间的直接连接G B2 6 6 8 8 - - 2 0 1j I E C6 2 0 3 4 ：2 0 0 6开关和非开关供电图A 3 交互系统灯具由向遥控指示器和控制板传输信息的连接盒编组连接表A 2 标准符合性指南部件元件标准灯具G B7 0 0 0 2 和G B2 6 6 8 8镇流器G B1 9 5 1 0 8试验电路G B l 9 5 1 0 1 2 和G B2 6 6 8 8集成盒( 2 a )G B l 9 5 1 0 1 2 和G B2 6 6 8 8控制板G B l 9 5 1 0 1 2 和G B2 6 6 8 81 0表A 2 ( 续)G B2 6 6 8 8 - - 2 0 1 1 I E C6 2 0 3 4 ：2 0 0 6部件元件标准一