英语否定句的翻译.ppt

否定句的翻译,A proton has a positive charge and an electron has a negative charge, but a neutron has neither. All metals are found not to conduct electricity equally well. A book may be compared to your neighbor; if good, it cannot last too long; if bad, you cannot get rid of it too early. Ordinarily one does not believe air to have weight. These free electrons usually do not move in a regular way. Since there is no atmosphere in space as there is on earth, the spaceship would meet with no resistance,A proton has a positive charge and an electron has a negative charge, but a neutron has neither. 质子带正电荷，电子带负电荷，但中子不带任何电荷 All metals are found not to conduct electricity equally well. 人们发现，并非所有金属都能同样好地导电。 A book may be compared to your neighbor; if good, it cannot last too long; if bad, you cannot get rid of it too early. 书好比你的邻居。如果是本好书，保持的时间越久越好；如果是本坏书，则越早摒弃越好。,Ordinarily one does not believe air to have weight. 人们通常认为空气没有质量。 These free electrons usually do not move in a regular way. 这些自由电子通常以不规则的方式运动。,Since there is no atmosphere in space as there is on earth, the spaceship would meet with no resistance. 太空中和地球上不一样，那里没有大气，因此宇宙飞船不会遇到阻力。,All the blind cant see. All the civilized people cant be cannibals. All the stable states are circled and all unstable present states are not.,All the blind cant see. 瞎子都看不见东西 All the civilized people cant be cannibals. 凡是文明人不可能是吃人肉的。 All the stable states are circled and all unstable present states are not. 所有的稳定状态都圈起来了，而所有非稳定的目前状态都没有圈起来。,总括词 + 肯定式谓语 + 含否定意义的单词时，则是表示全部否定。 All germs are invisible to the naked eye. Every design made by her is impossible of execution. Both data are incomplete. In practise, error sometimes always seems unavoidable.,All germs are invisible to the naked eye. 一切细菌都是肉眼看不见的。 Every design made by her is impossible of execution 她所做的一切设计都是不能执行的。 Both data are i