日剧《change》第三集字幕.doc

CHANGE#03今夜、総理誕生?新人議員日本憲政史上初総裁選出馬啓.（理香）父後嫌継議員？政治何一分。（啓太）僕小学年子供思説明？（神林）政治何知無能人間総理。！？（神林）国思？何誰役立考間違！？（神林）日本憲政史上歳新人議員総理。君歴史。（）新総裁番求？（韮沢）前総裁選？（）？（韮沢）党。衆議院議席持政友党。政友党総裁内閣総理大臣。（）総理大臣！？熱！（啓太）。（理香）何朝倉先生総理大臣！？政治経験素人何調子乗。言。（韮沢）。（）！？何！？！？政治世界一寸先闇。誰予想起。（）。（理香）。（韮沢）神林頼？！（理香）！分！人酔。？。先生姿見人。実。今寝。（記者）神林！神林！総裁選？（神林）起。（記者）神林出馬？（神林）私若手推。実先方立候補打診（記者）？（神林）皆驚方（記者）具体的。神林！（韮沢）前！？（）本気！（韮沢）総裁選。総裁選俺。総裁選。（）私！私！（韮沢）八王子市議会選挙圧勝俺！絶対！（韮沢）！。（）私絶対入？絶対。（生方）話二瓶先生聞。朝倉先生推薦人僕。話。忘。（生方）引受。！？（生方）君推薦返事。生方！？総理大臣。（男性笑声）。（男性）先生。面白。総理大臣僕。（生方）近間違政権保守党党首当選回目議員。？当選回党首回目首相。嘘。上院議員年男大統領候補名乗上。今世界若返。総理必要能力国民同目線立。経験豊富政界浸国民分。僕。（生方）君総理我若手声反映。僕君推薦。（男性）生方先生。（）今日午前辞任表明鵜飼首相後継選政友党総裁選五十川秀樹前経済産業大臣綿見大一郎元官房長官（男性）党実力者。（男性）。（）綿見氏昨日午後派総会出席後記者団（）政治家将来夢憂共有者先頭立闘述。（神林）覚悟決？神林先生。（神林）選対本部藤間押。後君朝倉君。（通話切音）。（近藤）迷？彼。（神林）無理。前小学校教師平凡男。（神林）。彼女使。（近藤）美山君。事言。（近藤）朝倉先生背中押君。美山君。（理香）私神林先生本気考思。新人議員総理。神林先生出馬喜手伝。（店員）待！（近藤）。先生日本全体考。今国漂流。今政治力必要国民当自己防衛必死。（理香）。今必要国民政治家信頼合。朝倉啓太。？（近藤）。人気。彼新政治自分役徹神林先生決意。（転音）（児童）！取！（児童）早！。（児童）倉。（淳之介）倉！？（児童）！倉！何？。？（児童）嘘。（児童）。毎日行。（児童）。（）。国会議事堂？回迷子。（淳之介）！総理大臣握手？。人辞任。（）知知。辞。（）。（児童）。（琢磨）何政治家悪？（和人）。（淳之介）。金感。政治家思？（和人）。（）倉？。約束。痛痛痛！（児童）約束！分分。（淳之介）思切倉偉。（琢磨）。総理大臣！（児童）！総理大臣倉！総理大臣？（児童）。（琢磨）俺外務大臣。（）何言？（）学級委員。（琢磨）。（琢磨）私外務大臣。実。遅。動今。（淳之介）汚！。（和人）切！。何？何？何？何？何？。？（理香）親切。！何？（理香）！（理香）。（理香）趣味天体観測気持。！？（理香）先生長野行聞学校戻。何。考。（理香）？。政治家僕誰何。前美山言。子供希望未来用意思。顔見何答見思。見？（理香）私年前財務省官僚。辞議員秘書私自身。政治家。？見。間政治家目的国考人。私。私何実現。朝倉先生。私年分先生。（理香）私。？（理香）私総理身粉働。国人必死働。先生自分幸運分。腹立。僕出馬言？政治家必要決断力。総理大臣子供希望未来用意？（理香）先生。（）今日政友党総裁選朝倉啓太氏出馬表明。党本部行記者会見（啓太）私朝倉啓太（高校生）！国会王子！（高校生）？何？何？何？（高校生）。（高校生）！（高校生）格好！（女性）朝倉総裁選！？（男性）！野郎！（）衆院福岡区補欠選挙当選（児童）！何？（男性）。止。（）朝倉氏出馬受五十川綿見両陣営驚隠。朝倉氏記者会見質問（記者）勝自信？（啓太）出馬勝思（）今回政友党総裁選目離（）疲！。遊説？（）札幌名古屋大阪福岡東京。（韮沢）少。遊説最低所。（）所！？（韮沢）投票権持政友党員政友党国会議員。国民全体巻込朝倉選挙勝！（理香）総理人知分話。勉強。（理香）三権分立三権司法立法行政。分。（理香）司法長最高裁判所長官。行政府長内閣総理大臣。立法府長？立法府。月末。（理香）。！政府予算案閣議決定。？（記者）政友党総裁選候補公開討論会先始。（司会者）方聞。総理何取組考？（五十川）国。私日本国考。（綿見）大事問題取組優先順位決。（司会者）朝倉。願。僕。失礼。僕教育改革。（五十川）教育改革言。（綿見）私年前教育改革訴。（綿見）前教育基本法改正。（五十川）改正私文部科学省。（綿見）五十川先生。今問題。（五十川）問題。分綿見先生。何！（関根）若造何。（河原崎）。全。（男性）先生。（河原崎）。（男性）。（河原崎）。（男性）全何出！？初。（男性）前！初総理野郎！（貴江）何考！？母？身程知程！。今。（貴江）笑者分！？全然。今話状況。願啓太。今遅。（通話切音）啓。敵人海戦術党員票獲得狙。私？（韮沢）俺当前方戦思？空中戦。空中戦？（肥後）？（韮沢）朝倉啓太作流。（肥後）個人選挙公職選挙法禁。（韮沢）総裁選政友党一組織決選挙。公職選挙法適用受。（肥後）政友党員以外関係選挙。（韮沢）総理大臣決選挙事実上。大統領選挙各候補流。日本今誰。年後。当前。（啓太）好星北極星（啓太）見上星（啓太）僕（啓太）日本政友党総裁候補朝倉啓太！（男性）何野郎！。（理香）続続。何笑？消。違。下。？痛。痛痛。何笑。（理香）前回行場所？。政府環境問題補助？国債依存度。今日本財政余裕。貧乏？日本。入？油。？。？（綿見）財政健全化問題関景気拡大図達成可能考。（五十川）景気拡大自然税収増。先年金医療費社会保障費増？簡単絶対景気回復言？（五十川）。朝倉先生消費税率上言？。（綿見）朝倉先生意味増税言？（韮沢）黙前！（）！言返！今！（綿見）増税私反対。（五十川）私反対。皆日，円昼食代毎日頑張。？（五十川）海外旅行年回行。待。，円高。海外。（五十川）？何？，円高。出。何言！？日，円週，円。月万。（綿見）今高級予約。僕普通話。大体円台平均。（五十川）重箱隅。（綿見）細金額議論進？。円差。（司会者）少論点改増税聞思。（関根）細。（河原崎）器小。（男性）先生。（河原崎）？（男性）。（河原崎）。（女性）？（男性）定食円。定食円。（女性），円？野郎！客誰来！前。（淳之介）倉正？（五十川）成長持続税収確保不足分悔！人見下態度。黙！僕全然。何！俺肌入歯。見！俺白目濁。（理香）逆効果。反感買票失。（韮沢）黙正確数字並主張。年調査。代平均円。（理香）？（）円！？年円！（理香）下。（）嘘！？。？，円円大違。今遅。討論戦。（）早使。（）。生方！？（生方）朝倉先生！爆発頭。？天。？必要思。？。（生方）高柳先生大学政治学教人。鴨志田先生元経済産業省官僚。人同選挙初当選。以来何度一緒法案作提出。（生方）。（高柳）我今政治改革。（鴨志田）人総理何変。（生方）我本気朝倉先生応援。（理香）生方先生！（）男前?。（韮沢）心強味方前紹介一体誰？分。（韮沢）心強味方前紹介一体誰？韮沢。忘。（高柳）公的年金問題点税金未納者増加。綿見先生税方式主張人討論会必持論展開予想。僕何言？（高柳）対年金払人二重払問題点指摘。二重払。（鴨志田）日本途上国援助額抜前年位位転落。抜？（鴨志田）額減少五十川先生国際社会発言力低下猛反発。実際減？（理香）書。（生方）減少，億円。確減少。（韮沢）東北劣勢。青森秋田電話攻勢。（）。（神林）朝倉先生素質十分思。（記者）経験不足心配声？我支。（記者）先生。言願。（生方）日本二酸化炭素減約束。（理香）京都議定書分？。分？。目見二酸化炭素。分？何俺変聞？（生方）。質問。？（高柳）考。（鴨志田）待。焦。何変聞怒思。明太。（五十川）政権維持次総選挙単独過半数。当然意識政権運営。（綿見）私基本政策同調野党協力拒。（五十川）弱気考綿見先生。（綿見）私現実論申上。（司会者）朝倉先生考？（綿見）最後。（五十川）私話終。（司会者）朝倉先生意見伺。僕。（五十川）！？。君国民？。（綿見）何言？朝倉先生。先生意見聞願。（）！（啓太）。（啓太）意味。人話議論。見人届思。（五十川）意味？。人議論内容何話分思。（綿見）。（五十川）朝倉先生政治分（綿見）我君生前政治。僕小学年生思説明。（五十川）小学生説明！？（綿見）朝（啓太）。僕政治分。間違。先生方見人近思僕。分思。（啓太）。皆分？今。（啓太）話内容目線。（啓太）議論内容（啓太）皆分？（）日本各地党員激励受朝倉氏。寝間惜今回総裁選臨（女性）！見！格好！格好！（）和歌山優勢変。！（河原崎）地元帰朝倉人気。（関根）。（河原崎）今乗換。（男性）先生。（関根河原崎）。各家庭対教育費補助増女性出産生子供平等学習環境思。（拍手）。入。（生方）。（二瓶）風向変。（垣内）議員連中朝倉人気無視。（小野田）予備選勝勝馬乗打朝倉来。朝倉後二瓶先生。（二瓶）。私後小野田君。（垣内）後私。（人笑声）（神林）連中。（理香）朝倉先生私思以上能力。（理香）。（韮沢）今気？（理香）？（韮沢）俺選挙屋。当選興味次選挙。初。自分押思。楽。国民前直接何。環境問題。教育制度。（）？！？（貴江）！母！？何？同窓会。邪魔顔見。今夜飛行機帰？泊。頑張思。何自分子気。俺何自分。父喜。人総理大臣。？。偉。軽幸心思父。大勢前演説。難言必要。政治。思正直話。？。行。（理香）朝倉先生。先生！。寝！？。（理香）。頑張。（拍手）（拍手歓声）（）皆待。今日本政友党総裁候補朝倉啓太街頭演説始。（拍手歓声）。紹介朝倉啓太。高失礼。僕今国会議員選挙選国民代表頂点立総理大臣国民中偉人思。今考違。国会議員国民皆奉仕約束選挙国民皆選人！総理大臣誰国民働義務責任背負！選挙頭下当選途端特権階級人間本当政治家！（拍手）誰分言葉人間本当政治家！国民皆幸自分利益優先人間本当政治家！何国民皆何怒何望何信！分人間本当総理大臣！僕見政治世界人間。政治彼従僕！僕約束。皆同目今行政治問題点見正！僕約束。皆同耳弱者人小声真剣聞！僕約束。皆同足問題起現場駆！僕約束。皆同手自分汗働国進道指示！僕！僕皆同！（男性）約束！（女性）！？（拍手）（男性）頑張！（拍手歓声）（一同）頑張！（拍手歓声）（拍手歓声）。！（拍手歓声）！先生。（記者）政友党本部前。現在中衆参両議員投票行。（司会者）待。（拍手）（小野田）開票結果申上。綿見大一郎君票。（拍手）五十川秀樹君票。（拍手）朝倉啓太君票。（拍手）（拍手）朝倉先生！。（小野田）日本政友党第代総裁朝倉啓太君決定。（拍手）立！立！。（拍手）（琢磨）倉。！（児童歓声）。（松谷）貴江！啓太君！（熊田）総理大臣！（久子）息子生！（熊田）！