关于美剧的调查报告

关于美剧的调查报告篇一：毛概调查报告-美剧毛泽东思想和中国特色社会主义理论体 系概论调查报告 调查人： 学 号： 指导老师： 针对前段时间，中央电视台准备引进美剧生活大爆炸这一情况，以及此事件后续引起的持续关注这一新闻，我产生了做一个小小的调查的想法。 央视作为国家当之无愧的第一媒体，它对于很大程度上代表外国文化的美国电视剧的引进，我认为能从侧面展示出我们国家现如今特色社会主义文化这一方面的发展和进步。因为在以前体制还很僵化的时候，一度电视台播什么，看什么都是很严格规定好的，文化视野窄，思想碰撞少，这绝对从某种角度上制约了我们国家文化潮流的发展，而美剧，作为西方文化的代表，1979 年中美建交，随后的1980 年中国就引进了大西洋底来的人 加里森敢死队 。没有生在那个时代，但是据父母说，当时的美剧播出也基本是万人空巷的（虽然娱乐方式少也是造成这种情况的原因之一）但是不可否认，美剧在中国的受欢迎是有一定历史的。后来的成长的烦恼 老友记更是成为了广大国人学习外语的途径之一。这是前一部分的发展。 第二部分，我认为是中国的字幕组出现之后带来的，当时中国有了互联网，论坛的出现大大的促进了美剧在中国的发展，在这里要强调是字幕不是配音，对于有英语基础的人，有中文的双语字幕足够我们完成美剧的观看。这点后面的文章会说一下。来说一下这时期最火的美剧越狱 ，其实在美国本土并没有火到一定程度，反而在中国，互联网和盗版 DVD 的存在，加上国人的热情，获得了空前的成功。这个时期是由大字幕组的出现带来的。 第三部分，也就是现在，大量的美剧被互联网门户网站和视频网站引进，全民美剧的时代。以上大概就是关于美剧在中国发展过程。下面来说关于央视引进美剧这一实践，首先，不是因为引进这一行为本身（早就有过很多美剧成功美剧的引进历史，甚至去年就有两部） 。主要是央视的特殊地位，引进之后，大幅 删减和中文配音。而随后的四部美剧“由于政策原因”从视频网站下架，更是引起了不少人的反响。央视作为国家的媒体，这样的行为或多或少有着点唯我独尊，其他文化都要给自己让路的意味。有业内人士透露，下架的真正原因是央视已经购入生活大爆炸版权，在央视播出之前，各家视频网站不能在线播放，只有在央视确定生活大爆炸播出的具体剧集之后，各家视频网站才有可能重新上线。而其他 3 部美剧傲骨贤妻 、 海军罪案调查处 、律师本色 ，央视也都在洽谈引进工作。针对这点进行了小调查，结果如下:一，关于央视引进美剧这一行为支持的人占了 85%以上，由此也证明了观众对于美剧的热情，二，对于央视引进外国影视作品进行中文配音的行为是否支持，不支持的人占了 75%以上，选择无所谓，都能接受的占了 16%，而表示支持的紧紧有 9%不到，从微博，微信，朋友圈，QQ 空间的状态看，周围人确实也符合这样的调查结果。普遍对央视的配音表示了强烈的调侃，因为那并不真实，听起来很做作的美国腔调，简直是画虎不成反类犬的表现。不少人表示完全听不下去。三，如果央视版播出，你会不会选择去追，表示不会去的占了67%这点看来不支持但是并不妨碍去看，但是同样表示会去追着看的仅仅有 10%不到，剩下的人基本上都是抱着看看而已的态度，四，你生活中是否看美剧，调查的大多数人 95%的表示都看过，可见美剧的普及程度。五，是否曾经完整追完过一部美剧（没看过的也请勾选） ，这一点上稍微降低了点，但是也有 60%的人有过，六，是否经常的追美剧，（看过三部完整，或者 6 部不同的以上， ）选择经常的人数占了 30%，作为粉丝来说，这一数字已经很庞大了。七，看美剧的时候对字幕是否满意（双语标准字幕，原声配音）满意的的人占了 40%。八，英语水平（四级 500 分一下，四级 500 分和六级以上，四级没 过三选一）三部分人各占了大概三分之一。结合七八两个问题，可以发现，越是外语水平高的人群满意程度越高。由此我们可以得出，关于央视引入美剧这一问题，标准的中英双语字幕，原声配音是绝对能满足很大一部分人的美剧要求的，美剧在我们这有很大的市场以及关注度，对于央视配音反感，确实存在，央视应该酌情考虑这一事实。 当然，这里要强调下这样的事实，小调查基于的本校学生从代表性上片面程度高。并且受教育程度上，和社会的平均水平不可同日而语。或许美剧的欢迎的程度大，仅限于大学生范围内，这点央视也强调过，要考虑社会人群，并不是所有的人都能看懂外语中隐藏着的类似于中国相声的那种包袱，也就是所谓的“梗” 。这也是事实。 本次关于央视美剧的调查就是以上了。通过调查，说说自己对于社会主义新时期文化的建设的看法，美剧作为中外思想文化的碰撞，它剧情本身所包含的部分思想确实是跟我国不一样的。个人认为，作为央视播放必须加以过滤，不是所有的人都能清楚认知的，完全推广必然会造成社会思想的不稳定，我们是社会主义国家，如果完全跟资本主义有同样的欣赏水平，也是不可以的。还有就是关于美剧在中国受欢迎的原因，在相关的了解中， 冰与火之歌这一美剧单集的成本就上百万美金。相比于中国的甄嬛一集相当于基本一部的成本了，这就很能说明问题了，优秀的作品也必然是要有足够的资金投入的，这点上，我们大陆的文化产业要学习下，越来越多小成本的烂剧其实并不应该是新世纪社会主义文化的组成部分。我们中国要有自己的文化，要弘扬要发展，要努力推广，有一天要像美剧那样，能作为体现制度优越性的媒体，通向全球。我想这也应该是中国梦的一部分吧！ 篇二：大学生对美剧的喜爱程度调查市场调研与预测课程设计报告 题目：大学生对美剧的喜爱程度调查 专业班级：10 财务管理 03 班 学 号：011003* 学生姓名：顾* 成 绩： 完成日期：XX 年 6 月 15 日 目录 一 前言。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。3 二 调查情况报告及分析。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。3-5 三 对策及建议。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。5-6 四 参考文献。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。7 五 附录。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。7-9 前言 全球化是我们这个时代的重要标志，也从各个领域深入我们的生活，电视行业也不例外。 “有专家统计，美国控制了世界上 75%的电视节目，每年向其他国家发行的电视节目总时长达到 30 万个小时，这其中，卖得最多的就是美国电视剧。 ”美国人在卖出电视剧的时候也输出了他们的主流意识形态和主流文化价值，并且成为美国全球战略的重要组成部分。美剧也是如此,尽管美剧处处体现着娱乐精神和商业气息,究其根本,还是建立在美国的核心价值理念基础之上。 “美剧中这种无处不在的美国核心价值理念,就是对美国最好的植入式广告,并且远比政治经济交流和报纸广播传播要成功。 ”而美剧中所体现的“享乐主义” “拜金主义”也借媒体传播途径渗入到大学生的生活中来。 大学生正处于成长的关键阶段，求知欲旺盛，可塑性强。 “有研究表明，目前青少年对于社会的基本认识，对游戏规则的把握，甚至人生观、价值观的形成，90%以上的影响是来自传播媒介。 ”因为家庭和学校教育常常是鼓噪枯燥的、满载压力的，反之传媒的“教育”却是生动的、充满趣味和快感，所有这些因素导致了强化了青少年向传媒学习的心理倾向。因此，传播媒介的发展必然会对青少年成长特别是对其社会化的成长产生重大影响。 现在大学生受过高等教育，有一定的英语能力，也是使用网络媒介的主要群体，因此也是美剧的主要目标观众群体。从受众的角度出发，探寻他们对影片塑造的青年形象的生活态度、生活方式、人生观、价值观、婚恋观的看法和态度，不仅能够窥探出大肆流行的美剧对当代大学生的影响与作用，在一定程度上也能够为影视在大学生中传播的途径和大学生价值观的塑造提供借鉴。为此，我们开展了关于大学生对美剧的喜爱程度的调查。 调查情况报告及分析 一 调查情况报告 108 人交了问卷，其中男生 52 人，女生 56 志、络。与其他国家或地区的电视剧在题材方面，男同学比较喜欢看科幻、犯罪类，女同学则多为爱情类和喜剧类。然而，学生不喜欢美剧的原因也有很多，如，美剧中过分的掺杂了暴力、性、粗口等令人难以接受的内容以及较之中国人的生活方式，学生很难理解美国人的思考方式和处事方法。也有学生认为，劣质的字幕和配音也是导致学生不喜欢美剧的原因之一。 （见下表） 在收看时间上，%的学生平均一星期收看一到两个小时左右，另有%的学生平均一星期内看 2-3 个小时，收看 3-4 小时和 5 小时以上的学生分别占%和%，这类同学占大多数。（见下表） 当谈及观看美剧的感受及收获时，大部分学生觉得观看美剧可以很好的放松自我，暂时抛开现实生活中的杂事，而且，美剧也成为了朋友同学之间共同的热点话题。在收看之后，学生更深刻的了解了美国文化，也改变了自已以往对一些问题的看法。部分同学通过观看美剧，英语有了提高，自信心也随之提高，而且增加了一些法律、医学类的专业知识。在文化认同度方面，%的学生认为美剧对他们的美国文化认同度有轻微影响，如美国的民主政治观念：公平公正；美国最崇尚的价值观之一：多元、求变。%的学生认为影响较大。比如说，美国所标榜的核心价值观：自由、平等；美国人的幸福观：重过程而非结果；美国的经济和消费观：惜时如金，自由竞争等。有%的学生认为美剧对他们影响巨大改变了其原有的价值观，%的学生认为美剧对其没影响。 较之东方文化，美国文化中有一些较为“消极”的元素，如个人至上、性开放和崇尚暴力等，%的人认为美剧中含有这些消极影响。 二 分析 从调查结果可以看出：美剧在校园里的影响是广泛而深刻的。当代大学生观看美剧的时间主要集中在他们相对空闲的时间，网络视频俨然成为大学生收看美剧的主要方式。在大学生中，男生和女生喜欢美剧的类型又有所差异，男生偏向暴力悬疑侦探等刺激型影片；而女生则会选择都市爱情生活类影片。看美剧成为了一种潮流，成为了一种习惯。美剧背后所反映的文化背景和趋势，以及美国作为强势文化用美剧作为强势文化的传播工具是毋庸置疑的。当然，没有任何一种文化是完美的，美剧所体现的，有美国文化中特有的一些东西，像是求变，塑造自我，追求个性化，这些正是当代大学生需要的。很多美剧中都涉及到很专业的科学知识以及一些边缘科学知识还有就是对未来世界的探索和构想，从某种角度来说，美剧中充满探索的想象力展现了西方勇于探索的内在精神和智慧，学生是可以学到很多的。我们必须承认，美剧可以使学生放松心情，从巨大的外界压力中暂时解脱出来，但是，很多学生正是因此耽误了学业，整天泡在寝室，不思学业，造成了非常严重的后果。不得不说，很多学生是以学习英语为借口看美剧，如果真正想通过美剧学习，要掌握正确的方法，学会“控制”自己。 三对策及建议 大学生正处于成长的关键阶段，求知欲旺盛，可塑性强。 “有研究表明，目前青少年对于社会的基本认识，对游戏规则的把握，甚至人生观、价值观的形成，90%以上的影响是来自传播媒介。 ”因为家庭和学校教育常常是鼓噪枯燥的、满载压力的，反之传媒的“教育”却是生动的、充满趣味和快感，所有这些因素导致了强化了青少年向传媒学习的心理倾向。因此，传播媒介的发展必然会对青少年成长特别是对其社会化的成长产生重大影响。 现在大学生受过高等教育，有一定的英语能力，也是使用网络媒介的主要群体，因此也是美剧的主要目标观众群体。从受众的角度出发，探寻他们对影片塑造的青年形象的生活态度、生活方式、人生观、价值观、婚恋观的看法和态度，不仅能够窥探出大肆流行的美剧对当代大学生的影响与作用，在一定程度上也能够为影视在大学生中传播的途径和大学生价值观的塑造提供借鉴。 篇三：近十年来看美剧对大学生的影响近十年来看美剧对大学生的影响 一摘要 近年来，有关美剧对大学生影响的研究内容涉及大学生英语口语与词汇、美国语言文化的传播、美国生活习俗的传播等几方面。研究虽取得较大的成果，但尚存在研究方法单一、研究对象单一、分析不具体等不足之处。所以现今我们应该多种研究方法并驱，详细调查多个研究对象、对于其影响做更具体、更深的分析与研究！ 关键词：美剧 大学生 二正文 （一）历史发展背景 美剧在中国已经发展了将近三十年，三十年中大量美国电影电视剧被引进中国，在各大电视台和网络播出，引起多股收视热潮。而今，美剧之于美剧迷来说，已经不仅仅是一种消遣娱乐的方式，而是一种文化，是与生活紧密联系的一部分。同时，广大英语学习者也可以利用美剧语言的真实性、时效性等特点来提高英语水平和了解英语国家的文化背景。 （二）研究现状 正面影响 1、拓宽知识、视野和更新观念方面 孟抒指出，大学生通过观看美剧，了解西方社会，感受不同的文化氛围和思想理念，迎合了他们自身发展中的多种需要，起到拓宽视野、拓展知识、更新观念的作用。在全球化的背景下，了解其他国家文化，是促进各国有效交流的必要条件，而在此过程中，美剧起到了桥梁的作用。程远芳、郝永康指出，大学生正处于思想，行为方式形成，独立的阶段，心理和生理特点决定了他们对于新生事物的高度敏感性和学习的高效率。美剧在播放过程中所传播的许多现代观念和新的知识，在带给大学生许多新奇之外还有利于大学生改变僵化的思想观念和落后的生活方式。这些都有利于激发他们紧跟时代步伐拓宽知识、视野，创造出有自己特色的不断发展的新思维观念。 2.美剧对大学生价值观和生活方式的影响 刘启升在自己的调查研究中指出，大学生从美国影视剧感受的价值观都有：个人主义、平等、自由、民主、科学、乐观、接受变化、物质主义、休闲娱乐和竞争。而正是这些价值观主导了美国的文化模式。幽默、乐观、自由、闲适、自信、自尊、个性张扬和开放等词语成为了谈话中的关键词。大学生通过观看美剧在生活中不自觉模仿自己欣赏的偶像，从而改变自己的生活方式。美剧中的平等自由开放关更是深入人心。 负面影响 美剧的流行有其积极的意义，同样也存在着消极作用。作为文化产品的美剧，深深的打有西方资本主义文化的烙印，其西方资本主义意识形态和价值观的渗透也是不容忽视的渗透在其中。 1.价值观及其道德教育方面的影响 美剧在宣传培养民主、自由的同时，也过分宣扬个人主义，英雄主义，拜金主义和物质主。 并且孟抒指出张扬个性是值得提倡的，但是过度的标榜个性，就会演变成“个人主义” 、 “利己主义” ，个人英雄主义的题材在好莱坞电影中比比皆是，美剧中也表现得十分明显。这与我国思想政治教育的“集体主义”精神是背道而驰的。再者，美剧是经由文化商品生产方式创造出来的，它的本质特征就是世俗性和功利性的，一切以经济利益为准绳，收视率达不到要求的节目立即被抛弃，虽然根据市场导向打造了许多高收视率的作品，但是这种浮躁的艺术创作态度，是“物质主义” “拜金主义”的外在表现，对青年人具有消极的影响。而且美剧常常喜欢渲染不良情节如血腥暴力，漏骨的性行为等，这下都严重影响青年学生的身心健康2.生活方式方面的影响 1.产生数字化依赖 在这个“无所不在的电脑化时代” ，网络的普及使数字化产品成为了我们生存生活的一部分，换句话说，我们进入了数字化依赖时期，这一影响在青年学生中尤为凸显。学生对数码产品与网络的依赖已经使社会为之关注，在青年中甚至出现了一个“数码族”群体。在中国，美剧流行和发展的主要途径是网络，这无疑使得中国的美剧迷或者美剧受众在一定程度产生数字媒体或网络依赖。 2、对青少年爱情观、家庭观和婚恋观的影响 婚恋态度上，许多美国电影电视剧中宣扬着一种“不在乎天长地久，只在乎曾经拥有”的思想，这种思想对大学生建立正确的爱情观和婚姻观无疑会产生阻碍作用，让其更多是追求爱情游戏的体验，而不是真实的情感。而从更深层次来看，这种思想对大学生社会责任感的培养和建立也会产生负面影响。同时美剧中反映出来的暴力、性开放、离婚等不利于青少年形成正确的爱情观、婚姻观和家庭观。 3、对青少年职业道德的影响 在职业道德上，在美国电影里通常表现的内容里从表面上看似乎是在提倡职业道德，要求员工发挥敬业爱岗、尽职尽责的精神，但其在深层次上却渗透着实利的观念。美国是一个经济发达的国家，其实用主义的价值观念，过分功利、拜金，无疑对青少年职业道德方面有着不可忽视的影响。 现有研究的不足和局限 现有文献对在美剧对青少年的影响研究方面，几乎涵盖了各个方面，包括青少年的知识、个性独立、社会责任、道德教育等，取得了一定的成就，为后学者研究奠定了基础。同时，由于现有研究基本上是按照积极和消极影响的简单化分来进行的，所以必然在这个问题的研究上出现漏洞和不足，对于意识形态和文化差异强调较多。同时，关于美剧对青少年的行为或认知的具体微观的影响研究还很欠缺。 美剧在中国的热播对我国青少年思想道德的发展具有积极和消极两方面的影响，我们应该辩辨证地评价，并从中得到对青少年思想道德教育的启示。同时，如何积极引导青少年美剧观的形成等，也是我们需要注意的问题。 孟抒：论美剧对我国青年的影响 ，载安徽文学XX 年第 11 期。 程远芳、郝永康：美剧走热对青少年思想道德发展的影响 ，载当代青年研究XX 年第 5 期。 张军：论美国电影对大学生思想道德观念的影响，载内江师范学院学报XX 年第 7 期。 13刘帆：美剧在中国的传播及其核心竞争力 ，载现代传播XX 年第 3 期。16梁爽：英文电视连续剧作为英语学习资料的优劣分析 ，载内江科技XX 年第 10 18王霞：从美剧在中国的传播看美国文化殖民主义 ，载电影评介XX 年第 7 期。 19李乔生：流行文化对青少年价值观的消极影响及对策 ，载河北教育XX年第 10 期。 7 刘启升：从跨文化传播视角解读美国影视剧对中国大学生的影响 ，载河北经贸大学 学报（综合版） XX 年第 2 期。 10李芳琴：大众文化的传播对青少年价值观的影响 ，载新闻知识XX 年第 11 期。 11彭思雅、李江静：以社会主义核心价值观引领大学校园流行文化 ，载山东省青年管 15廖雷朝：论美剧在中国的文化影响力 ，载电影评介XX 年第 3 期。 20李川、卡拉扬：从全球化视野