两份推荐信考生单位意见表

华东师大（ECNU）-法国高师（ENS Group）联合培养研究生 报名材料一览 1. 报名登记表(中英文) 2. 英文 或法文短文一篇 3. 两份推荐信 4. 考生单位意见表 5. 考生健康检查表 6. 大学本科和研究生成绩单复印件（没有学校盖章无效） 7. 代表性论文一篇 通讯地址：华东师范大学研究生院 邮 编：200062 联系电话：(021)62232851 传 真：(021)62232661 Email 地址： 工作时间：周一至周五 8:0017:00 华东师大（ECNU）-法国高师（ENS Group）联合培养研究生 报 名 登 记 表 近期小二寸照片 2 姓 名_（拼 音） _ 出生日期_年_月_日 性 别_ 身份证号码_ 目前学习状况：全日制学生_或在职工作_ 所在单位名称：_ 通讯地址：_ 邮政编码：_ 电话号码： _ 本人通讯地址_ 邮政编码：_ 电话号码： _ 电子邮件地址：_ 学历（从高中开始，包括各种培训班） 学校名称 起止年月 获得何学 位或奖励 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 大学本科专业_研究生专业_ 学术研究工作 拟撰写硕士论文题目： _ 简要说明从事过和正在从事的科研工作，发表过的学术论文、著作或译作， 并交代表性论文一篇，其余注明刊物、出版社。 _ _ _ _ _ _ _ 英语或法语水平 接受过何种正规外国语言训练，共多少年（请附证书复印件） _ _ _ _ _ 英文或法语短文 报考者须写一篇短文（不超过五百字） 。内容包括申请目的、学术兴趣、拟 学习的课程，与你目前和今后工作关系如何等。请报考者用另纸打印，连同本 表一并交回。 推荐人（一）姓名_ 职务_ 地址_ 联系电话 _ 推荐人与报考者的关系 （如导师、系主任、业务主管人等）_ 推荐人（二）姓名_ 职务_ 4 地址_ 联系电话 _ 推荐人与报考者的关系 （如导师、系主任、业务主管人等）_ _ 填表人签名_ 填表日期_ 华东师大（ECNU）-法国高师（ENS Group）联合培养研究生 考生健康检查表 姓名 性别 出生年月 婚否 单位 电话 既往病史 血 压 心脏及血管 半身脱帽照片 医院骑缝章 肺及呼吸管 脾 内 科 腹部器官 肝 医师签字： 肝功化验 检查 澳抗 附化验单 心 电 图 医师意见： 医师签字： 附原图 胸部 X 线 透视 X 所见： 医师签字： 5 检查结论 负责医师 签字（盖章） 检查医院 意 见 （盖章） 备 注 检查日期： 年 月 日 华东师大（ECNU）-法国高师（ENS Group）联合培养研究生 考生单位意见表 （此表由单位填写、单位密封） 考生姓名_ 对考生的思想品德和业务能力（包括外语水平及科研能力）的介绍： 6 考生所在基层单位盖章 负责人签字 年 月 日 华东师大（ECNU）-法国高师（ENS Group）联合培养研究生 考生报名推荐信（1） 报考者为一年级末的研究生，35 岁以下，成绩优秀，具有已认可的英语能 力。选拔的对象除了 ECNU 的学生外，还向上海地区其他大学开放。 报考者须由两位教授、学者或单位业务负责人推荐。推荐人应对报考者的 业务水平、科研能力、英语或法语掌握情况，以及个人性格等作一较全面的介 绍和评价。此表由推荐人填写。 考生姓名_ 单位 _ 推荐人姓名_ 职称_ 单位 _ 联系电话：（区号： ） _ 推荐人与考生的关系： _ 7 推荐内容： 推荐人签名：_ 日 期： _ 华东师大（ECNU）-法国高师（ENS Group）联合培养研究生 考生报名推荐信（2） 报考者为一年级末的研究生，35 岁以下，成绩优秀，具有已认可的英语能 力。选拔的对象除了 ECNU 的学生外，还向上海地区其他大学开放。 报考者须由两位教授、学者或单位业务负责人推荐。推荐人应对报考者的 业务水平、科研能力、英语或法语掌握情况，以及个人性格等作一较全面的介 绍和评价。此表由推荐人填写。 考生姓名_ 单位 _ 推荐人姓名_ 职称_ 单位 _ 8 联系电话：（区号： ） _ 推荐人与考生的关系： _ 推荐内容： 推荐人签名：_ 日 期： _ Cooperation between the Ecoles Normales Suprieures (ENS Group) and East China Normal University (ECNU) in the Education and Training of Graduate Students Admissions 9 The Graduate School of ECNU invites applications from Graduate Students whose breadth of academic experience, research expertise and fitness for the specific field of study suggest the potential for scholarly achievement. Academic Requirements The applicant must be a graduate student in the end of his/her first year of Master, and be under 35 years old. He/she must have obtained excellent grades and have already acquainted a sufficient knowledge of English. The selection will be open not only to the students of East China Normal University but also to other universities in the area of Shanghai. Faculty recommendations and the applicants statement of purpose will be carefully weighed. Research papers, publications, and other original works will also be considered by the admission committees during their evaluations. Adequate command of spoken and written English or French is required for admission. Applicants must submit scores of any kind of test of English as a foreign language including CET Band 6, TOEFL, and IELTS. The Graduate School of ECNU requires that applicants present scores of the College Entrance Examination and scores of the Prospective Researchers Examination. The following documents should be provided by the applicant: 8. Registration Form both in Chinese and English 9. A Statement of Purpose written in English or French 10. Two Letters of Reference 11. A Formal Recommendation from the Applicants Department or Laboratory 12. A Health Certificate 13. Official University Transcripts bearing the Seal of the Institution and Signature of the Appropriate Official 14. One Essay, Article or Paper as an Evaluation of the Applicants Research Ability Please complete your application accurately, legibly, and on time. Be sure your statement of purpose outlines your goals for graduate study. This is very important to academic departments in deciding whether to recommend admission. The application form duly completed and signed must be received by the appropriate deadline of November 02, 2002. It can be either sent or directly handed to the Graduate School of ECNU. It is important that you send all supporting materials with your application. Consideration of your application may be delayed if supporting materials are sent separately. The Graduate School cannot guarantee review of supporting material received after the appropriate deadline. We expect accuracy in all documents provided by applicants. Application forms inadequately filled out will be rejected. If a candidate for admission makes inaccurate statements or submits false material in connection with the application, appropriate action will be taken. If a 10 misrepresentation is discovered after a candidate is admitted, the offer of admission will be withdrawn. Submit one letter of recommendation from your department or laboratory, and two from professors qualified to evaluate your potential for the master program. The letters must be received by the appropriate deadline of November 02, 2002. Substitutions for department or laboratory recommendations may include work associates or others who can comment on your academic potential for graduate work. Referees should seal their letters, sign across the seal, and return them to you for inclusion with your application. Referees may send letters directly to the Graduate School of ECNU. Address for inquiries and information: School of Graduate Studies. East China Normal University 3663 Zhongshan Road North Shanghai 200062, PRC Telephone Number：(021) 62232851 Fax ：(021) 62232661 E-mail Address: Hours of Operation: Monday through Friday, 8:00 to 17:00 Cooperation between the Ecoles Normales Suprieures (ENS Group) and East China Normal University (ECNU) in the Education and Training of Graduate Students Registration Form Name _ (in Chinese) _ (in Pin Yin) Date of Birth: Year_Month_ Day_ Sex _ ID Card Number _ Current Students Status: Full-Time Student_ or Working Student_ Name of the Department (or Laboratory) in which the Applicant studies _ Recent photograph 11 University Address_ Postal Code_ Telephone Number _ Master Program to which you are applying: 1. Mathematics 2. Physics 3. Chemistry 4. European Studies Personal Address_ Postal Code_ Telephone Number (with Area Code)_ E-mail Address_ Record of Studies starting from first year of College (including training classes) Name of the School From/to Degrees or Awards obtained _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Major Subject undertaken during your Undergraduate Studies_ Current Field of Research _ Scientific Research Work Planned Topic of your Master Dissertation: _ Describe briefly the scientific work in which you have been engaged up to now, the academic thesis, the writings and/or translations you have produced; also join one of your published papers or essays that you judge significant of your work, with clear reference of the journal or publisher. _ _ _ _ _ _ _ 12 _ _ _ Proficiency in French or English Adequate command of spoken and written English or French is required for admission. Applicants must submit scores of any kind of test of English as a foreign language including CET Band 6, TOEFL (Test of English as a Foreign Language), and IELTS (International English Language Test System). Which kind of regular training in foreign languages have you received? How many years altogether? (Please attach a copy of the certificates and/or diplomas). _ _ _ Statement of Purpose (in French or in English) Every applicant must write a short essay (do not exceed 500 words). The content will include the purpose of your application, your scientific interests, the curriculum and courses you plan to follow, the way this curriculum relates to your present or future occupation, etc. Please use a separate sheet to type your essay, and hand it out together with this application form. Information about the Referees Referee 1 Last Name_First Name_ Title or Position_ Address_ Telephone Number_ E-mail Address _ How long have you known the referee and in what context? (i.e. supervisor, head of department, employer, etc.) _ Referee 2 Last Name_First Name_ Title or Position_ Address_ Telephone Number_ E-mail Address _ 13 How long have you known the referee and in what context? (i.e. supervisor, head of department, employer, etc. _ Applicants Signature_ Date_ Cooperation between the Ecoles Normales Suprieures (ENS Group) and East China Normal University (ECNU) in the Education and Training of Graduate Students Health Certificate Name Sex Date of Birth Marital Status Department or Laboratory Tel Photograph of the Upper Part of the Body (bare head) Hospital Seal Records of Previous Illnesses Blood Pressure Heart and Blood Vessels Lungs and Respiratory System Spleen Internal Medicine Stomach and Abdomen Liver Physicians Signature Liver Medical Analysis Hepatitis Associated Antigen Attach Laboratory Report Electroca- diogram Physicians Opinion: Signature Attach the Electrocardiogram (no photocopies allowed) 14 X-ray of the Chest Result of the X-ray Examination Physicians Signature Conclusions Drawn from the Medical Analysis Physician in Charge Signature and Seal Advice Given by the Hospital Where the Test Took Place Seal Additional Comments Date of the Health Test: Cooperation between the Ecoles Normales Suprieures (ENS Group) and East China Normal University (ECNU) in the Education and Training of Graduate Students Recommendation Form (This form must be completed by the applicants department or laboratory and remain confidential. It must be directly sent to the Graduate School of ECNU) Applicants Family Name and First Name _ Evaluation of the applicants personal and academic qualification for the master program (including research skills and proficiency in foreign languages): 15 Seal from the Applicants Department or Laboratory Signature of the appropriate Official: Date: Cooperation between the Ecoles Normales Suprieures (ENS Group) and East China Normal University (ECNU) in the Education and Training of Graduate Students Letter of Reference (1) The applicant must be recommended by two professors, scholars, or heads of department, laboratory or office. The two referees will present and evaluate the applicants personal and academic qualification, his/her ability in scientific research, command of French or English, personality, etc. They will mention for how long they have known the applicant and in what context (i.e. supervisor, head of department, employer, etc.) We are particularly interested in the applicants intellectual promise, motivation, maturity, independence and initiative. We welcome information that will help us to differentiate this student from others. This recommendation form must be completed by both referees. Referees should seal their letters, sign across the seal, and return them to you for inclusion with your application. Referees may also send letters directly to the Graduate School of ECNU. Applicants Last Name_and First Name_ Department or Laboratory_ Name of the Referee _ Position and Title_ Department or Laboratory _ Telephone Number (with Area Code) _ E-mail Address_ 16 Referees signature Date : Cooperation between the Ecoles Normales