已阅读5页,还剩17页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
译:美好的时刻是多么短暂译:美好的时刻是多么短暂 ,就像庄生梦蝶那样是一场,就像庄生梦蝶那样是一场 梦,我不被人了解,伤春(梦,我不被人了解,伤春( 春心:美好的理想和情思)春心:美好的理想和情思) 之心只有像望帝那样寄托于之心只有像望帝那样寄托于 杜鹃的啼叫。杜鹃的啼叫。 译:我的眼泪止不译:我的眼泪止不 住地流着,如月明住地流着,如月明 沧海有泪成珠,过沧海有泪成珠,过 去生活的图景如蓝去生活的图景如蓝 田玉山上的缕缕玉田玉山上的缕缕玉 烟,依稀可见。烟,依稀可见。 用典故用典故 “珠有泪珠有泪 ”和和“玉生烟玉生烟 ”,再写自己回首往事的感受,再写自己回首往事的感受 只有眼泪和迷茫只有眼泪和迷茫 (理想破灭的迷惘和悲伤)(理想破灭的迷惘和悲伤) 。前一句前一句 化用南海鲛人的典故,意在表明自己一生执着,化用南海鲛人的典故,意在表明自己一生执着, 然而不为人所知,美好的梦想,挚烈的思念无法实现,只然而不为人所知,美好的梦想,挚烈的思念无法实现,只 有眼泪为伴了。有眼泪为伴了。 后一句后一句 用玉埋在地下只见其烟,写自己求用玉埋在地下只见其烟,写自己求 而不得的迷惘和悲伤,有一种恍
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 游戏软件普通买卖合同
- 工厂劳务合同书
- 高血压患者如何保持呼吸系统健康
- 高血压患者社交活动建议
- 音乐博物馆物业管理与方案
- 小学二年级数学100以内加减法竖式计算质量考核试题
- 二年级数学100以内加减法竖式计算题水平监控例题
- 100以内加减法竖式计算过关监控口算题
- 高血压急性发作的护理干预
- 房地产项目成本动态监控方法
- GB/T 43933-2024金属矿土地复垦与生态修复技术规范
- 悦己人生-大学生心理健康智慧树知到期末考试答案章节答案2024年哈尔滨工业大学
- 积极心理学:塑造刚健自信的中国青年智慧树知到课后章节答案2023年下上海思博职业技术学院
- 新北师大版六年级数学小升初毕业试卷20套
- 双闭环调速系统设计及恒负载扰动转速环 突然断线matlab仿真
- 中国航天科技集团公司
- 大学物理实验报告——分光计的调整与使用
- 传统文化与现代企业管理心法课件
- 宁波市培训机构收费退费管理办法
- 果蔬种植基地检查表.xls
- 档案柜标签.doc
评论
0/150
提交评论